Translation of "servicing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Servicing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of plenary meetings (8) | а. основное обслуживание заседаний основное обслуживание пленарных заседаний (8) |
| CONFERENCE SERVICING STAFF | ПЕРСОНАЛ КОНФЕРЕНЦИОННОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ |
| A. Secretariat servicing | А. Секретариатское обслуживание |
| A. Conference servicing requirements | А. Конференционное обслуживание |
| Member ship Servicing a | Обслуживание а |
| (a) Conference servicing costs | а) Расходы по обслуживанию конференций |
| (a) Conference servicing costs | а) Расходы на конференционное обслуживание Долл. |
| Conference servicing equipment 177.4 | Оборудование для конференционного обслуживания 177,4 |
| (a) Servicing of intergovernmental and expert bodies (regular budget) and substantive servicing of meetings | a) обслуживание межправительственных и экспертных органов (регулярный бюджет) и основное обслуживание заседаний |
| Substantive servicing of meetings substantive and technical servicing of the meeting of States Parties (2) | основное обслуживание заседаний основное и техническое обслуживание совещания государств участников (2) |
| Information technology and conference servicing | Информационные технологии и обслуживание конференций |
| Servicing of external public debt | Обслуживание государственной внешней задолженности |
| Servicing of meetings 70 24. | Обслуживание заседаний 89 |
| Servicing of meetings 138 24. | Обслуживание заседаний 178 |
| Substantive servicing of meetings (182) | основное обслуживание заседаний (182) |
| Debt servicing has declined sharply. | Объем платежей в счет обслуживания задолженности резко упал. |
| (c) Conference servicing operations ( 1,900,000). | с) Деятельность по обслуживанию конференций (1 900 000 долл. США). |
| Servicing the Preparatory Commission for | Обслуживание Подготовительной комиссии |
| Servicing Section 25E.48 (b) | вания заседаний с С 5 до Д 1 25Е.48(b) |
| Total conference servicing staff 201 | Всего сотрудников по обслуживанию конференций 201 |
| Total conference servicing staff 83 | Всего сотрудников по обслуживанию конференций 83 |
| Conference servicing costs Substantive costs | Расходы на конференционное |
| Conference servicing costs 55 400 | Расходы на конференционное обслуживание 55 400 |
| (b) Non conference servicing costs | b) Расходы, не связанные с обслуживанием конференций |
| (b) Non conference servicing costs | b) Расходы, не связанные с конференционным обслуживанием |
| Conference servicing costs (5 days) | Расходы по конференционному обслуживанию В долл. США |
| servicing of peace keeping missions | службах миссий по поддержанию мира |
| No conference servicing is required. | Обслуживание конференций не требуется. |
| Conference servicing equipment 177.4 177.4 | Оборудование для конференционного обслуживания |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing, including plenary meetings of the Second and Third Committees (12) | а. основное обслуживание заседаний основное обслуживание, в том числе пленарных заседаний Второго и Третьего комитетов (12) |
| The additional requirements outlined in paragraph 7 covered both conference servicing and non conference servicing costs. | Дополнительные потребности, указанные в пункте 7, предназначены для покрытия расходов по обслуживанию конференций и расходов, не связанных с обслуживанием конференций. |
| Substantive servicing of meetings substantive servicing of annual sessions of the Commission (20) substantive servicing of four expert meetings on issues to be decided by the Commission (24) | основное обслуживание заседаний основное обслуживание ежегодных сессий Комиссии (20) основное обслуживание четырех совещаний экспертов по вопросам, которые будут определены Комиссией (24) |
| A. Utilization of conference servicing resources | A. Использование ресурсов конференционного обслуживания |
| Objective 3 enforce proactive client servicing. | Цель 3 обеспечение активного обслуживания клиентов. |
| Programme Assistant and Conference Servicing Clerk | Maureen McGregor Programme Assistant and Conference Servicing Clerk Legal Advisory Section, Division for Treaty Affairs Room L 351 United Nations Office on Drugs and Crime P.O. |
| Substantive servicing of meetings plenary (70) | основное обслуживание заседаний пленарные заседания (70) |
| Substantive servicing of meetings plenary (12) | основное обслуживание заседаний пленарные заседания (12) |
| Substantive servicing of meetings plenary (6) | основное обслуживание заседаний планерные заседания (6) |
| Workload standards for conference servicing staff | Нормы рабочей нагрузки персонала конференционного обслуживания |
| C. Difficulties in servicing multilateral debt | С. Трудности с обслуживанием задолженности многосторонним кредиторам |
| A. Conference servicing and public information | А. Конференционное обслуживание и распространие |
| Servicing the Commission on the Limits | Обслуживание Комиссии по границам кон |
| Conference servicing costs (no appropriation requested) | Расходы на конференционное обслуживание (ассигнования не испрашиваются) |
| (v) Conference servicing requirements . 285 000 | v) Потребности в конференционном обслуживании 285 000 |
| Chief, Meetings Servicing P 3 1 | Начальник секции обслуживания заседаний С 3 1 |
Related searches : Servicing Debt - Servicing Agreement - Routine Servicing - Servicing Customers - For Servicing - Servicing Fee - Servicing Work - Servicing Costs - Mortgage Servicing - Servicing Equipment - Car Servicing - Client Servicing - Account Servicing - Servicing Obligations
