Translation of "revenue stream" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Revenue - translation : Revenue stream - translation : Stream - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Besides, in large deals, the negotiating team s costs are relatively small (or they could be reimbursed out of the project s revenue stream). | Кроме того, при заключении крупных сделок стоимость экспертных услуг относительно невысока (или они компенсируются прибылью от проекта). |
| Stream open options | След. |
| Failed. Restarting stream. | Сбой. Перезапуск потока. |
| Revenue estimates | Смета поступлений |
| Close the imap stream. | Description |
| Download and stream media | Загрузка и потоковое вещание медиаданных |
| C. Revenue analysis | С. Анализ поступлений |
| Drink water from a stream. | Пейте воду из ручья. |
| Drink water from a stream. | Попей воды из ручья. |
| Returns information about an existing stream. | Description |
| capture stream format change? attempting recover... | смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... |
| Splits a stream in its tracks! | Разбивает поток на дорожки! |
| The stream is not very swift. | Течение не очень быстрое. |
| Where can we cross the stream? | Где можно перейти эту речку? |
| He fishes in a mountain stream. | Он рыбачит на горной реке. |
| What drives the revenue here? | От чего зависит доход? |
| His revenue doubled after retirement. | После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое. |
| A small stream runs by my house. | Небольшой ручей течёт у моего дома. |
| Never swap horses while crossing a stream. | Коней на переправе не меняют. |
| A river is a stream of water. | Река это поток воды. |
| To strive against the stream requires courage. | Для того, чтобы плыть против течения, нужно мужество. |
| To strive against the stream requires courage. | Плавание против течения требует мужества. |
| Tears began to stream down her face. | По её лицу потекли слёзы. |
| A continuous stream of people were walking. | Люди шли сплошным потоком. |
| MPPE uses RC4 stream cipher for encryption. | MPPE использует RC4 поток для шифрования. |
| Count the overlapping words in a stream. | Считаются пересекающиеся слова в потоке. |
| Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple. | Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты. |
| let's say the revenue of Microsoft. | пусть будет доход Microsoft a |
| The revenue implications would be significant. | Доходы поступлений были бы значительными. |
| UNOPS generates revenue from several sources. | Доходы ЮНОПС поступают из различных источников. |
| June 1976 Judge, Federal Revenue Court. | Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд |
| 52. Revenue Court Law Reports, vols. | 52. Revenue Court Law Reports, vols. |
| Profit is simply revenue minus cost. | Прибыль это просто доходы минус расходы. |
| The earth produces a reliable stream of disasters. | Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий. |
| Reopens an MCAL stream to a new calendar. | Description |
| Some of them are covered via live stream. | Некоторые из этих событий транслируются онлайн. |
| A small stream ran down among the rocks. | Маленький ручей стекал между скал. |
| He flung a stream of abuse at me. | Он выругался на меня. |
| One reason why Singapore has a well funded government, despite low taxes, is that its successful policies caused the land and real estate it owned to explode in value, generating a huge revenue stream. | Одна из причин, почему Сингапур имеет хорошо финансируемое правительство, несмотря на низкие налоги, в том, что его успешная политика спровоцировала взрыв стоимости на землю и недвижимость, создав огромный поток доходов. |
| We pay them to leave their water in stream. | Мы платим им за то, что они оставляют воду в реке. |
| Returns an MCAL stream on success, FALSE on error. | Description |
| The never ending stream of questions you ask yourself. | На вас обрушивается нескончаемый поток вопросов. |
| (b) Timely reporting on revenue and expenditure | b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах |
| Revenue rose 5 percent, to 12.3 billion. | Доход увеличился на 5 , до 12,3 млрд. долларов. |
| 2004 revenue is projected at 38.41 million. | По прогнозам, поступления за 2004 год составят 38,41 млн. долл. |
Related searches : Stable Revenue Stream - Main Revenue Stream - Input Stream - Profit Stream - Spatial Stream - Gulf Stream - Mountain Stream - Product Stream - Media Stream - Payment Stream
