Translation of "sludge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Sludge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| SLUDGE Engine | Движок SLUDGE |
| SLUDGE Floor Maker | Проектирование этажей SLUDGE |
| SLUDGE Project Manager | Менеджер проектов SLUDGE |
| SLUDGE Translation Editor | Редактор переводов SLUDGE |
| Play SLUDGE games | Играть в игры SLUDGE |
| Edit SLUDGE floor plans | Редактирование уровней SLUDGE |
| SLUDGE Sprite Bank Editor | Редактор персонажей SLUDGE |
| Edit SLUDGE sprite banks | Редактирование персонажей SLUDGE |
| Edit SLUDGE translation files | Редактирование файлов переводов SLUDGE |
| SLUDGE Z Buffer Maker | Редактор Z буфера SLUDGE |
| Manage and compile SLUDGE projects | Управление и сборка SLUDGE проектов |
| Edit SLUDGE z buffer files | Редактировать файлы z буфера SLUDGE |
| See that green bubbling sludge? | Видите этот зелёный бурлящий ил? |
| It is the sludge worm. | Трубочник. |
| Additionally, the Directive regulates the disposal of sewage sludge. | К тому же, Директива регулирует сброс осадка сточных вод. |
| A total of of sludge were removed in the work. | В общей сложности было удалено около 652 600 куб. |
| But, of course, they don't look like rocks and sludge now. | Конечно, они уже не выглядят глыбами и шламом |
| Red sludge is bagatelle compared to other materials poured into the reservoir. | Красный шлам это просто пустяк по сравнению с другими веществами, помещаемыми в хранилище. |
| Anaerobic digestion of sewage sludge generates methane gas Used for power generation | Используется для выработки электроэнергии |
| Its waste sludge reservoirs, however, are being used for hazardous waste produced elsewhere. | Но его шламонакопители по прежнему используются в них хранятся опасные отходы, производимые другими предприятиями. |
| Around Christmas, in my home in Tennessee, a billion gallons of coal sludge was spilled. | Примерно на Рождество в моём родном штате Теннесси был пролит миллиард галлонов (3 785 411.78 м3) угольного шлама. |
| It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. | Они могут смывать ил с высоких горных пиков и склонов в низины. |
| Early sludge Perhaps the most significant influence was Melvins, a band from the state of Washington. | Считается, что наиболее значительное влияние на жанр оказала группа Melvins из Вашингтона. |
| During the late 1990s, many sludge metal bands began to incorporate post rock elements into their music. | В конце 1990 х годов многие сладж метал группы стали включать в свою музыку элементы пост рока. |
| The dumping of sludge at sea or other surface waters was mandated for phase out by 1998. | С 1998 г. любой сброс осадка сточных вод в морские или другие поверхностные воды запрещен. |
| Oil sludge constitutes the most important type of solid waste in terms of quantity (Linden et al., 1990). | С точки зрения количества самой значительной категорией твердых отходов является нефтяной шпам (Linden et al., 1990). |
| These include the provision that the resulting sludge can be disposed of safely in an environmentally acceptable manner. | Данное положение предполагает, что конечный осадок может быть безопасно сброшен приемлемым способом с точки зрения охраны окружающей среды. |
| Their earliest releases, Six Songs (1986) and Gluey Porch Treatments (1987), are often regarded as the first sludge records. | Их ранние работы Six Songs (1986) и Gluey Porch Treatments (1987) часто рассматриваются в качестве первых сладж записей. |
| Not like the water from the old well, which consisted of two parts rotifer and one part sludge worm. | Не как вода из старого колодца, две трети коловраток и треть трубочников. |
| Such franchises may cover local sanitation network extension, sludge removal and disposal, sewage collection and treatment and other service delivery. | Такие франшизы могут охватывать расширение местных санитарно технических систем, удаление и утилизацию осадков, сбор и очистку сточных вод и оказание других услуг. |
| But, of course, they don't look like rocks and sludge now. They look like TV cameras, monitors, annoying radio mics. | Конечно, они уже не выглядят глыбами и шламом они выглядят телекамерами, мониторами, раздражающими радиоштуками. |
| Eyehategod (also abbreviated and referred to as EHG) is an American sludge metal band from New Orleans who formed in 1988. | Eyehategod (известны также как EHG) американская сладж метал группа из города Нового Орлеана, сформированная в 1988 году. |
| It can wash the sludge off high mountain peaks and hills, down into the lowlands. So stop and think for a minute. | Они могут смывать ил с высоких горных пиков и склонов в низины. Так что остановитесь и задумайтесь на минутку. |
| In October 2010, a toxic spill from a red sludge reservoir in Kolontár caused the greatest environmental disaster in Hungary's recent history. | Утечка красного шлама в результате аварии на алюминиевом заводе в октябре 2010 года стала одной из крупнейших экологических катастроф в Венгрии за последнее время. |
| The most interesting options include solar heating for domestic and Industrial applications biogas generation from landfill sites and sewage sludge small hydropower geothermal systems. | солнечное тепло для использования в промышленности и домашнем хозяйстве производство биогаза на свалках и из осадков сточных вод малая гидроэнергия геотермальные системы. |
| In this context, Tacis will provide a total of 24 million to finance the construction of a sludge incinerator plantin St Petersburg in 2003. | В этом контексте в 2003 году Тасис выделит в общей сложности 24миллиона евро для финансирования строительства завода по сжиганию одходов в Санкт Петер бурге. |
| They discovered they had a mutual appreciation of sludge metal bands Melvins and Neurosis and '70s hard rockers Thin Lizzy, and shortly thereafter formed Mastodon. | Они обнаружили, что имеют сходные музыкальные вкусы, любовь к sludge metal группам Melvins и Neurosis и хард рокерам 70 х Thin Lizzy, и вскоре основали Mastodon. |
| In addition, the U.S. state of Georgia has been identified as major sources of new sludge groups such as Mastodon, Baroness, Black Tusk, and Kylesa. | Кроме того, американский штат Джорджия стал источником новых групп, таких как Mastodon, Baroness и Kylesa. |
| i Latest estimates from the Water Services Association suggest that methane emissions from the disposal of sewage sludge may be overestimated by up to 20 . | i Последние оценки Ассоциации водохозяйственных служб показывают, что выбросы метана при удалении осадка сточных вод могут переоцениваться в сторону увеличения до 20 . |
| It's not just the noxious gases and putrefying sludge killing migrant workers, it s the apathy of Mumbaikars who turn their faces away from this human tragedy. | Рабочих мигрантов убивают не только ядовитые газы и гниющая грязь, но и безразличие жителей города, которые закрывают глаза на эту трагедию. |
| Similarly, oil spills on land and waste products from oil refining such as wastewater sludge and residues can all easily contaminate land if not treated responsibly. | Аналогичным образом, в результате нефтяных разливов на суше и образования отходов нефтеперерабатывающих предприятий, таких как осадки сточных вод, может легко возникать заражение почв, если ответственно не подходить к вопросу обработки этих отходов. |
| If we look around us, much of what surrounds us started life as various rocks and sludge buried in the ground in various places in the world. | Если мы посмотрим вокруг, большая часть того, что окружает нас, начинала свою жизнь глыбой или хламом глубоко под землей в разных местах земного шара. |
| These include biodigester septic tanks for treatment of domestic sewage anaerobic pond systems for treating agricultural processing wastes and anaerobic sludge reactors for the treatment of food processing waste water. | К ним относятся анаэробный септиктэнк для очистки бытовых сточных вод системы анаэробных бассейнов для очистки сельскохозяйственных сточных вод и анаэробные реакторы отстойники для очистки сточных вод, образующихся в результате переработки пищевых продуктов. |
| I love bridges, metaphorically and symbolically and structurally and it was a bit of a disappointment, because of the sludge from the river was encrusted on it it really wasn't in use. | Я обожаю мосты, метафорические, символические и настоящие, и я был слегка разочарован из за осевшего на нём речного ила мост не использовался. |
| References External links The Meudon Multicolor Survey (2MS) of Centaurs and Trans Neptunian objects TNO Colors KBO Surface Colors Orbital simulation from JPL (Java) Ephemeris Red Planetoid Sedna covered in tar colored sludge | The Meudon Multicolor Survey (2MS) of Centaurs and Trans Neptunian objects TNO Colors KBO Surface Colors Orbital simulation from JPL (Java) Ephemeris Red Planetoid Sedna covered in tar colored sludge |
Related searches : Oil Sludge - Sludge Tank - Sludge Digestion - Sludge Oil - Excess Sludge - Digested Sludge - Sludge Dewatering - Sludge Gas - Sludge Scraper - Coal Sludge - Thickened Sludge - Feed Sludge - Sludge Conditioning - Sludge Discharge
