Translation of "subject to confirmation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Confirmation - translation : Subject - translation : Subject to confirmation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Signature subject to ratification or formal confirmation, followed by ratification or formal confirmation | b) подписания при условии ратификации или официального подтверждения, после чего следует ратификация или официальное подтверждение |
| This provisional determination of eligibility was subject to confirmation by the Panel. | Это предварительное решение о предоставлении права на участие в программе подлежало подтверждению со стороны Группы. |
| Therefore, all statistics for 2004 are provisional and subject to confirmation next year. | Кулиесис Андриус, Государственная служба наблюдения за лесами, Латвия |
| The footnote containing the reservation from Poland was deleted subject to confirmation from the Polish delegation. | РЕКОМЕНДАЦИЯ ЕЭК ООН, |
| (a) Signature not subject to ratification, formal confirmation or the procedure set out in article 5 | а) подписания без условия ратификации, официального подтверждения или применения процедуры, изложенной в статье 5 |
| The projects included in the cluster on security will continue, subject to confirmation of initial financial commitments. | В случае подтверждения первоначальных финансовых обязательств будет продолжено осуществление проектов, входящих в сферу деятельности по обеспечению безопасности. |
| To be held on Monday morning, 5 September 2005, from 9.30h till 12.30h, subject to confirmation by the informal group. | При условии подтверждения данного решения неофициальной группы это совещание должно быть проведено в первой половине дня в понедельник, 5 сентября 2005 года, с 9 час. 30 мин. до 12 час. 30 мин. |
| The Committee also noted the interest of the delegation of Hungary to carry out a country profile (subject to confirmation). | Комитет также отметил заинтересованность делегации Венгрии в проведении такого обзора (подлежит подтверждению). |
| Confirmation | Подтверждение выхода |
| Confirmation | Подтверждение |
| It has been proposed that the second session take place from 21 to 25 August 1995, subject to confirmation by the States parties. | Второе совещание было предложено провести с 21 по 25 августа 1995 года, если с этим согласятся государства участники. |
| Move to trash without confirmation | Переместить в корзину без подтверждения |
| Move to Trash without Confirmation | Переместить в корзину без подтверждения. |
| Cancel Confirmation | Подтверждение отмены |
| Delete Confirmation | Подтверждение удаления |
| Confirmation Required | Требуется подтверждение |
| Submit Confirmation | Подтверждение отправки |
| Send Confirmation | Подтверждение передачи |
| Send Confirmation | Отправить подтверждение |
| KOrganizer Confirmation | Подтверждение |
| Delete Confirmation | Найти события |
| Confirmation Required | Необходимо подтверждение |
| Server to client session confirmation (PADS) PADS stands for PPPoE Active Discovery Session confirmation. | PADS PADS PPPoE Active Discovery Session confirmation. |
| Ask confirmation for move to trash | Подтверждение удаления в корзину |
| Subject to confirmation by the Assembly, new or amended quot areas to be avoided quot , precautionary areas and recommendations on navigation have also been adopted. | Были одобрены также новые или измененные quot районы, которых следует избегать quot , районы повышенной осторожности плавания и навигационные рекомендации (они подлежат утверждению Ассамблеей). |
| Ask for confirmation | Подтверждать приём файла cookie |
| The Confirmation Dialog | Диалог подтверждения |
| Ask for confirmation | Запрашивать подтверждение |
| Ask Confirmation For | Подтверждения |
| Halt Without Confirmation | Выключить компьютер без подтверждения |
| New game confirmation | Подтвердить новую игру |
| Confirmation JavaScript Popup | Подтверждение Всплывающее окно Javascript |
| Show confirmation dialog | Подтверждения |
| Probability, Confirmation, and Simplicity . | Probability, Confirmation, and Simplicity . |
| Confirmation of Committee members | А. Утверждение назначения членов Комитета |
| The Final Confirmation Screen | Последнее окно |
| Delete permanently without confirmation | Удалить безвозвратно без подтверждения |
| Delete Permanently without Confirmation | Удалить безвозвратно без подтверждения |
| Show This Confirmation Dialog | Выводить диалог подтверждения |
| Close Other Tabs Confirmation | Подтверждение закрытия других вкладок |
| Log Out Without Confirmation | Завершить сеанс без подтверждения |
| Undo File Copy Confirmation | Подтверждение отмены копирования |
| Delete Sieve Script Confirmation | Подтверждение удаления сценария |
| (d) Confirmation of the | d) Утверждение назначения |
| And we get confirmation. | И мы получили подтверждение. |
Related searches : Subject To - Confirmation To Attend - Due To Confirmation - Therefore Subject To - Subject To Detention - Subject To Offset - Subject To Trends - Subject To Adherence - Subject To Thresholds - Subject To Inflation - Became Subject To - Subject To Permit
