Translation of "social structure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Social - translation :

Социальное

Social structure - translation :

социальная структура

Structure - translation :

состав

Keywords : социальных социальные сетях социальная социальное структура структуру структуры структуре Структура

Examples (External sources, not reviewed)

The social structure has changed beyond recognition.	Общественный строй был изменён до неузнаваемости.
We depend on our social structure and technology, rather than on our genes.	Мы больше зависим от социальной структуры и технологий, чем от генов.
Post structure	Структура должностей
Structure Synth	Structure Synth
Recep Senturk, Narrative Social Structure Anatomy of the Hadith Transmission Network, 610 1505 (Stanford, Stanford UP, 2006).	Narrative Social Structure Anatomy of the Hadith Transmission Network, 610 1505.
1. Decides to maintain the current segment structure of the substantive session of the Economic and Social Council	1. постановляет сохранить нынешнюю структуру этапов основной сессии Экономического и Социального Совета
Document Structure Tree	Структура документа
3D Structure Segmentation	Сегментация трёхмерной структуры
Crystal structure determination	Определение кристаллической структуры
It's an enormous structure.	Это огромная структура.
The structure isn't safe.	Структуру нельзя назвать безопасной.
It is assumed to be an unconscious, random, parallel, and distributed computational process, run in mathematical logic by the social structure.	Принято, что КИ является бессознательным, случайным, параллельным и распределенным вычислительным процессом, выполняемом в среде математической логики социальной системой.
Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory.	Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.	Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы.
Colin Powell Kids need structure	Колин Пауэлл Дети должны быть организованы
That structure is no more.	Такой структуры больше не существует.
VimpelCom changes its regional structure.	Вымпелком меняет региональную структуру.
The family structure is important.	Структура семьи крайне важна.
Their structure, however, is different.	В процессе С 41 нет промежуточных промывок.
Which takes us back to structure.	Это снова возвращает нас к структуре.
The Narrative Structure of Global Weakening	Повествовательная структура глобального ослабления
Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program	Программа визуализации кристаллических и молекулярных структур
This molecule has a crystalline structure.	Эта молекула имеет кристаллическую структуру.
The brain has a complex structure.	Мозг имеет сложную структуру.
Includes details on structure of Abwehr.	Includes details on structure of Abwehr.
It provides people with a prism to consider the nature of the existing order and to sow the seeds of an alternative social structure.	Оно позволяет по новому видеть природу существующего порядка и сеять семена альтернативной социальной структуры.
This theory allows simple formal definition of collective intelligence as the property of social structure and seems to be working well for a wide spectrum of beings, from bacterial colonies up to human social structures.	Эта теория допускает простое формальное определение коллективного интеллекта как свойства социальной системы, и, похоже, что она успешно работает для широкого круга существ, начиная от колоний бактерий и до человеческих социальных систем.
So within this structure one is free.	Таким образом, каждый свободен в этой структуре.
It's breathable. It creates color through structure.	Он воздухопроницаемый. Он создает цвет через структуру.
Changing the tax structure will also help.	Также поможет изменение структуры налогов.
Right? You have to have economic structure.	Правильно? У вас должна быть экономическая структура.
That structure can be found in stories.	Подобная структура может быть найдена в повествованиях.
All PHP modules follow a common structure	Module Structure
I studied the structure of Ainu families.	Я изучала структуру айнских семей.
The structure of the brain is complicated.	Структура мозга сложная.
The structure of the brain is complicated.	Мозг сложно устроен.
Foundations maintain the structure of the building.	Фундамент поддерживает структуру здания.
Houston, I am off structure and drifting.	Хьюстон, меня уносит в открытый космос.
A methane molecule has a tetrahedral structure.	Молекула метана имеет форму тетраэдра.
Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .	Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .
While IQS seems to be computationally hard, modeling of social structure in terms of a computational process as described above gives a chance for approximation.	При том, что IQS кажется вычислительно трудным, моделирование социальной системы в терминах вычислительного процесса, описанного выше дает шанс на приближенные вычисления.
But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous.	но это такая структура, и певец с такой структурой имеет полную свободу быть креатывным и спонтанным.
If you're just talking about social structure, OK, clearly that's gotten more complex a little over the last 10,000 years has reached higher and higher levels.	Возьмём социальные структуры. Ясное дело, что они стали намного сложнее за последние 10 тысяч лет, поднимаясь на всё более высокие уровни.
Work can give structure and meaning to life.	Работа может стать опорой и смыслом в жизни.
The structure of the entire economy matters, too.	Структура всей экономики также имеет важное значение.

Показать эту страницу на русском языке