Translation of "stay on" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Stay on your toes, Tom.
Будь начеку, Том.
I stay at home on Sundays.
Я остаюсь дома по воскресеньям.
On Thursday, Sorosoids better stay at home.
В четверг соросоидам лучше остаться дома.
I can't stay silent on this matter.
Я не могу молчать об этом.
I always stay at home on Sundays.
По воскресеньям я всегда дома.
I always stay at home on Sundays.
По воскресеньям я всегда сижу дома.
Tom used to stay home on Mondays.
По понедельникам Том обычно оставался дома.
I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on.
Я думал, Иан, не вмешивайся, не вмешивайся, иди себе .
Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.
Сидеть на велосипеде. Падать с велосипеда.
You were told to stay on the ship.
Тебе сказали оставаться на корабле.
You were told to stay on the ship.
Вам сказали оставаться на корабле.
You were told to stay on the ship.
Тебе говорили оставаться на корабле.
You were told to stay on the ship.
Вам говорили оставаться на корабле.
They were told to stay on the ship.
Им сказали оставаться на корабле.
We were told to stay on the ship.
Нам сказали оставаться на корабле.
I want you to stay on the beach.
Я хочу, чтобы ты оставался на пляже.
I want you to stay on the beach.
Я хочу, чтобы ты остался на пляже.
Stay where you are. I'm on my way.
Стой где стоишь. Я в пути.
Stay here and keep an eye on Tom.
Оставайся здесь и приглядывай за Томом.
jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy.
В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий
If you stay, I'll stay.
Если ты останешься, я останусь.
Will Olmert and Peretz be able to stay on?
Смогут ли Ольмерт и Перец удержаться на своих постах?
Tom likes to stay at home alone on weekends.
Том любит проводить выходные один дома.
I often stay in bed until noon on Sundays.
По воскресеньям я часто валяюсь в постели до полудня.
I often stay in bed until noon on Sundays.
По воскресеньям я часто валяюсь в постели до двенадцати.
Stay!
Останьтесь!
Stay!
Оставайтесь!
Stay!
Останься!
Stay!
Оставайся!
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.
рост сойдёт с экспоненциальной кривой?
The appeals court heard arguments Tuesday on the requested stay.
В четверг апелляционный суд заслушал прения сторон по ходатайству о приостановке дела.
He decided to stay and carry on his father's business.
Он решил остаться и продолжить дело своего отца.
She was advised by him on how to stay healthy.
Он посоветовал ей, как оставаться здоровой.
Tom likes to stay home and read books on weekends.
Том любит по выходным сидеть дома и читать книги.
Those who want to stay can stay.
Те, кто хотят остаться, могут оставаться.
Those who want to stay can stay.
Кто хочет остаться, может остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь оставаться.
If you want to stay, you can stay.
Если ты хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хочешь остаться, можешь остаться.
If you want to stay, you can stay.
Если хотите остаться, можете остаться.
Stay optimistic.
Будьте оптимистами.
Stay tuned.
Следите за новостями.
Stay tuned!
Оставайтесь с нами!
Stay there.
Стой там.
Stay there.
Оставайтесь там.

 

Related searches : On Stay - Stay On Guard - On My Stay - Stay On Task - Stay On Hold - Stay On Schedule - Stay On Target - Stay On Board - Stay On Time - Stay On Budget - Stay On Page - Stay On Site - Stay On Course - Stay On Track