Translation of "seamlessly integrated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Elements can also be seamlessly integrated and extended by C components using the Qt framework. | Также они могут быть расширены C компонентами через Qt framework. |
The physical, emotional and rational melt seamlessly together. | Физическое, эмоциональное и умственное сливаются в одно целое. |
However, this formal decentralization process has not worked seamlessly. | Однако нынешний официальный процесс децентрализации проходит не совсем гладко. |
That is, they can disconnect fractally and then reconnect seamlessly. | Такие сети смогут частично разъединятся и воссоединятся без проблем. |
And they can be upgraded periodically to integrate new features seamlessly. | Их также можно периодических обновлять, без проблем интегрируя в них новые функции. |
Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present. | Его древнее библейское прошлое теперь может сосуществовать без проблем с ультрасовременным настоящим. |
The reconstruction and rehabilitation phase should link seamlessly with the humanitarian relief efforts | Этап реконструкции и восстановления должен быть тесно увязан с усилиями в области гуманитарной помощи |
720,000 880,000 survey survey integrated works integrated works integrated works integrated works non integrated tube rolling works tube rolling works | Старо Оскольский завод проверка |
So how do you get seamlessly back and forth between these two kinds of representations? | Она ведет себя все те же способы что исходная себя. |
In combating them, we must strive for international information sharing that likewise operates seamlessly across borders. | В нашей борьбе с ними мы должны добиваться максимально полного обмена информацией в международном масштабе, который также беспрепятственно осуществляется, минуя границы. |
So when we added the heat, the atoms shifted positions seamlessly, and they'll do this forever. | Когда мы добавили тепло, атомы плавно перестроились, и этот процесс происходит постоянно. |
As with many of the above steps, the programs involved should connect seamlessly with each other. | В связи с вышесказанным в течение определенного периода времени работы будет больше, чем обычно. |
1,702,222 1,580,000 non integrated non integrated audit audit | Свободный Сокол завод проверка |
SMB's IPC can seamlessly and transparently pass the authentication context of the user across to Named Pipes. | IPC в SMB может бесшовно и прозрачно передавать контекст аутентификации пользователя на другую сторону именованного канала. |
A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. | Хорошо сделанная игра, легко вовлечет игрока в мир виртуальных впечатлений. |
6.30 13.07 11.66 12.34 8.54 integrated works integrated works integrated works integrated works tube rolling works audit audit survey audit audit survey survey | Нижнепетровсий трубопрокатный завод отчет |
Cohesive integrated field missions demand a cohesive integrated Headquarters. | Взаимодействующие комплексные миссии на местах нуждаются во взаимодействующих комплексных Центральных учреждениях. |
7.54 integrated works integrated works tonne year 6,000,000 5,800,000 | Запорожсталь комбинат проверка |
Integrated planning | Комплексное планирование |
Integrated missions | VI Комплексные миссии |
Integrated missions | Глава III |
Integrated tutorials | Встроенные уроки |
Integrated support | Объединенные вспомогательные службы |
More integrated | Интеграция |
Integrated planning and the role of integrated mission task forces | Комплексное планирование и роль комплексных целевых групп поддержки миссий |
As such, a JavaScript program is also a valid TypeScript program, and a TypeScript program can seamlessly consume JavaScript. | Таким образом, программа JavaScript также является правильной программой TypeScript, и программа TypeScript могут легко включать JavaScript. |
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture. | Производство биотоплива совмещается с производством альтернативной энергии и с аквакультурами. |
Integrated global management | Комплексное глобальное управление |
Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработки |
Integrated Bioinformatics Suite | Интегрированный набор Биоинформатика |
Integrated disease control | В области комплексной борьбы с болезнями |
Integrated mission concept | Концепция интегрированной миссии |
Integrated security management | Комплексная система обеспечения безопасности |
Integrated economic statistics | Комплексная экономическая статистика |
Integrated Development Environment | Интегрированная среда разработкиComment |
6. Integrated development. | 6. Комплексное развитие |
A. Integrated Management | А. Комплексная система управленческой инфор мации |
Integrated settlement management | Комплексное управление населенными пунктами |
3. Integrated Management | 3. Комплексная систе |
A. Integrated Management | А. Комплексная система |
(h) Integrated management | h) Проект по созданию комплекс |
An integrated approach | Комплексный подход |
Integrated settlements management | Комплексное управление населенными пунктами |
integrated resource planning | комплексное планирование ресурсов |
A novel idea by someone may not be included if it does not fit seamlessly with the overall system design. | Очень крутая идея может быть отвергнута, если предлагаемая возможность не вписывается в общий дизайн системы. |
Related searches : Work Seamlessly - Blend Seamlessly - Operate Seamlessly - Seamlessly Connecting - Seamlessly Combines - Seamlessly Connect - Fits Seamlessly - Seamlessly Transition - Working Seamlessly - Seamlessly Blend - Connect Seamlessly - Blends Seamlessly - Seamlessly Available - Integrate Seamlessly