Translation of "pseudonym" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pseudonym - translation :

Keywords : псевдоним псевдонимом псевдониме Авраам Брата

Examples (External sources, not reviewed)

It's probably a pseudonym.	Вероятно, имя вымышленное.
Writers often use a pseudonym.	Писатели часто используют псевдоним.
Betty is just a pseudonym.	Бетти просто псевдоним.
(Published under the pseudonym of Edmund Boisgilbert.	(Под псевдонимом Edmund Boisgilbert).
The Inspector said the pseudonym was the thing.	Инспектор сказал, что все дело в псевдониме.
Shay Sokar Bara, a pseudonym with around 83,000 followers, says	Например, Шей Сокер Бара, имеющий более 83 000 подписчиков
Several more novels were published under the Emmanuelle Arsan pseudonym.	Под псевдонимом Эммануэль Арсан было опубликовано ещё несколько романов.
As an artist, he is known under the pseudonym INK.	Как художник также известен под псевдонимом ИНК.
The Author will provide a name or pseudonym to the submission.	Автор указывает имя или псевдоним в заявке.
Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 3 498 05711 1 Tucholsky, ein Pseudonym.	Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 3 498 05711 1 Тухольский, псевдоним Tucholsky, ein Pseudonym.
) Doctor Huguet A Novel (1891) (Published under the pseudonym of Edmund Boisgilbert.	Doctor Huguet A Novel (1891) (Под псевдонимом Edmund Boisgilbert).
Story Golgo 13, also known by the pseudonym , is a professional assassin.	Golgo 13 упоминается как первое аниме, в котором использовалась компьютерная анимация.
The administrator of Altai Online goes by the pseudonym Altaiskii Seyatel (Altai Farmer).	Администратор сообщества Алтай Онлайн использует псевдоним Алтайский сеятель.
She continued writing, some of her work appearing under the pseudonym Kai Tainui.	Она продолжала писать, и некоторые из её работ появлялись под псевдонимом Kai Tainui.
By using a single pseudonym for your crimes... you've created a lethal trinity.	Вы использовали один псевдоним для ваших преступлений... вы создали смертельную тройку. Гениально!
He recorded under the pseudonym Blind Thomas as well as under his own name.	Свои первые записи Джон Феи сделал в 1958 году под псевдонимом Blind Thomas.
In 2008, it was published six novels, the writer (one published under a pseudonym).	В 2008 году, было опубликовано шесть романов писательницы (один печатался под псевдонимом).
71 American Journal of International Law 746 7 (1977) (under the above mentioned pseudonym).	71 й выпуск Американского журнала международного права, 746 7 (1977) (под вышеупомянутым псевдонимом).
It was founded in 2008 by this anonymous programmer using a pseudonym Satoshi Nakamoto.	Онa была создана в 2008 году анонимным программистoм под псевдонимoм Сатоси Накамото.
Yauch directed many of the Beastie Boys' music videos, often under the pseudonym Nathanial Hörnblowér.	Яук был режиссёром многих музыкальных видео, исполненных группой Beastie Boys, под псевдонимом Nathanial Hörnblowér .
The band was founded by lead vocalist George Burdi, who used the pseudonym George Eric Hawthorne.	Группу основал Джордж Бурди, который также использовал псевдоним Джордж Эрик Хоторн .
Under the pseudonym Gaia he released 4 Elements on Captivating Sounds, a sub label of Warner Brothers.	Под псевдонимом Gaia он выпустил 4 Elements на Captivating Sounds , подлейбле Warner Brothers.
The Smithee pseudonym was created for use on the film Death of a Gunfighter , released in 1969.	Впервые псевдоним был использован в титрах вестерна Death of a Gunfighter (1969).
Subsequent titles have been written by a number of different ghostwriters, all under the pseudonym Carolyn Keene.	Последующие книги были написаны рядом различных авторов, все под псевдонимом Кэролайн Кин.
Poe responded with published poems of his own, occasionally under his pseudonym of Edgar T. S. Grey.	По отвечал своими стихотворениями, опубликованными там же под псевдонимом Edgar T. S. Grey .
Llibre del Coch Nola published Llibre del Coch under his pseudonym Mestre Robert in Barcelona in 1520.	Llibre del Coch Нола опубликовал Llibre del Coch под псевдонимом Местре Роберта в Барселоне в 1520 году.
Andrey Zalgo is the pseudonym for the anonymous chief editor of Ruposters.ru and an extremely active Twitter user.	Андей Залго псевдоним анонимного главного редактора Ruposters.ru и весьма активный пользователь Twitter.
The word esperanto means one who hopes . It was the pseudonym of the creator of the international language.	Слово эсперанто означает надеющийся . Это был псевдоним создателя международного языка.
The following day they performed at the Streatham Arms in London under the pseudonym of 'Harry The Butcher'.	На следующий день они выступили в Streatham Arms в Лондоне под псевдонимом Harry The Butcher ().
He would use this pseudonym until 1933, when his first novel, Strandhugg , was released under his own name.	Он использовал этот псевдоним до 1933 года, когда его первый роман Strandhugg был выпущен под его собственным именем.
They can also provide information of the artist's name or pseudonym, location, description, and put the art into context.	Также интернет пользователи могут предоставить имена художников или их псевдонимы, они указывают место, где было выполнено граффити, его описание, а также вкладывают выполненное изображение в определенный контекст.
Panamarenko (pseudonym of Henri Van Herwegen, born in Antwerp, 5 February 1940) is a prominent assemblagist in Belgian sculpture.	Панамаренко (Panamarenko) творческий псевдоним бельгийского художника и скульптора Хенри Ван Хервегена (Henri Van Herwegen, родился в 1940 году в Антверпене).
Roadwork is a novel by Stephen King, published in 1981 under the pseudonym Richard Bachman as a paperback original.	Дорожные работы (, 1981) роман Стивена Кинга, изданный под псевдонимом Ричард Бахман.
In 1995, U2 and Brian Eno collaborated on the experimental ambient album Original Soundtracks 1 under the pseudonym Passengers .	В 1995 году U2 и Брайан Ино вновь сотрудничали на экспериментальном эмбиент альбоме Original Soundtracks 1 под псевдонимом Passengers (рус.
During that period, he worked on U2's experimental album, released under the pseudonym Passengers , entitled Original Soundtracks 1 .	В этот период он работал над экспериментальным альбомом U2 , выпущенным под псевдонимом Passengers с заглавием Original Soundtracks 1 .
In 1998, under the pseudonym 'David Morales presents The Face', he released his biggest hit to date, Needin' U .	В 1998 году используя имя David Morales presents The Face, он выпустил свой самый большой на сегодняшний день хит Needin' U .
Musical career Elam began his music career under the pseudonym MC Keithy E but later changed name to Guru.	Начал свою рэп карьеру под псевдонимом MC Keithy E, но позже сменил его на Guru.
In 1954, he married his third and last wife named Linda Alma a pseudonym of Eleni Malioufa (Ελένη Μαλιούφα).	В 1954 году он женился на своей третьей и последней жене по имени Линда Альма (псевдоним Элени Малиуфа).
Kåhre debuted in 1928 with the poetry anthology Staden med de tusen lindarna , released under the pseudonym Stefan Sylwander.	Коре дебютировал в 1928 году с антологией поэзии Staden med de tusen lindarna , которая была выпущена под псевдонимом Стефан Сюльвандер .
Eric Zann is a pseudonym of Jim Jupp, who has released an album on the Ghost Box Music record label.	Валлийский музыкант Джим Джапп взял псевдоним Eric Zann, под которым выпустил в 2005 году один альбом на лейбле Ghost Box Music.
Shan Sa is the pseudonym of Yan Ni (born October 26, 1972 in Beijing, China), a French author and painter.	Шань Са (, , собственно 阎妮 Yan Ni , 26 октября 1972 года, Пекин) французская писательница китайского происхождения.
Alain Fournier () was the pseudonym of Henri Alban Fournier (3 October 1886 22 September 1914), a French author and soldier.	Але н Фурнье ( псевдоним настоящее имя Анри Фурнье) (3 октября 1886 22 сентября 1914) французский писатель.
It was the last audio book that was read by the author, Daniel Handler, under the pseudonym of Lemony Snicket.	К этому роману была выпущена аудио книга, ставшая последней, которую читал сам автор Дэниел Хэндлер под псевдонимом Лемони Сникета.
Before you rush to litter the comments section with gnarly insults under the pseudonym NotAllLonelyMiddleAgedMen, this statement derives from actual data.	И пока вы не бросились засорять раздел комментариев грубыми оскорблениями под псевдонимом НеВсеОдинокиеМужчиныСреднихЛет, данное утверждение вытекает из фактических данных.
Dave Wolverton (born 1957) is a science fiction author who also goes under the pseudonym David Farland for his fantasy works.	Дэйв Волвертон ( 1957) американский писатель фантаст, также пишет произведения в жанре фэнтези под псевдонимом Дэвид Фарланд.