Translation of "reducing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By reducing primary expenses, then reducing taxes.
Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Reducing?
На диете?
Reducing habitats
Редуцирующие ареалы
Reducing road danger requires control of this threat and reducing casualties.
Снижение уровня опасности на дорогах и уменьшение случаев ДТП требует установления соответствующего контроля.
Reducing nuclear danger
Уменьшение ядерной опасности
Tension reducing device
2.28 Устройство снижения натяжения
Reducing dropout rates.
453.7 сокращение показателей отсева.
Reducing dropout rates
454.1 сокращения показателей отсева
Reducing nuclear danger
Проект резолюции XXVI Уменьшение ядерной опасности
C. Reducing vulnerability
Уменьшение уязвимости
Are you reducing?
Вы на диете?
(o) Reducing nuclear danger
o) Уменьшение ядерной опасности
Reducing mortality in childhood
Сокращение показателей детской смертности
Reducing the ERW problem
Сокращение проблемы ВПВ
(o) Reducing nuclear danger
o) уменьшение ядерной опасности
(o) Reducing nuclear danger
o) уменьшение ядерной опасности
12. Reducing mass unemployment
12. Сокращение массовой безработицы
Reducing our energy use
Сокращение нашего энергопотребления
Reducing our energy use
Сокращение нашего энергопотребления α α
You reducing the charge?
Вы снизили нагрузку?
China was reducing its global imports, potentially reducing demand for exports from the US.
Китай стал сокращать объемы импорта, потенциально снижая спрос на экспорт из США.
These achievements would contribute to enhancing economic growth and reducing poverty, reducing child mortality and improving maternal health, and reducing the spread of HIV.
Эти достижения будут способствовать ускорению экономического роста и сокращению масштабов нищеты, уменьшению показателей детской смертности и улучшению охраны здоровья матерей, а также сокращению масштабов распространения ВИЧ.
Some are even reducing inequalities.
Некоторые из них даже сокращают неравенство.
57 84. Reducing nuclear danger
57 84. Уменьшение ядерной опасности
58 47. Reducing nuclear danger
58 47. Уменьшение ядерной опасности
59 79. Reducing nuclear danger
59 79. Уменьшение ядерной опасности
60 79. Reducing nuclear danger
60 79. Уменьшение ядерной опасности
61 85. Reducing nuclear danger
61 85. Уменьшение ядерной опасности
62 32. Reducing nuclear danger
62 32. Уменьшение ядерной опасности
Reducing demographic pressure on forests.
уменьшения негативного влияния демографического роста на состояние лесов
Goal 1 reducing feminized poverty
Цель 1 сокращение масштабов феминизации нищеты
Reducing prevalence of communicable diseases.
a) Борьба с распространением инфекционных заболеваний.
Reducing the costs of remittances
Снижение затрат на денежные переводы
Reducing pollution in marine water.
Сокращать масштабы загрязнения морской среды.
Reducing pollution in marine water
Сокращать масштабы загрязнения морской среды
The first is reducing demand.
Первое это сокращение спроса.
Reducing the burden of reporting
Облегчение бремени представления докладов
REDUCING POVERTY AND PROMOTING EQUITY
УМЕНЬШЕНИЕ МАСШТАБОВ БЕДНОСТИ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАВЕНСТВА ВОЗМОЖНОСТЕЙ
This is not reducing them?
Это не их снижения?
reducing toxic and hazardous substances.
уменьшение объемов токсичных и опасных веществ.
Reducing the tariff on Australian beef.
Снижение пошлин на австралийскую говядину.
Reducing the Impact of New Vehicles.
Уменьшение воздействия новых транспортных средств.
Reducing the vulnerability of displaced populations
Уменьшение уязвимости перемещенного населения
4. Alleviating and reducing rural poverty
4. Смягчение остроты проблемы нищеты и сокращение масштабов нищеты в сельской местности
5. Reducing poverty in fragile ecosystems
5. Сокращение масштабов нищеты в хрупких экосистемах

 

Related searches : By Reducing - For Reducing - Reducing Power - Reducing Atmosphere - Thus Reducing - While Reducing - Reducing Complexity - Reducing Risk - Reducing Poverty - Reducing Diet - Reducing Effect - Reducing Bush - Reducing Vulnerability - Reducing Properties