Translation of "smell right" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Hmm... right, you can smell it.
Хмм... ладно, понюхайте.
OK, great, we smell vibrations. How? All right?
Хорошо, пускай мы нюхаем вибрации. Но каким образом? Как?
Smell, smell.
Все, он труп.
But there's something about this that doesn't smell right.
Ќо здесь какойто непри тный запах.
I can smell trouble right here in this apartment.
Я чую неприятности в этой комнате.
The temperature is exactly right and it doesn't smell bad.
Здесь мило, приятно и вообще не воняет.
(giant sniffing) I smell... I smell...
Чую... Чую...
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?
Пахнет ли у тебя изо рта, пока ты отвечаешь на мои вопросы?
Smell
Обоняние
Smell?
Знаешь, что она сказала?
She came and stood right by me Then the smell of sweet perfume
Она пришла и остановилась рядом со мной Тогда запах сладкого парфюма
Give me the fresh wet smell of Iowa corn right after it rains.
Дайте мне аромат сырой кукурузы из Айовы сразу после дождя.
You smell man, you will always smell thus.
Ты шлюха и всегда будешь шлюхой.
They're original, go ahead, smell them. They smell original.
Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно .
Smell this.
Понюхай это.
Smell this.
Понюхайте это.
You smell.
Вы не видели Томми?
Smell it.
Вы только понюхайте.
Here, smell.
Понюхай.
Smell nice?
Ты опять их сосала?
Smell them.
Какие это цветы ?
And the answer is smell, the smell of her body.
Дело в запахе тела.
Chrysanthemums smell sweet.
У хризантем сладкий запах.
What's this smell?
Чем это пахнет?
I smell gas.
Я чувствую запах газа.
I smell gas.
Я чувствую запах бензина.
They smell bad.
Они плохо пахнут.
They smell bad.
От них плохо пахнет.
What's that smell?
Что это за запах?
Smell this flower.
Понюхай этот цветок.
Smell this flower.
Понюхайте этот цветок.
You smell good.
От тебя приятно пахнет.
You smell good.
От Вас приятно пахнет.
You smell good.
От тебя вкусно пахнет.
I smell trouble.
Я чую неприятности.
I smell trouble.
Я чую беду.
You smell nice.
От тебя приятно пахнет.
You smell nice.
От Вас приятно пахнет.
You smell wonderful.
Ты чудесно пахнешь.
Roses smell good.
Розы приятно пахнут.
Roses smell nice.
Розы вкусно пахнут.
I smell smoke.
Я чувствую запах дыма.
Here, smell this.
Вот, понюхайте.
Here, smell this.
Вот, понюхай.
Here, smell this.
На, понюхай.

 

Related searches : Bad Smell - Unpleasant Smell - Strong Smell - Smell Like - Pungent Smell - Burning Smell - Sickly Smell - Sweet Smell - I Smell - Offensive Smell - Smell Bad - Distinct Smell