Translation of "right hand side" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hand - translation :

рука

Right - translation :

правильно

Right hand side - translation :

Правая сторона

Side - translation :

боковая сторона

Keywords : рука правой рукой руке рук правы право правильно права прав бок чьей сторона стороне сторону

Examples (External sources, not reviewed)

liabilities on the right hand side.	Правая сторона.
We keep the right hand side.	Мы держим с правой стороны.
The right hand side is looped again.	С правой стороны петельные снова.
First the right hand side was modernized, then the whole left hand side was removed.	Сначала была модернизирована правая сторона. А затем все здания по левой стороне были снесены.
So you divide the left hand side by 3, the right hand side by 3.	Итак, мы делим левую часть на 3, и правую часть на 3.
The right hand side is 5x minus 2.	Это тоже самое что и плюс 3
On the right hand side, gravity holds sway.	Все в нем подчиняется законам гравитации.
I now have the x on the right hand side, the value on the left hand side.	Что же произойдет с левой стороной?
So the left hand side of this equation is going to become q, and then what is the right hand side, right?	Следовательно, в левой части будет только q. Запишем q. А что получится в правой части?
On the right hand side you see a grasshopper.	Справа вы видите кузнечика.
The right hand side refers to the parameter x.	С правой стороны относится к параметра x.
We then simplify the right hand side as before.	Мы затем упростить с правой стороны как до.
On the right hand side,what's 5 times 0.2?	На правой стороне, сколько будет 5 умножить на 0.2?
That looks like the left side of the drawing, but it's this dude's right hand side, right?	На доске это выглядит как левая сторона рисунка, но на самом деле это правая сторона этого человека, согласны?
And the right hand side, we have the 3 x's, right over there.	Мы убрали 2 этих икса.
And then on the right hand side, 5x minus 2x.	Есть два способа сделать это.
On the right hand side, you see an ultrasonic transducer.	С правой стороны вы видите преобразователь ультразвуков.
On the right hand side, 56 minus 8, that's 48.	Справа получаем 56 минус 8, это 48.
So look to the right hand side of the screen.	Посмотрите на правую сторону экрана.
It's on our left, but this guy's right hand side.	По отношению к нам это кажется левой стороной, но для этого человека это правая сторона.
On the right hand side, gravity holds sway. Einstein explained that.	Все в нем подчиняется законам гравитации. Эйнштейн объяснил это.
And on the right hand side, 2,500 minus 750 is 1,750.	И с правой стороны, 2500 минус 750 равно 1750.
So what's missing from the right hand side compared to the	Так что не хватает в правую сторону по сравнению с с левой стороны?
If I have two hydrogens on the right hand side of the water, I need two hydrogens on the left hand side.	Если у меня в правой части два водорода воды мне необходимо иметь также два водорода в левой части уравнения.
We will raise the right hand side of the machine and lower the left hand side using even amounts for each adjustment end.	Мы будем поднимать правой стороны машины Нижняя левая сторона, используя даже суммы для каждой регулировки и настройки до тех пор, пока индикатор считывает ноль
The first page is therefore the right hand side of the sheet.	Таким образом, первая страница находится по правую руку читающего.
You'd have a positive number of x's on the right hand side.	И я хочу сразу объяснить.
just written slightly different on this right hand side is also 5.	Итак, если я хочу, чтобы у меня было больше, чем эти два доллара, то могу взять одну купюру в 10 долларов из этих двух купюр.
Modeling on the right hand side, there's a very complex computational model.	Моделирование справа вы видите очень сложную компьютерную модель.
So I'll look at the, the right hand side of this diagram.	Так что я буду смотреть на правую сторону этой диаграммы.
We have a zero on the right hand side, we've done that.	В правой части должен быть 0. Так оно и есть.
the four food groups for the soul , on the right hand side.	четыре группы продуктов для души , в правой стороне.
And so the right hand side, you're just left with a w.	И в результате в правой части у нас останется w. А в левой части будет, мы можем поменять порядок, Р 2 минус l.
And the right hand side, negative 13 plus 13, is just 0.	А в правой части 13 13 0.
Now, what does the right hand side of the equation look like?	Теперь, на что похожа правая часть этого уравнения?
You'd have to figure out what that side right there on the right hand side is in order to apply this formula.	А не эта сторона. В нашем случае высотой была одна из сторон, но в этом это не сторона.
And the one on the right hand side is the thickest string, and the one on the left hand side is the thinnest string.	Самая правая это самая тонкая. Линия с левой стороны это самая толстая струна.
Also his heart was located on the right hand side of his chest.	Он обладал уникальными данными, его сердце находилось с правой стороны.
So, on the right hand side I'm going to imagine some useful features.	С правой стороны я намерен представить некоторые полезные свойства.
So when you go from the left hand side, it equals infinity, right?	Слева это бесконечность.
You see on the right hand side, you see all of the types.	Вы видите на правой стороне, вы видите все типы.
And to the right hand side of us was this great Khumbu Glacier.	И по правую сторону от нас находился огромный ледник Кхумбу.
The person you see on the right hand side is Paul DeLong Minutu.	Человек, которого вы видите справа, это Пол Делонг Минуту.
When you add 3x on the right hand side that just becomes 0.	Когда вы добавляете 3 x на правой стороне, которая просто становится равным 0.
But if I do it on the left hand side of the equation, I have to do it on the right hand side of the equation.	Но если мы сделаем что то с левой частью уравнения, то мы должны то же самое проделать и с правой частью уравнения.

Показать эту страницу на русском языке