Перевод "сесть на поезд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Желательно сесть на поезд. | It is advisable to take the train. |
| Я могу сесть на поезд. | I can take the train. |
| Я едва успел сесть на поезд. | I barely managed to catch the train. |
| Мне удалось сесть на последний поезд. | I managed to catch the last train. |
| Я должен сесть на первый поезд. | I must catch the first train. |
| Я должна сесть на первый поезд. | I must catch the first train. |
| Пассажиры должны сесть сейчас на поезд. | Passengers should board the train now. |
| Я посоветовал ей сесть на утренний поезд. | I advised her to catch a morning train. |
| Том мог сесть не на тот поезд. | Tom may have taken the wrong train. |
| Это тот поезд, на который я должен сесть? | Is that the train I have to take? |
| Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд. | Call me at four I must take the first train. |
| Мигранты из Центральной Америки ждут, чтобы сесть на грузовой поезд в Истепеке, Мексика. | Central American migrants wait to board a freight train in Ixtepec, Mexico. |
| Этим утром я должен был сесть на первый поезд, чтобы добраться сюда вовремя. | I had to catch the first train this morning in order to get here in time. |
| Можешь сесть на стул. | You may sit down on the chair. |
| Можете сесть на стул. | You may sit down on the chair. |
| Мне сесть на автобус? | Should I take the bus? |
| На поезд опоздаешь. | You will miss the train. |
| На поезд опоздаете. | You will miss the train. |
| На поезд опоздаете. | You'll miss the train. |
| Приглашаю сесть на Ковёр Самолёт. | Take the magic carpet for a ride. |
| Мне следует сесть на автобус? | Should I take the bus? |
| Тому надо сесть на диету. | Tom has to go on a diet. |
| Тебе следует сесть на диету. | You should go on a diet. |
| Я могу сесть на автобус. | I can take the bus. |
| Я решила сесть на диету. | I've decided to go on a diet. |
| Я решил сесть на диету. | I've decided to go on a diet. |
| Мне надо сесть на диету. | I need to go on a diet. |
| Можно сесть тебе на колени? | Can I sit on your lap? |
| Вам надо сесть на диету. | You need to go on a diet. |
| Тебе надо сесть на диету. | You need to go on a diet. |
| Врач посоветовал мне сесть на диету. | The doctor advised me that I should go on a diet. |
| Где я могу сесть на автобус? | Where can I catch a bus? |
| Вы должны сесть на автобус 5. | You should take the number 5 bus. |
| Нам нужно сесть на тот автобус. | We need to take that bus. |
| Я сел на поезд. | I get on. |
| Ты опоздаешь на поезд. | You will miss the train. |
| Вы опоздаете на поезд. | You will miss the train. |
| Ты на поезд опоздаешь. | You will miss the train. |
| Вы на поезд опоздаете. | You will miss the train. |
| Это поезд на Лондон? | Is this the train for London? |
| Это поезд на Бостон. | This train is bound for Boston. |
| Я опоздал на поезд. | I was late for the train. |
| Поезд задержали на час. | The train was delayed for an hour. |
| Мы успеем на поезд? | Will we be in time for the train? |
| Он запрыгнул на поезд. | He jumped on the train. |
Похожие Запросы : сесть в поезд - поезд на - сесть на паром - сесть на метро - сесть на самолет - сесть на корабль - сесть на самолет - сесть на шпагат - сесть на метро