Translation of "she holds" to Russian language:
Dictionary English-Russian
She holds - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Hope she holds. | Будем надеяться, что выдержит. |
In her right hand she holds a posy of roses whilst she holds her other hand over her genitals. | В правой руке Венера держит цветы, её левая рука прикрывает лоно, образуя центр композиции картины. |
She holds both German and American citizenship. | У Штеффи двойное гражданство немецкое и американское. |
I hear she holds orgies in her house. | Рассказывают, что у нее дома оргии. |
She holds the lead position in this year s season. | Удерживает она лидирующие позиции и в текущем сезоне. |
She holds the world record for the hundred meters. | Ей принадлежит мировой рекорд в беге на сто метров. |
Before she leaves she shyly holds up that day's drawing with her right hand. | Перед уходом она скромно показывает ему рисунок, который она сделала сегодня, держа его в правой руке. |
Believe me, she holds only the tenderest feelings for you. | Поверьте, у нее о вас самые нежные воспоминания. |
After all, she now holds absolute control over a docile parliament. | В конце концов, она сейчас обладает абсолютным контролем над послушным парламентом. |
She switches from reverse to forward and she holds onto the wheel, rather than turns it. | Она переключается с заднего хода на передний и держится за руль, вместо того чтобы повернуть его. |
If the heart holds on, she might have an instant of lucidity. | Если сердце выдержит, она может прийти в себя. |
She currently holds the youngest and 1st female mayor in the City of Taguig. | Тагиг (Taguig) город на Филиппинах, входящий в Манильскую агломерацию. |
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex. | Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом. |
She holds her child, showing the order to a guard, while her husband embraces her. | Она показана стоящей лицом к стражнику, держащей своего ребенка, в то время как муж обнимает её. |
Sometimes a woman isn't aware of the power she holds overthe man she's fond of. | Иногда женщине не известно о власти, которой она обладает над человеком которого она любит. |
If she wants to retain power four years from now, she might do just that. After all, she now holds absolute control over a docile parliament. | Если она захочет сохранить власть на многие годы, она должна сделать именно это. |
She holds her high school records for the 100, 200m, long jump and 4x100 meters relay. | Ей принадлежали рекорды школы в беге на 100, 200 метров, прыжке в длину и эстафете. |
What holds thee? | Чего ждешь? |
So if contingency holds for them, then it certainly holds for us. | Но если обстоятельства влияют на них, то тем более они влияют на нас. |
Egypt Holds Its Breath | Египет затаил дыхание |
No holds were barred. | Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения. |
What holds them back? | Что удерживает их от этого? |
He holds an M.A. | С 1983 по 1992 гг. |
Tapscott holds a B.Sc. | Don Tapscott) (род. |
He holds a B.A. | Джон Эдвард Секстон ( р. |
He holds a A.B. | Джеффри Джеф Иммельт (, р. |
It still holds valid. | Эта информация по прежнему действительна. |
Last holds back all! | Последний все подрывает! |
Sure hope this holds. | Ну, надеюсь, выдержит. |
Nothing holds you here. | Ни спереду, ни сзаду снялся да пошел. |
She also holds a doctorate in African Studies with a minor in African Film Studies and Women's Studies. | Она также защитила докторскую диссертацию в области африканистики и закончила майнор по африканскому киноведению и феминологии. |
Citizenship She gained German citizenship in 2011 and now holds dual citizenship of Germany and the United States. | В 2011 году Данст получила немецкое, и сейчас у неё двойное гражданство Германии и США. |
She holds a black laurel wreath in her outstretched hand above the heads of the three figures below. | В руке у статуи чёрный лавровый венок, который она держит над головами трёх фигур. |
Holds The Holds of Pern are where the majority of people on Pern live. | Masterharper of Pern Аудио диск, вышедший к книге Энн Маккефри Мастер арфист (Masterharper of Pern). |
One of his men holds her by the throat against a wall, as she pleads, Please leave me alone. | Один из мужчин держал ее за горло, прижав к стене, в то время как она умоляла Пожалуйста, оставьте меня в покое. |
ESCWA holds its sessions on odd years, while ECLAC holds its sessions on even years. | ЭСКЗА проводит их в нечетные годы, а ЭКЛАК в четные. |
Hong Kong Holds its Breath | Гонконг затаил дыхание |
Yet the EU holds back. | И тем не менее, ЕС не торопится. |
This hall holds 2,000 people. | Этот зал вмещает две тысячи человек. |
This bottle holds one liter. | Эта бутылка вмещает один литр. |
The car holds five people. | В этой машине помещается пять человек. |
The stadium holds 14,149 seats. | Вместимость стадиона 14 149 зрителей. |
The stadium holds 12,060 spectators. | Вмещает 12 060 зрителей. |
Holds the TEXINPUTS environment variable. | Хранит переменную среды TEXINPUTS. |
Holds the BIBINPUTS environment variable. | Хранит переменную среды BIBINPUTS. |
Related searches : She Holds That - He Holds - Holds Promise - Holds Accountable - Still Holds - Holds Shares - Holds On - Condition Holds - Holds Harmless - Future Holds - Holds Also - Result Holds - Securely Holds - Then Holds