Translation of "stamping and welding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stamping - translation : Stamping and welding - translation : Welding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1929 he organized a welding laboratory and the Electric Welding Committee. | В 1929 году основал в Киеве сварочную лабораторию и Электросварочный комитет. |
| Time stamping | Timestamping |
| Time stamping format | Формат времени |
| deformed by welding | Металлический стержень |
| In welding work | сварочные работы а также |
| Why welding and why not computers? | Почему сварка, а не компьютеры? |
| He finishes the stamping. | Он покончил с печатями. |
| Use time stamping info | Формат времени |
| Your old stamping ground. | Твое излюбленное место. |
| completely deformed by welding | Пластина |
| Mary said, stamping her foot. | Мария сказала, топая ногой. |
| Wings flapping , stamping his feet ! | Крыльями захлопал, ногами затопал! |
| Bugge's inside on his stamping ground. | А Бугге внутри на своём любимом месте. |
| Product Products for electrical arc welding | Продукция Материалы для электросварки. |
| Gas tungsten arc welding, after decades of development, was finally perfected in 1941, and gas metal arc welding followed in 1948, allowing for fast welding of non ferrous materials but requiring expensive shielding gases. | В англоязычной литературе известно как en gas tungsten arc welding () или (), в немецкоязычной литературе de wolfram inertgasschweißen (). |
| Welding equipment 1 7 500 7 500 | Оборудование для проверки установки схода развала |
| You will visit the engine works and the welding shop. | Посетите и моторный или сварочный цех, с платформы увидите целую сборочную линию. |
| The company is an industry leader in production and development of equipment used in welding and cutting, and the world's largest manufacturer of welding and cutting equipment and materials. | Компания сейчас является лидером в разработке оборудования и материалов для сварки и резки и их крупнейшим в мире производителем. |
| Cold stamping machine dedicated according to wire diameters | Натпгиватель Коли6ро вщик к |
| Technically, because no melt occurs, friction welding is not actually a welding process in the traditional sense, but a forging technique. | Поскольку в процессе сварки трением не происходит расплавления материала, то, технически, его нельзя назвать в полной мере сваркой . |
| Gas welding equipment 12 1 000 12 000 | Ремонтный комплект для кузовных работ Оборудование для регулировки схода развала колес |
| Mig welding equipment 12 1 200 14 400 | Шиномонтажное приспособление Оборудование для балансировки колес |
| And have every man within 500 miles stamping on our necks? | Чтобы любой в округе мог его захватить? Да что происходит? |
| The development and manufacture of spot welding equipments began in 1936. | Разработка и производство оборудования для контактной сварки началось в 1936 году. |
| The Colonel behind the table starts stamping the transfer papers. | Сидящий за столом полковник начинает штамповать бумаги для нашей перевозки. |
| South Charleston Stamping Plant A South Charleston, West Virginia facility. | South Charleston Stamping Plant завод в Южном Чарльстоне, штат Западная Вирджиния. |
| Is it the transistors, the capacitors, the circuit, the welding? | О транзисторе, о конденсаторе, об электрической цепи, о контактах? |
| On November 21, 2008 and open production Chevrolet Lacetti full cycle, including welding and painting. | С 21 ноября 2008 года открыто производство Chevrolet Lacetti полного цикла, включающее сварку и окраску. |
| Must we have that confounded animal around here, stamping its feet? | ћы об заны слушать, как этоттрекл тый зверь топает по залу? |
| Ten years later, the first friction welding machine went into production. | Десять лет спустя компания выпускает первую машина для сварки трением. |
| (ii) The alternate grade is permitted by the welding procedures specifications. | ii) техническими требованиями к сварочным работам допускается использование материала другого качества. |
| The company launched the KUKA RoboScan with remote laser welding head in 2003. | В 2003 году последовал выпуск KUKA RoboScan с дистанционно управляемой сварочной головкой. |
| I approached the security official stamping the passports and used the only Turkish word that I know | Я приблизился к сотруднику службы безопасности, который должен был поставить мне штамп в паспорте, и сказал ему единственное слово, которое я знал по турецки |
| In 1967, the arc welding method was applied for the first time at KUKA. | В 1967 году KUKA впервые применяет дуговую сварку. |
| The modern welding helmet used today was first introduced in 1937 by Willson Products. | Современный сварочный шлем был впервые представлен в 1937 году компанией Willson Products. |
| Here, µm and nm sized layers, respectively, are prepared by methods similar to stamping with soft and hard forms, respectively. | В них слои микронного наномикронного размера изготавливаются методами, близкими к штамповке, с мягкой или жёсткой формы, соответственно. |
| 'Now, I give you fair warning,' shouted the Queen, stamping on the ground as she spoke | Теперь, я даю вам честно предупреждаю, крикнул Королева, топая по земле, как она говорила |
| The time stamping field supports a variety of expressions, both for date and time. The following section describes these expressions. | Поля формата времени поддерживает разнообразные выражения, как для даты, так и для времени. Следующий раздел описывает эти выражения. |
| First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering. | Цель программы максимально раскрыть потенциал нефтегазового сектора экономики. |
| First, Petrobras and Prominp develop a five year personnel projection in specific skill areas, such as shipyard welding, pipefitting, and petroleum engineering. | Вначале Petrobras и Prominp разрабатывают пятилетний план по привлечению персонала, касающийся таких узкоспециализированных областей, как строительство нефтедобывающих верфей, трубопроводов и технологий газонефтедобычи. |
| Tajikistan as a country is not one that has an interest in stamping down on academic research. | Таджикистан не та страна, у которой есть интерес затоптать научные исследования. |
| They should not walk stamping their feet lest they make known what they hide of their Ornaments. | И пусть ногой об пол не бьют, Чтоб обнаружились те из их красот, Которые сокрыты (их одеждой). О вы, кто верует! |
| These are prone to changing if incorrect stamping pressure is used in creation of dies for the coins. | Эти разновидности, связаны с неправильным давлением штамповки, используемых в создании штампов для монет. |
| Each one is formed by one fairly cheap die set, instead of four expensive ones for stamping steel. | Каждый получается из достаточно дешевого комплектного штампа, вместо из 4 х дорогих штампов для стали. |
| To our mind, these conferences will give a strong political impetus to international efforts and activities aimed at stamping out underdevelopment, poverty and hunger. | По нашему мнению, эти конференции придадут мощный политический импульс международным усилиям и деятельности, направленным на искоренение слабого развития, нищеты и голода. |
Related searches : Blanking And Stamping - Stamping And Drawing - Welding And Soldering - Welding And Burning - Welding And Cutting - Cutting And Welding - Assembly And Welding - Welding And Joining - Stamping Machine - Stamping Parts - Stamping Process - Rubber Stamping - Stamping Press
