Translation of "story ideas" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Ideas worth spreading . but not every story spreads. | Идеи, достойные распространения . Но не всякая история распространяется. |
And the way that ideas are conveyed the most effectively is through story. | Наиболее эффективно идеи передаются через истории. |
The second story I'd like to share, illustrates, in my opinion, a similar ideological uniqueness, and vitality of these ideas. This story started from this building. | Вторая история, про которую я хотела рассказать, и которая мне кажется иллюстрацией про такую же уникальность идейную и живучесть этих идей, это история, которая родилась из этого здания. |
If you have any of your own stories that've emerged from TEDxBoston, please consider contributing your story to this global picture of story tellings around ideas. | Если у кого нибудь из вас есть своя история отсюда, с TEDxBoston, подумайте о том, чтобы добавить её к этой огромной мозаике рассказов, вдохновлённых идеями. |
And the last story is about a similar creative approach towards the ideas I'm talking about, and about people who are able to bring these ideas to life. | Ну и последняя история про тот самый творческий подход с идеями, про который я говорю, и про людей, которые умеют эти идеи воплощать в жизнь. |
The trick to finding ideas is to convince yourself that everyone and everything has a story to tell. | (отрывок из книги) Секрет новых идей заключается в том, чтобы убедить себя любой человек и любая вещь могут поведать увлекательную историю. |
It lets you interconnect ideas indicating how fields relate to each other, and I'll just give you my personal story. | Это даст вам возможность взаимосвязывать идеи отображать как поля, верно, относятся друг к другу, и я вам приведу сейчас пример из собственной жизни. |
The story is about a tsar who got bored and asked his adviser to come up with ideas to entertain him. | Он рассказывает о царе, которому стало скучно, и он попросил своего советника придумать способы его развлечь. |
These are great ideas, village level ideas. | У вас отличные идеи, но они работают только на уровне деревни. |
Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. | Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе. |
Ideas | Идеи |
Ideas! | Ideas! |
Ideas! | Идеи. |
Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. | Идеи Харди и Дарвина сольются в одну теорию. |
Ideas flourishing | Расцвет идей |
Any ideas? | У кого какие идеи? |
Photography Ideas | Идеи для фотографирования |
Our ideas ... | Наши идеи... ЛК |
Any ideas? | Любые идеи? |
Exalted ideas? | Экзальтированных идей? |
KT I stayed on in New York City as a freelancer because I had some story ideas that I really wanted to write about. | КЦ Я осталась в Нью Йорке и стала фрилансером, потому что у меня были идеи, которые я очень хотела воплотить. |
For example, this construction, the dative, is used not only to transfer things, but also for the metaphorical transfer of ideas, as when we say, She told a story to me or told me a story, | Например, конструкция с дательным падежом используется не только для перемещения объектов в пространстве, но также и в образном смысле перемещения идей, как например, мы говорим She told a story to me. (Она рассказала историю мне) или told me a story, (рассказала мне историю) |
The second set of ideas I call ideas in progress. | Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими |
The second set of ideas I call ideas in progress. | Вторую категорию составляют идеи, которые я назвал работающими |
Europe s story became America s story. | История Европы стала историей Америки. |
His story is their story. | Его история это их история. |
There's your story, there's my story and there's the real story. | Есть твоя история, есть моя история, и то, что было на самом деле . |
I have story ideas for France, but also abroad, and of course I will return to Lebanon regularly. It is my adopted country after all. | У меня есть идеи репортажей как во Франции, так и заграницей, и, конечно, я планирую возвращаться в Ливан, который стал для меня второй родиной! |
Well, we're sort of like the Ralph Naders of bad ideas trying to replace bad ideas with good ideas. | Мы вроде как Ральф Нэйдерс для плохих идей пытаемся заменить плохие идеи хорошими. |
It's the ideas. | Причина в идеях |
But ideas matter. | Важна сама идея. |
Ideas worth spreading. | Идеи, достойные распространения . |
Ideas, concept code | Идеи, основной код |
Ideas and fixes | Идеи и исправления |
Ideas get shorter. | Идеи тают. |
I translate ideas. | Я перевожу идеи. |
Spread the ideas. | Несите идеи. |
Ideas also move. | Идеи также могут двигаться. |
Ideas worth spreading | Ideas worth spreading |
Such horrible ideas. | Страшные мысли! |
Creativity and ideas, | Творчество и идеи, о которых я говорил раньше. |
TED is ideas | TED это идеи |
Ideas worth spreading. | Идеями надо делиться. |
Gotta have ideas. | Если головой думать. |
Very definite ideas. | Очень определенные планы. |
Related searches : Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Another Story - Story Plot - Core Story - Our Story - Story Unfolds - Tall Story