Translation of "shop around for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No matter what, shop around.
Несмотря ни на что, осмотритесь.
You'll find the shop around the corner.
Магазин будет за углом.
Do customers shop around and make comparisons?
Совершают ли клиенты обход магазинов и делают ли они сравнения?
Still hanging around the shop, Mr. Matuschek?
Вы ещё тут, мистер Матучек?
I used to drive around town looking for a coffee shop. I did!
Именно так!
Shop? Shop.
Shop ? да, Shop
I came around to find out if the shop was still here.
...на месте ли ещё магазин.
Watch the shop for me!
Присмотри за магазином!
And do we! We shop and shop and shop.
Купуваме, купуваме и купуваме...
Spell the word shop. Shop?
Произнесите по буквам слово shop слово Shop ?
I am looking for a shop.
Я ищу магазин.
I'd trade my shop for it.
Я бы отдал за нее свой магазинчик.
OPTICIAN'S SHOP A fine optician's shop situated in a provincial town... is immediately for sale.
МАГАЗИН ОПТИКИ Магазин оптики в отличном состоянии в провинции срочно продаётся за 10000 крон.
This shop is a rental video shop.
Это видеопрокат.
Shop
СтопQShortcut
We're waiting for the shop to open.
Мы ждём, когда откроется магазин.
What do you want a shop for?
Зачем тебе покупать магазин?
The shop next door that's for sale...
Соседний дом продается.
This shop has more candy than that shop.
В этом магазине продаётся больше конфет, чем в том.
This shop has more candy than that shop.
В этом магазине больше конфет, чем в том.
When news breaks you make use of everyone around, and the Quetta bureau was a small shop.
Когда происходят важные события, ты пытаешься привлечь для помощи всех вокруг, и бюро Кветты в этом отношении напоминает небольшой магазин.
The shop won't be open for clients tomorrow.
Магазин не будет завтра открыт для посетителей.
This is a shop for a bag company.
Это магазин для компании, продающей сумки.
tables were installed in the shop for customers.
в магазине были установлены столы для покупателей.
TO SHOP?!
ДА КУПУВАМЕ!?
What shop?
Что магазин?
That's for the opening of a butcher shop, sir.
Это для открытия мясного магазина, сэр.
The tuck shop
Буфета
The Coffee Shop.
Кафе .
Stop talking shop!
Хватит говорить о работе!
SHlRAKOYA PAWN SHOP
Ломбард Ширакойи
That's my shop.
Пошёл в участок! Что?
The shop. I ..
Мне... мне пора работать.
The music shop.
Музыкальный магазин.
'Melrose Music Shop'.
Музыкальный магазин Мэлроуз .
The dress shop?
Магазин платья?
Opening a shop?
Лавку открываешь?
Look. Luis' shop.
Это магазин Луиса, видел?
And the shop?
А магазин?
MIKAWAYA PAWN SHOP
ЛОМБАРД МИКАВА
A toy shop.
Магазин игрушек.
Could there, at this very moment, be a cockroach creeping around, ready to set up shop in my hometown?
Что, если прямо в этот момент таракан ползает вокруг, готовясь укорениться в моем родном городе?
For example, the project has set up a virtual shop on the platform Taobao, where netizens can buy two lunch meals for school kids for just RMB 5.00 (around 0.80 USD).
Например, в рамках проекта на платформе Taobao создан виртуальный магазин , где пользователи могут купить обед для детей всего за 5 юаней (около 0,80 долларов США).
Yeah, they do it for 3.35 at Boin's Beauty Shop.
Да, за 3,35 в Боти Шоп.
I brought it for you from Mr. Tiffany's new shop.
Я купил это для тебя в новом магазине мистера Тиффани.

 

Related searches : Shop Around - Shop For - For Around - Shop For Clothes - Shop For Supplies - Shop For Groceries - Shop For Something - Stick Around For - Look Around For - For Miles Around - Come Around For - Around For Years