Translation of "so therefore" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Why, then, were the bank loans so short term and therefore so prone to panic? | Почему же тогда эти кредиты были краткострочными, а значит и легко восприимчивыми к панике? |
| So I can say, with some certainty, I think, therefore I am. | Например, с определённой долей уверенности, можно сказать Я мыслю, значит, я существую . |
| And we don't hate anyone, therefore. So we equalize. That's very important. | Поэтому мы ни к кому не испытываем чувства ненависти. Наступает равновесие. Это очень важно. |
| Therefore and . | банахову алгебру. |
| So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea. | Следовательно, если я переведу ноты в музыку, у нас получится |
| So, you're putting in less juice, and therefore the outcome fewer puzzles solved. | Вы прилагаете меньше усилий, в результате решаете меньше загадок. |
| Therefore the preeminence of UN institutions in so many events in November is notable. | Она не может функционировать без международного права и международных институтов. |
| Therefore the preeminence of UN institutions in so many events in November is notable. | Поэтому так заметно главенство институтов ООН во многих ноябрьских событиях. |
| But doubting is a form of thinking, and so I think, therefore I am. | Значит, эта последняя не есть наша выдумка, не есть и вывод из опыта. |
| We resolve therefore | Поэтому мы преисполнены решимости |
| 9. We resolve therefore | 9. Поэтому мы преисполнены решимости |
| 25. We resolve therefore | 25. Поэтому мы преисполнены решимости |
| 28. We resolve therefore | 28. Поэтому мы преисполнены решимости |
| 30. We resolve therefore | 30. Поэтому мы преисполнены решимости |
| Therefore all is finished!' | Стало быть, все кончено! |
| Therefore formula_16 is prime. | Следовательно formula_163. |
| If , then , and therefore . | Теорема Хелли и ее применения. |
| And so therefore, because time is short, if I just play you literally the first maybe two lines or so. It's very straightforward. | Так как времени мало, я наиграю первую строку или две. Это очень просто. |
| So, therefore, remember Me, and I shall remember you and give thanks and do not be ungrateful. | Помните же Меня (в ваших душах, вашими устами и вашими делами), (и) Я буду помнить вас и будьте благодарны Мне (за все Мои благодеяния вам) и не будьте отрицающими Меня не будьте неблагодарны Мне ! |
| Should we therefore prosecute them? | Должны ли мы преследовать их в судебном порядке? |
| They are therefore sexually attractive. | Поэтому она привлекательна для противоположного пола. |
| Will you therefore not desist? | Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)? |
| Therefore, tougher punishment is crucial. | А потому ужесточение ответственности просто необходимо. |
| Therefore these cells remember everything. | Поэтому эти клетки запоминают все, что в них произошло. |
| I think, therefore I am. | Я мыслю, следовательно, я существую. |
| I think, therefore I am. | Я мыслю следовательно, я существую. |
| I think, therefore I am. | Мыслю, следовательно, существую. |
| I think, therefore I am. | Мыслю, следовательно существую. |
| I translate, therefore I am. | Я перевожу следовательно, я существую. |
| It is therefore a documentary. | Пропаганда и нацистский военный фильм. |
| It is therefore surprising that Medvedev should be hailed by so many in the West as a liberal. | Поэтому удивительно, что столь многие на Западе превозносят Медведева как либерала . |
| So, therefore, do not fear men, fear Me, and barter not My messages away for a paltry gain. | (О, ученые и книжники) не бойтесь же людей (при исполнении Моего решения), а бойтесь Меня! И не покупайте за Мои знамения за оставление Моего решения малую цену мирские блага ! |
| So bombing Buenos Aires in that context would have been unnecessary and therefore could not possibly qualify as proportionate. | Поэтому бомбардировка Буэнос Айреса в данном контексте не была бы необходимой и, следовательно, не могла бы считаться пропорциональной. |
| So again, real easy to say that Tyrannosaurus ontogeny included Nanotyrannus, and therefore we can take out another dinosaur. | Мы снова можем с лёгкостью сказать, что онтогенез тираннозавра включает стадию нанотирануса, и, в результате, мы исключаем ещё одного динозавра. |
| Nothing turns so many from the faith as that interpretation, I have no works, and therefore cannot have faith. | У меня нет дел, я не могу верить , тогда как это нигде не сказано. |
| Government information must therefore be available so that the public can exercise control over it and oversee its actions. | Данные о работе государственных ведомств должны находиться в открытом доступе, чтобы общественность могла контролировать госструктуры и осуществлять надзор за их работой. |
| A political response is therefore needed. | И поэтому возникает необходимость в политическом решении проблемы. |
| Therefore they were not authentically African. | Из за этого, они не были настоящими африканцами. |
| They should therefore be preferred mates. | Поэтому они должны быть наиболее предпочтительными партнёрами. |
| Therefore I recommend taking the test. | Таким образом, я бы рекомендовал все таки проходить тест. |
| Therefore the process has already begun. | Поэтому процесс уже идет. |
| Therefore Hugh Raiser from Eurasianet.org warns | Поэтому Хью Резер с Eurasianet.org предупреждает |
| Therefore, get ready to pay us. | Тай что готовьтесь платить. |
| Therefore I would skip this question. | Поэтому я бы пропустил этот вопрос. |
| They don't think therefore they aren't. | Они не думают и поэтому не существуют. |
Related searches : So-so - So So - Therefore Also - Will Therefore - May Therefore - Has Therefore - Was Therefore - That Therefore - Therefore Are - It Therefore - Should Therefore - Therefore Both - Therefore Could
