Translation of "quebec" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Quebec - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| quebec | КВЕБЕК |
| Quebec | Квебекcanada. kgm |
| Quebec | Квебек |
| Oh Quebec! | Oh Quebec! |
| Quebec City | Квебекcanada. kgm |
| Quebec Makivik Corporation, 1999. | Quebec Makivik Corporation, 1999. |
| Montreal, Quebec H3A 3J6 | Montreal, Quebec H3A 3J6 |
| Montreal Quebec H3A 3J6 | Montreal Quebec H3A 3J6 |
| Sutton, Quebec September 2008 | Сатсанг с Муджи. |
| Toronto, Montreal, Quebec, Winnipeg... | Торонто, Монреаль, Квебек, Виннипег... |
| Kuujjuaq, Quebec Makivik Corporation, 1986. | Kuujjuaq, Quebec Makivik Corporation, 1986. |
| The Quebec Gazette newspaper was founded in Quebec City by William Brown on June 21, 1764. | Квебекская газета Gazette была основана в городе Квебек Уильямом Брауном 21 июня 1764 года. |
| Widespread real estate scandals in Quebec | Крупномасштабные скандалы с недвижимостью в Квебеке |
| Hull, Quebec Canadian Museum of Civilization. | Hull, Quebec Canadian Museum of Civilization. |
| These were built in Montreal, Quebec. | Все они были построены в Монреале. |
| Montreal, Quebec, May 17 20, 2001. | Montreal, Quebec, May 17 20, 2001. |
| The Wildlife Foundation of Quebec and the Data Centre on Natural Heritage of Quebec (CDPNQ)(French acronym) are the main agencies working with officers for wildlife conservation in Quebec. | Фонд дикой природы Квебека и Центр обработки данных природного наследия провинции Квебек (CDPNQ) являются основными учреждениями, работающими с сотрудниками охраны дикой природы в Квебеке. |
| An asbestos mine in Quebec, Canada Alamy | Асбестовая шахта в Квебеке, Канада Alamy |
| ) of all emissions in Quebec in 2006. | CO2) выбросов парниковых газов в Квебеке в 2006. |
| Montreal, Quebec Drawn Quarterly, 2003. p. 59. | Chris Oliveros Montreal, Квебек Drawn Quarterly, 2003. pg 59 ISBN 1 896597 61 0. |
| Hull, Quebec Canadian Museum of Civilization, 1994. | Hull, Quebec Canadian Museum of Civilization, 1994. |
| Atlantic Standard Time Quebec Lower North Shore | Атлантическое стандартное время Квебек |
| It was originally located on the shores of Lac Saint Joseph, Quebec, 31 minutes north of Quebec City, but has since moved closer to the city, 10 minutes away from Old Town Quebec. | Первоначально он был расположен на берегу Лак Сен Жозеф, Квебек, в 30 минутах к северу от Квебек Сити, но с тех пор переместился ближе к городу, в 10 минутах езды от Старого города Квебек. |
| Highway 401 is now the main transportation route of the corridor up to the Quebec border, where it becomes Autoroute 20 and continues east through the Quebec part of the corridor to Quebec City. | Transportation in Quebec Economic Overview from Transport Canada, describing the population and transportation clustering along the corridor in Quebec. |
| The region was annexed to Quebec in 1774. | Регион был присоединен к Квебеку в 1774 году. |
| Sherbrooke ( ) is a city in southern Quebec, Canada. | Население города составляет 159 448 жителей (2014). |
| Carl Éric Guertin, Quebec Wood Export Bureau, Canada | Диаграмма 11.3.3 Основные импортеры шпона тропических пород, 2002 2004 годы 120 |
| Quebec City has the oldest educational institution for women in North America, the Ursulines of Quebec monastery, located at 12 Rue Donnacona. | Квебек имеет старейшее учебное заведение для женщин в Северной Америке монастырь урсулинок Квебека, расположенный по адресу 12 Rue Donnacona. |
| Students may then complete certain undergraduate programs at a Quebec university in only 3 years, as opposed to 4 years outside Quebec. | Студенты могут затем выучить определённые программы бакалавриата в университете Квебека за 3 года, в отличие от 4 лет за пределами Квебека. |
| North American Demand for Wood Products by End Use , presentation at the Forest Products Society Meeting, Quebec City, Quebec, Canada, June, 2005. | North American Demand for Wood Products by End Use , presentation at the Forest Products Society Meeting, Quebec City, Quebec, Canada, June, 2005. |
| The First Nations and the Inuit in northern Quebec are covered by different laws based on the James Bay And Northern Quebec Agreement and the Northeastern Quebec Agreement, which superseded the Indian Act in the 1970s. | The First Nations and the Inuit in northern Quebec are covered by different laws based on the James Bay And Northern Quebec Agreement and the Northeastern Quebec Agreement, which superseded the Indian Act in the 1970s. |
| The conference concluded on Wednesday September 7, but the representatives agreed to meet again the next month in Quebec City (see Quebec Conference). | Конференция завершилась в среду, 7 сентября, но представители договорились вновь встретиться в следующем месяце в Квебеке. |
| In Quebec, the French language is of paramount importance. | На местном уровне французский является официальным языком провинции Квебек. |
| Franchise history Amateur roots, 1878 1909 The Quebec Hockey Club was founded in 1878, after the construction of the Quebec Skating Rink in 1877. | Хоккейный клуб Квебека был основан в 1878 году после создания конькобежного клуба Квебеке в 1877 году и строительства в том же году Quebec Skating Rink . |
| The Superior Court of Quebec, Montreal, did likewise on 26 March 1982, and so did the Court of Appeal of Quebec in December 1986. | Аналогичные решения вынесли 26 марта 1982 года Высший суд Квебека, Монреаль, и в декабре 1986 года Апелляционный суд Квебека. |
| Welcoming all participants, the Premier of Quebec, underlined the commitment of the Government of Quebec to actively contribute to achieving the objective of the Convention. | Приветствуя всех участников, премьер министр Квебека подчеркнул решимость правительства Квебека вносить активный вклад в достижение целей Конвенции. |
| In Quebec, there are palliative care beds for 11,700 inhabitants. | В Квебеке на каждые 11 700 жителей приходится одно место в учреждениях паллиативной помощи. |
| Despised Icon is a Canadian deathcore band from Montreal, Quebec. | Despised Icon группа из Канады, играющая в стиле Техничный дэткор. |
| Longueuil ( ) is a city in the province of Quebec, Canada. | Лонгёй пятый по величине город Квебека занимает площадь (116 км²). |
| The government of Quebec does not officially recognize this boundary. | Правительство Квебека официально не признает эту границу. |
| Cardinal Taschereau died in Quebec City on April 12, 1898. | Архиепископ Квебека с 24 декабря 1870 по 12 апреля 1898. |
| Canada Quebec Court of Appeal (Vallerand, Rothaman and Mailhot JJ.A. | Канада Апелляционный суд провинции Квебек (судьи Апелляционного суда Валлеран, Ротаман и Мэйлхот) |
| In the five years between 2006 and 2011, the population of Quebec City grew by 6.5 , compared with an increase of 4.9 for the province of Quebec. | В пять лет между 1996 годом и 2001 годом, население Квебека выросло на 1,7 , по сравнению с увеличением на 1,4 в провинции Квебек в целом. |
| The proceedings continued, and lawyers for the provincial government of Quebec were scheduled to present the point of view of Quebec on 23 and 24 March 1992. | Разбирательство по данному делу продолжается, и 23 и 24 марта 1992 года адвокаты правительства провинции Квебек должны изложить мнение властей Квебека. |
| With reference to the Committee apos s jurisprudence, b the government of Quebec submits that a company incorporated under Quebec legislation has no standing before the Committee. | Касаясь юриспруденции Комитета b , правительство Квебека утверждает, что компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Квебека, не может представлять сообщений в Комитет. |
Related searches : Quebec Bridge - Province Of Quebec
