Translation of "shield" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Shield - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Shield | ЩитDescription |
It was originally just called Shield or Nvidia Shield, but since the launch of the Shield Tablet, it is called the Shield Portable. | 7 января 2013 года на выставке CES 2013 компания NVIDIA представила свою первую игровую консоль под названием Project Shield. |
HostPot Shield | HostPot Shield |
Shield amount | Защита |
Shield amount | Защита custom values |
Position of shield | Положение экрана |
They also use a green shield instead of the red and blue shield. | Для их обозначения используется зеленый щит вместо красно синего. |
Give me the shield. | Дай мне щит. |
Give me the shield. | Дайте мне щит. |
I need a shield. | Мне нужен щит. |
They created a live shield. | Они создали живой щит. |
Superman Shield Evolution with picture | Superman Shield Evolution with picture |
My counsel is my shield. | Сбирай войска! |
Bordering this is the Guiana Shield to the north, and the Platian Shield to the south. | Граничит это Гвиана Щит на север, и Platian Щит на юг. |
That big shield that you see outside, that's a heat shield which is going to protect it. | Большой экран, который вы видите снаружи это теплозащитный экран, который будет защищать его. |
He's still trying to shield you. | Вы забыли коечто важное миллион йен. |
He used the book as a shield. | Он использовал книгу в качестве щита. |
He bought a shield and a sword. | Он купил щит и меч. |
I tried to shield you from this. | Я пытался оградить тебя от этого. |
I tried to shield you from this. | Я пытался оградить вас от этого. |
I tried to shield you from this. | Я пытался защитить тебя от этого. |
And shield them from the evil deeds. | Они говорят в своих мольбах Господи наш! |
But they can damage your wind shield. | Такие камни могут повредить лобовое стекло Вашего автомобиля. |
Shield your eyes, she's doing it again. | Прикрой глаза, она опять это делает. |
PARlS God shield I should disturb devotion! | ПАРИЖ Бог щит я должен беспокоить преданность! |
to bombard and destroy an antimatter shield. | достигнуть, бомбардировать и уничтожить щит из антиматерии. |
Second stage The Golden Shield implements keyword censorship | Второй этап Золотой щит внедряет цензуру по ключевым словам |
I used his beheaded body as a shield. | Я использовал его обезглавленное тело как щит. |
I tried to shield you from all this. | Я пытался оградить тебя от всего этого. |
I tried to shield you from all this. | Я пытался оградить вас от всего этого. |
The African (Ethiopian) Shield is located in Africa. | Африканский (Эфиопский) Щит расположен в Африке. |
Paul Harris Rudy) 2008 D10 2008 Shield (feat. | Paul Harris Rudy) D10 Open Your Heart (feat. |
And shield them from the evil deeds. Whomever You shield from the evil deeds, on that Day, You have had mercy on him. | И убереги их от (воздаяния) за их плохие деяния не спроси их о грехах , (ведь) кого Ты (о, Аллах) убережешь от (воздаяния) за плохие деяния не спросишь его за них в тот день в День Суда , то (значит) того Ты помиловал. |
And shield them from the evil deeds. Whomever You shield from the evil deeds, on that Day, You have had mercy on him. | И охрани их от зла, а кого ты охранишь от зла в тот день, того Ты помиловал. |
And shield them from the evil deeds. Whomever You shield from the evil deeds, on that Day, You have had mercy on him. | Защити их от грехов, ведь только тот, кого Ты защитишь в тот день от грехов, будет помилован Тобой. |
And shield them from the evil deeds. Whomever You shield from the evil deeds, on that Day, You have had mercy on him. | Охрани их от напасти, а тех, кого Ты охранил в тот День от напасти. Ты и помиловал. |
A sword and shield or a ball and chain? | Щит и меч или ядро на цепи? |
The shield is flanked by four flags of Ecuador. | По бокам щита расположены 4 флага Эквадора. |
They both received Alfa Romeo's traditional shield shaped grille. | Данные модели обе получили традиционную треугольную решетку Alfa Romeo. |
Your heat shield is on fire and it's streaming... | Ваш тепловой щит горит и стекает... |
We're the shield and sword of the party , Minister | Мы щит и меч партии , товарищ министр. |
To be the shield and sword of the party . | Быть щитом и мечом партии . |
But it's got these big holes in its shield. | Но в его панцире есть большие отверстия. |
This house was known as the Green Shield house. | В народе этот дом прозвали Зеленый щит . |
I feel strong enough to shield you from anyone. | Я чувствую себя достаточно сильным, чтобы защитить тебя от любого. |
Related searches : Light Shield - Dust Shield - Needle Shield - Protection Shield - Safety Shield - Glare Shield - Nipple Shield - Shield Off - Shield Plate - Shield Wire - Shield Against - Shield Connection - Privacy Shield - Welding Shield