Translation of "rich biodiversity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Biodiversity - translation : Rich - translation : Rich biodiversity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Indus river and its watershed has a rich biodiversity. | Бассейн Инда и сама река отличаются биологическим разнообразием. |
Developing countries, which are often endowed with rich biodiversity, face the great challenge of combining poverty alleviation and economic growth with sustainable use and conservation of biodiversity. | Перед развивающимися странами, которые часто обладают богатым биологическим разнообразием, стоит сложная задача увязать борьбу с нищетой и обеспечение экономического роста с устойчивым использованием и сохранением биологического разнообразия. |
Biodiversity. | Погонофоры. |
Biodiversity. | Biodiversity. |
Biodiversity | Биологическое разнообразие |
It's very pretty, and it has rapidly started to overgrow the once very rich biodiversity of the northwestern Mediterranean. | Она выглядела мило и начала быстро распространяться среди прежне богатого биоразнообразия северо западного Средиземноморья. |
Marine biodiversity | Морское биоразнообразие |
Biodiversity assessments | Е. Оценки биоразнообразия |
Biodiversity 8 | Биоразнообразие 8 |
Most of the new dams are planned for the biodiversity rich southwest, where natural ecosystems and indigenous cultures are increasingly threatened. | Строительство большинства плотин запланировано на богатом биоразнообразием юго западе страны и несет угрозу природным экосистемам и культурам коренных народов. |
He d attached a picture of a brown toad never before seen on the tropical island nation known for its rich biodiversity. | Он прислал фотографию бурой жабы, которую раньше никогда не видели на этом тропическом острове, известном своим биоразнообразием. |
Biodiversity poor but biotechnology rich industrialized States, in contrast, sought to minimize benefits and transfers while maximizing access to those resources. | Бедные с точки зрения биологического разнообразия, но богатые с точки зрения биотехнологии промышленно развитые страны, напротив, стремились минимизировать выгоды и передачу технологий, получая при этом максимально широкий доступ к таким ресурсам. |
But the biodiversity on which all of us depend is under threat, as human activity devastates forests and other plant rich habitats. | Но биоразнообразие, от которого все мы зависим, находится под угрозой так как человеческая деятельность опустошает леса и другие места обитания с богатой растительностью. |
It was gazetted as a national park in 1991 because of its rich biodiversity and threats to the integrity of the forest. | Он был объявлен национальным парком из за своего биоразнообразия и угрозы целостности леса. |
With the disappearance of their often very rich plant and animal life, the natural biodiversity of the open landscape has severely diminished. | С исчезновением их зачастую очень богатого растительного и животного мира природное биооразноообразие открытого ландшафта претерпевает большие потери. |
The Biodiversity Challenge | Проблема биоразнообразия |
Instruments addressing biodiversity | Документы, посвященные биологическому разнообразию |
6. Biodiversity resources. | 6. ресурсы биологического разнообразия. |
IX. BIODIVERSITY RESOURCES | IХ. |
6. Biodiversity resources | 6. Ресурсы в области биологического разнообразия |
IX. Biodiversity resources | IХ. |
(i) Biodiversity resources | i) Ресурсы биологического разнообразия |
(h) Biodiversity resources | h) Ресурсы биологического разнообразия |
(d) Biodiversity resources | d) Ресурсы биологического разнообразия |
Biodiversity Convention Subtotal | Конвенция о биологическом разнообразии 538 037 |
The vitally rich biodiversity of the sea bottom is the common heritage of all people and must be protected by all Member States. | Играющее столь важную роль богатое биологическое разнообразие морского дна является общим наследием всех народов и должно охраняться государствами членами. |
The border region between Panama and Colombia comprises a vast territory of thick rain forest with enormous biodiversity, rich in minerals and precious woods. | Пограничный район между Панамой и Колумбией охватывает обширную территорию, на которой расположен густой дождевой леc, обладающий невероятным биологическим разнообразием, богатый минералами и ценной древесиной. |
The Price of Biodiversity | Цена биоразнообразия |
World Atlas of Biodiversity . | World Atlas of Biodiversity . |
Tourism and biodiversity conservation | В. Туризм и сохранение биоразнообразия |
IX. BIODIVERSITY RESOURCES . 83 | IX. РЕСУРСЫ БИОЛОГИЧЕСКОГО РАЗНООБРАЗИЯ . 85 |
(i) Conserving island biodiversity | i) Сохранение биологического разнообразия островной окружающей среды |
J. Conservation of biodiversity | J. Сохранение биологического разнообразия |
Management of biodiversity | рациональное управление биологическим разнообразием |
Angel, Pelagic biodiversity , Marine Biodiversity Patterns and Processes, R. F. G. Ormond, J. D. | Angel, Pelagic biodiversity , Marine Biodiversity Patterns and Processes, R.F.G. Ormond, J.D. |
animals,biodiversity,biosphere,environment,water | animals,biodiversity,biosphere,environment,water |
activism,animals,biodiversity,biosphere,environment | activism,animals,biodiversity,biosphere,environment |
Global Biodiversity Assessment, Vol 2. | Global Biodiversity Assessment, Vol 2. |
C. Public goods and biodiversity | С. Общественное достояние и биологическое разнообразие |
Agriculture and Biodiversity, OECD, 2003 | Agriculture and Biodiversity, OECD, 2003 |
6. Biodiversity resources . 58 19 | 6. Ресурсы в области биологического разнообразия 58 21 |
B. Natural resources and biodiversity | B. Природные ресурсы и биологическое разнообразие |
Seamounts are important for biodiversity. | Подводные горы очень важны для биологического разнообразия. |
Rich... Rich Mrs. Benedict. | Богатая миссис Бенедикт. |
However, abandoned land, undergrazing and lack of capital to improve farm infrastructure also resulted in shrub encroachment on flower rich grasslands and a consequent loss in biodiversity. | Однако, заброшенные земли и пастбища, недостаток финансирования развития инфраструктуры хозяйств также привели к зарастанию кустарниками цветочных лугов и, следовательно, к ухудшению биоразнообразия. |
Related searches : Marine Biodiversity - Biodiversity Proofing - Conserving Biodiversity - Biodiversity Survey - Biodiversity Preservation - Native Biodiversity - Aquatic Biodiversity - Enhance Biodiversity - Biodiversity Policy - Terrestrial Biodiversity - Biodiversity Assessment - Biodiversity Habitat - Biodiversity Value