Translation of "question left" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Left - translation :

оставил

Question - translation :

вопрос

Question left - translation :

вопрос слева

Keywords : слева налево левой уехала ушёл Вопрос задал вопроса Хороший вопросом

Examples (External sources, not reviewed)

There's only one question left to ask.	Осталось задать только один вопрос.
After he'd left, that was out of the question.	Когда он уйдёт, это закончится.
The wording of paragraph (b) had left the question unresolved.	Формулировка пункта b) оставляет данный вопрос неурегулированным.
Are games doing this yet? I'm not sure, so I've left a question mark, a Super Mario question mark.	Справляются ли игры и с этим? Я не уверена, и я поставила здесь знак вопроса из Super Mario.
But the question shouldn t be left to politicians or Nobel laureates alone.	Но этот вопрос нельзя оставлять только политикам и лауреатам Нобелевской премии.
But recent historians on the Left in India now question this assumption.	Но нынешние индийские историки левого толка сейчас подвергают сомнению это предположение.
So that left the question, is broken windows even a good idea?	Остается вопрос, разбитые окна это хорошая идея?
So we are left with the broader question does gender really matter in leadership?	Таким образом, нам остается ответить на более общий вопрос имеет ли значение пол при руководстве?
Even in Cross, it was intentionally made so that the most important question was left unanswered.	Даже в Cross самый важный вопрос был намерено оставлен без ответа .
What we are left with is to help Russia understand the question. Thank you very much.	Что нам остаётся, так это помочь России разобраться в этом вопросе.
Are games doing this yet? I'm not sure, so I've left a Super Mario question mark.	Я не уверена, и я поставила здесь знак вопроса из Super Mario.
Left, left, left, left, left.	Что? Левей.
Left, left, left, left.	Левой, левой, левой, левой.
Left, left, left.	Левой! Левой! Левой!
However, this is a complex and difficult question which should be left to theologians and the competent clergy.	Речь в данном случае идет о сложном и трудном вопросе, который следует оставить на разрешение теологов и видных представителей двух религий.
Welcome back. At the end of the last video, I left you with a bit of a question.	И если наши предположения верны, то ускорение свободного падения, которое мы обозначаем как g , равняется приблизительно 10 метрам на секунду в квадрате, если точнее, то 9.8 метрам на секунду в квадрате.
Left. Left, right, left.	Левой, левой, правой, левой.
Left, left rudder. Left rudder.	Лево, лево руля
... Maybe some people ... left with not so much a song in their head, but a question in their heart.	Уилл мечтает жениться на Эдо Энни, однако, отец Энни согласен на брак лишь при условии, что у Уилла будет 50 долларов.
But there's one big question left do they have a language, and if so, what are they talking about?	Тем не менее остаётся один большой вопрос обладают ли они языком общения, и если это так, о чём они разговаривают?
In that case, the key question will be whether the Social Democrats can ditch their allies further to the left.	В этом случае ключевым станет вопрос смогут ли социал демократы избавиться от союзников на левом крыле.
When the Commission discussed its future work, it left open the question of what form that future work might take.	При обсуждении Комиссией ее будущей работы она оставила открытым вопрос о том, в какой форме может быть проведена такая будущая работа.
Left Player Left	Левый игрок Влеево
Bottom Left Left	3D гистограмма
LEFT, RIGHT, LEFT!	Левой, правой, левой!
The left... left!	Левую... левую!
The worst case,if the question was the other way maybe I'm just overly fascinated with this question but if the question was the other way, what's the worst case if what's the minimum number of pairs that he has left?	Худший случай, если бы задача имела другое решение возможно, я просто чрезмерно увлекся этим вопросом но если задача имеет другое решение, каков худший случай, каково минимальное число пар, которые он имеет в запасе?
Another asset price bubble is out of the question the last one left most of the domestic financial system virtually insolvent.	Существование еще одного финансового пузыря, связанного с ценами на активы, уже не вызывает сомнений предыдущий же оставил большую часть внутренней финансовой системы практически неплатежеспособной.
That question was far too important to be left to the discretion of the States concerned or of a third party.	Действительно, этот вопрос является слишком важным, чтобы оставлять его на усмотрение заинтересованных государств или третьей стороны.
And a more general question for our society is, what's going to happen to all the rest that are left behind?	И более общий вопрос для нашего общества, что произойдёт с остальными, оставленными позади?
Left Navigation Move Left	D Перемещение Демонстрация
Fours left, column left.	В колонну по четыре, галопом марш!
Displays a short help text in the left hand pane, including a link to a longer manual for the module in question.	Выводит на левой панели короткие сведения по интересующему модулю с указанием ссылки на справочное руководство.
If either evaluation should be negative as to cost efficiency, the softwall accommodation in question is to be left in the country.	В случае, если любая из этих оценок принесет негативные в плане показателей эффективности с точки зрения затрат результаты, соответствующие quot мягкостенные quot сборные конструкции надлежит оставить в стране.
635. In an additional question, it was asked why the Human Rights Act had left out political parties, private clubs and churches.	635. Один из дополнительных вопросов касался того, почему в Законе о правах человека ничего не говорится о политических партиях, частных клубах и церквах.
I left after Tom left.	Я ушёл после ухода Тома.
The question of the merger of draft resolutions or changing free standing draft resolutions into omnibus texts should be left to the sponsors.	Вопрос об объединении проектов резолюций или превращении отдельных проектов резолюций в сводные тексты следует оставить на усмотрение авторов.
Tom left just after Mary left.	Том ушел сразу, как ушла Мэри.
Oh, yeah, the Left, the Left.	Дада, левая. Эмма!
The question is not a textbook question.	Этот вопрос это не традиционный вопрос.
Don't exchange this question for another question.	Не обменивай этот вопрос на другой вопрос. Вопрос Будды Кто тот, кто видит?
You've answered the question in your question.	Вы ответили на вопрос в своём вопросе.
Question!	Question!
question	вопрос
Question	ВопросComment

Показать эту страницу на русском языке