Translation of "slightly modified" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Occasionally, however, a slightly modified gene product proves adaptively advantageous, and a new protein is born.
Однако иногда немного измененный ген приспосабливается и рождается новый белок.
Modified
Изменённые
I'm a genetically modified organism.
Я генетически модифицированный организм.
It was supplemented by a new municipal law (a law for the cities) in 1276, and a slightly modified version was also drawn up for Iceland.
При нём были изданы первый общенорвежский свод законов (1274) и закон, регулировавший торговлю и отношения в среде горожан (1276).
Select all modified files for upload.
Передать на сервер только изменённые файлы.
It's slightly windy.
Дует лёгкий ветерок.
I'm slightly hungry.
Я слегка голоден.
Tom frowned slightly.
Том слегка нахмурился.
Tom nodded slightly.
Том слегка кивнул.
I'm slightly busy.
Я слегка занят.
Tom limps slightly.
Том слегка прихрамывает.
Tom blushed slightly.
Том слегка покраснел.
Tom smiled slightly.
Том слегка улыбнулся.
He blushed slightly.
Он слегка покраснел.
She blushed slightly.
Она слегка покраснела.
It has slightly decreased .
Он немного понизился .
Eilidh is slightly modest.
Эйлид скромничает.
He is slightly wounded.
Он легко ранен.
I know her slightly.
Я её немного знаю.
Tom is slightly overweight.
Том немного полноват.
Tom looks slightly puzzled.
Том выглядит слегка озадаченным.
Tom sounded slightly panicked.
В голосе Тома звучала лёгкая паника.
Tom sounded slightly panicked.
В голосе Тома чувствовалась лёгкая паника.
I was slightly surprised.
Я был слегка удивлён.
I was slightly surprised.
Я был немного удивлён.
I was slightly surprised.
Я была слегка удивлена.
Tom's voice trembled slightly.
Голос Тома слегка дрожал.
There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever.
Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких.
Decodes modified UTF 7 text into 8bit data.
Description
Converts 8bit data to modified UTF 7 text.
Description
At first, it used a modified Arabic alphabet.
В 1940 году введен алфавит на основе кириллицы.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Похожего. Похожего но немного некрасивого.
And slightly to one side.
в основном, левая ее часть.
Vronsky slightly shrugged his shoulders.
Вронский пожал чуть заметно плечами.
Slightly used President for sale.
Нигерийцы, интересуетесь?
His pride was slightly touched.
Его гордость была слегка задета.
The road here elevates slightly.
Дорога здесь немного идёт в гору.
I'm slightly worried about Tom.
Я немного волнуюсь за Тома.
Tom opened the door slightly.
Том приоткрыл дверь.
Tom nodded slightly to Mary.
Том слегка кивнул Мэри.
Three people were slightly injured.
Трое получили лёгкие ранения.
Several pedestrians were slightly wounded.
Несколько пешеходов были легко ранены.
We were both slightly embarrassed.
Мы оба были слегка смущены.
We were both slightly embarrassed.
Мы обе были слегка смущены.
They were both slightly embarrassed.
Они оба были слегка смущены.

 

Related searches : Modified - Modified From - As Modified - Modified Release - Modified Accordingly - Modified Date - Date Modified - Modified With - Subsequently Modified - We Modified - Modified Law - Newly Modified - Significantly Modified