Перевод "сесть на мель" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : сесть - перевод : сесть на мель - перевод :
ключевые слова : Aground Stranded Shoal Shallow Beached Look Take Going Seat Drive Train

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Корабль сел на мель.
The ship ran aground.
Можешь сесть на стул.
You may sit down on the chair.
Можете сесть на стул.
You may sit down on the chair.
Мне сесть на автобус?
Should I take the bus?
Желательно сесть на поезд.
It is advisable to take the train.
Приглашаю сесть на Ковёр Самолёт.
Take the magic carpet for a ride.
Мне следует сесть на автобус?
Should I take the bus?
Тому надо сесть на диету.
Tom has to go on a diet.
Тебе следует сесть на диету.
You should go on a diet.
Я могу сесть на автобус.
I can take the bus.
Я могу сесть на поезд.
I can take the train.
Я решила сесть на диету.
I've decided to go on a diet.
Я решил сесть на диету.
I've decided to go on a diet.
Мне надо сесть на диету.
I need to go on a diet.
Можно сесть тебе на колени?
Can I sit on your lap?
Вам надо сесть на диету.
You need to go on a diet.
Тебе надо сесть на диету.
You need to go on a diet.
Сев на мель, 16 членов экипажа были вынуждены провести зиму во льдах.
Stranded, the 16 man crew was forced to spend the winter on the ice.
По имеющимся данным, количество человек, севших на мель в хрупких лодках, исчислялось тысячами.
The numbers stranded aboard rickety ships was estimated to be in the thousands.
Врач посоветовал мне сесть на диету.
The doctor advised me that I should go on a diet.
Где я могу сесть на автобус?
Where can I catch a bus?
Я едва успел сесть на поезд.
I barely managed to catch the train.
Вы должны сесть на автобус 5.
You should take the number 5 bus.
Мне удалось сесть на последний поезд.
I managed to catch the last train.
Я должен сесть на первый поезд.
I must catch the first train.
Я должна сесть на первый поезд.
I must catch the first train.
Пассажиры должны сесть сейчас на поезд.
Passengers should board the train now.
Нам нужно сесть на тот автобус.
We need to take that bus.
Можешь сесть.
You may sit.
Можете сесть.
You may sit.
Хочешь сесть?
Do you want to sit?
Хотите сесть?
Do you want to sit?
Сейчас журналисты сели на мель в Мории , ожидая рассмотрения своих прошений о предоставлении убежища.
For now, the journalists are stranded in Moria awaiting their asylum hearings.
Я думаю, вам лучше сесть на диету.
I think you'd better go on a diet.
Неизвестно, удалось ли ему сесть на корабль.
It is not known whether he boarded the ferry.
Почему бы тебе не сесть на диету?
Why don't you go on a diet?
Мы не знали, на какой автобус сесть.
We didn't know which bus to take.
Я посоветовал ей сесть на утренний поезд.
I advised her to catch a morning train.
Она посоветовала ему сесть на строгую диету.
She advised him to go on a strict diet.
Том не знал, на какой автобус сесть.
Tom didn't know which bus to take.
Где я могу сесть на автобус 7?
Where can I catch the number 7 bus?
Я должен сесть на диету, чтобы похудеть.
I have to go on a diet to lose weight.
Я должна сесть на диету, чтобы похудеть.
I have to go on a diet to lose weight.
Мне на обратном пути сесть за руль?
Should I drive on the way back?
Том мог сесть не на тот поезд.
Tom may have taken the wrong train.

 

Похожие Запросы : мель - оставить на мель - сел на мель - пассажиров на мель - стал на мель - сесть на паром - сесть на метро - сесть на самолет - сесть на поезд - сесть на корабль - сесть на самолет - сесть на шпагат - сесть на поезд