Translation of "significantly decreasing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Decreasing - translation : Significantly - translation : Significantly decreasing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, in the desert, you get into a sandstorm, significantly decreasing the visibility. | Например, в пустыне вы попадаете в песчаную бурю, значительно снижающую видимость. |
| The radiation losses also increase significantly with a decreasing size a of the orbit. | Интенсивность излучения также увеличивается при уменьшении размера a орбиты. |
| The Committee commends ONUB for significantly decreasing its vacancy rates within a five month time period. | Комитет с одобрением отмечает тот факт, что ОНЮБ удалось существенно уменьшить ее доли вакантных должностей в течение пятимесячного периода. |
| Decreasing Cloud | weather condition |
| Decreasing Clouds | weather forecast |
| decreasing Y | уменьшение Y |
| Sort Decreasing | Сортировать по убыванию |
| Monitoring results showed that sulphur deposition significantly decreased on many plots, whereas nitrogen inputs were in general either fluctuating or decreasing. | Результаты мониторинга показали, что осаждения серы на многих участках значительно сократились, тогда как осаждения азота в целом либо варьируются, либо сокращаются. |
| In the 12 years since their commercial introduction, insect resistant GM crops have increased yields while significantly decreasing the use of toxic pesticides. | За 12 лет с момента своего промышленного внедрения, устойчивые к насекомым ГМ культуры повысили свою урожайность, что одновременно привело к значительному уменьшению использования токсических пестицидов. |
| Our sales are decreasing. | Наши продажи падают. |
| It's decreasing by 4. | Она снижается на 4. |
| Family size is decreasing. | Размер семьи сокращается. |
| Is it increasing by 2 or is it decreasing by 2? Well it's decreasing. | Увеличивается на 2 или уменьшается на 2? |
| Well it's decreasing by 4. | Ну он сокращается. Ну она снижается на 4. |
| Significantly, 8.5 per cent of the total population is children under age 5, and the birth rate is decreasing (there are differences between the cantons and regions). | Существенное значение имеет то обстоятельство, что 8,5 от общей численности населения составляют дети в возрасте до 5 лет, а уровень рождаемости сейчас снижается (в различной степени в зависимости от кантонов и районов). |
| It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing. | Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой. |
| In Africa, infant mortality is decreasing. | В Африке снижается младенческая смертность. |
| Japan's consumption of rice is decreasing. | Потребление риса в Японии падает. |
| Japan's consumption of rice is decreasing. | Потребление риса в Японии снижается. |
| The crime rate is steadily decreasing. | Уровень преступности стабильно понижается. |
| It's decreasing at twice the rate. | Она уменьшается в два раза быстрее. |
| Decreasing raw material use in construction | Сокращение использования сырьевых материалов в строительстве |
| Thanks to the implementation of the national programme Immunization , rates of infectious disease have declined significantly, decreasing by a factor of more than 2.5 in the period 1998 2005. | Благодаря реализации Национальной программы Иммунопрофилактика значительно снижены показатели заболеваемости инфекционными болезнями за пятилетний период с 1998 года по 2003 год они снизилась более чем в 2,5 раза. |
| However, international aid for refugees is decreasing. | Однако поток международной помощи беженцам уменьшается. |
| Decreasing levels of donor funding are stipulated. | Планируется постепенно снижать масштабы финансирования донорами. |
| Decreasing the size of the long bubbles. | Уменьшая размер длинных пузырей. |
| However, the fact that the exit rate of women, as well as that of men, from the field seems to have been decreasing significantly in recent years must be considered encouraging. | Однако можно считать обнадеживающим тот факт, что число женщин, уходящих из сельского хозяйства, как и число мужчин, значительно снизилось за последние годы. |
| Production of food decreased significantly in EECCA countries during the early to mid 1990s and this, combined with decreasing imports of food, led to high incidence of undernourishment in some areas. | сокращением импорта продуктов питания, привело к быстрому увеличению недоедания в некоторых областях. |
| The employment in agriculture sector is also decreasing. | Занятость в этом секторе также уменьшается. |
| According to estimations, this number is continuously decreasing. | По некоторым оценкам, эти показатели постоянно снижаются. |
| Consistent with this, the US military presence is decreasing. | Согласуется с этим и то, что военное присутствие США сокращается. |
| The number of students is decreasing year by year. | Количество студентов уменьшается из года в год. |
| The population of this city is decreasing every year. | Население этого города уменьшается с каждым годом. |
| The cost of solar power has been continuously decreasing. | Стоимость солнечной энергии постоянно снижается. |
| So, all this was about decreasing the fudge factor. | Итак, это что касается уменьшения погрешности. |
| Decreasing size of large bubbles in each row again. | Уменьшаем размер больших пузырей опять же в каждом ряде. |
| Is the population in your state increasing or decreasing? | Население вашего штата растёт или падает? |
| 62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems | 62 36. Понижение уровня боевой готовности систем ядерных вооружений |
| World poverty is not decreasing, but is in fact growing. | Нищета в мире не уменьшается, а фактически растет. |
| At present, aid in some low income countries was decreasing. | В настоящее время наблюдается снижение помощи в ряде стран с низким уровнем доходов. |
| The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force | Мягкие губки будут искажены, фактически уменьшается усилие захвата |
| Aid has increased significantly. | Масштабы помощи существенно увеличились. |
| It is the only world region where military expenditures are decreasing. | Это единственный регион мира, где военные расходы уменьшаются. |
| A recent survey shows that the number of smokers is decreasing. | Недавнее исследование показывает, что число курящих уменьшается. |
| Interest rates for loans fell due to decreasing base interest rates. | Процентные ставки по кредитам снижаются вслед за базовыми процентными ставками. |
Related searches : Is Decreasing - Decreasing Rate - Slightly Decreasing - Decreasing Returns - Decreasing Amount - Strongly Decreasing - Decreasing Population - While Decreasing - Decreasing Costs - Decreasing Growth - Decreasing Pressure - Decreasing Importance
