Translation of "run aground" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We seem to have run aground. | Похоже, сели на мель. |
| But we must run aground on a certain island. | Нам должно быть выброшенными на какой нибудь остров. |
| The ship ran aground. | Корабль сел на мель. |
| A ship aground, sending up rockets! | Корабль наскочил на скалы! |
| Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight. | Опасаясь, чтобы не попасть на каменистые места, бросили с кормы четыре якоря, и ожидали дня. |
| My boat ran aground on a sandbar. | Моя лодка наскочила на песчаную отмель. |
| With US help, an economy that had nearly run aground was suddenly righted by a wave of international aid and loan write offs. | С помощью США состояние экономики, находившейся практически на мели, вдруг исправилось за счет волны международной помощи и аннулирования долгов. |
| Come on, everybody, down to the bay. Notify the coast guard. She's aground. | Скорее, все туда! |
| Even worse, given that Obama s effort to enforce a permanent moratorium on new settlement construction in the West Bank has failed, is that direct negotiations between the conflicting parties have run aground. | Еще хуже то, учитывая, что усилия Обамы по обеспечению постоянного моратория на строительство новых поселений на Западном берегу потерпели неудачу, что прямые переговоры между конфликтующими сторонами натолкнулись на непреодолимые трудности. |
| She was sent to capture the Bounty mutineers in 1790 and ran aground in 1791. | Участвовал в экспедиции по поимке мятежников с Bounty в 1790 сел на мель в 1791. |
| After they had hoisted it up, they used cables to help reinforce the ship. Fearing that they would run aground on the Syrtis sand bars, they lowered the sea anchor, and so were driven along. | Подняв ее, стали употреблять пособия иобвязывать корабль боясь же, чтобы не сесть на мель, спустили парус и таким образом носились. |
| There's something she knows about the ship's going aground... that I can't repeat over the air. | Она чтото знает об этой ситуации, но это не телефонный разговор. Неужели? |
| On 18 January, the ship ran aground off the west coast of Fuerteventura in the Canary Islands. | 18 января корабль сел на мель возле Фуэртевентуры, Канарские острова. |
| She run, run, run | Она...беги беги беги... |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| You better run, run, run... | Лучше беги, беги, беги... |
| The EU ran aground two years ago when France and the Netherlands said no to the European constitution. | ЕС сел на мель два года назад, когда Франция и Нидерланды сказали нет европейской конституции. |
| Run? Run! | Бежим! |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| F5 Run Run | F3 Правка Найти далее |
| Run Run Speed | Файл Сохранить как... |
| Well, run run! | Ну, бегай бегай! |
| Run, Toto, run! | Беги, Тото! |
| Run, Toto, run! | Беги, Тото! Беги! |
| Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
| Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
| Run, George! Run! | Беги, Джордж! |
| Oh I said you better run, run, run... | О, я сказал вам лучше бежать, бежать, бежать... |
| He observed 12 battleships and cruisers, three or four of which seemed to be badly listing or to be aground. | Дэва увидел 12 броненосцев и крейсеров, три или четыре из которых казались сильно повреждёнными или выбросившимися на берег. |
| Run away, run away. | Полетели, полетели. |
| or run... or run. | или избегать... или избегать. |
| Run bro, run run. They are here. What's happening? | Ты говоришь как моя мама. |
| Run, Nicky! Run! Grab him! | Беги, Ники! |
| On 11 June 1770, the HM Bark Endeavour , captained by explorer James Cook, ran aground on the Great Barrier Reef, sustaining considerable damage. | , барк HM Bark Endeavour , капитаном которого был исследователь Джеймс Кук, налетел на мель (Большой Барьерный Риф), получив значительный ущерб. |
| The album was re released as Run Devil Run in March, with Run Devil Run as the title track. | 17 марта состоялся релиз переизданного второго альбома Run Devil Run , а 19 марта состоялся камбэк на Music Bank. |
| Taxi Run Devil Run on April 27. | TAXI и японская версия Run Devil Run . |
| Discography With Run D.M.C. See Run D.M.C. | Вместе с Run D.M.C. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run! | Спасайтесь! |
| Run! | Бегите! |
| Run. | Беги! |
| Run. | Бегите! |
| Run | Создать |
Related searches : Ran Aground - Running Aground - Aground(p) - Run Run Run - Run - Run And Run - Run Ran Run - Run Activities - Parallel Run - Program Run - Run High - Loss Run - Practice Run
