Translation of "supplementary resources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Resources - translation : Supplementary - translation : Supplementary resources - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Supplementary resources b | ресурсы b |
| General Supplementary resources funds Total (a) Balance of supplementary | a) Остаток дополнительных средств, выплата которых аннулирована донорами |
| 25. Nevertheless, supplementary resources, whether regular or emergency, complement general resources. | 25. Тем не менее, дополнительные ресурсы, как регулярные, так и чрезвычайные, дополняют общие ресурсы. |
| 6. Income consists of general resources and supplementary funds. | 6. Поступления состоят из общих ресурсов и дополнительных средств. |
| This applies to all three types of UNICEF funding, namely, general resources, regular supplementary funding or emergency supplementary funding. | Это применяется ко всем трем видам финансирования ЮНИСЕФ, а именно к общим ресурсам, регулярному дополнительному финансированию или чрезвычайному дополнительному финансированию. |
| Income comprised 1,057 million for general resources and 747 million for supplementary funds. | Объем поступлений в счет общих ресурсов составил 1057 млн. долл. США, а в счет дополнительных средств 747 млн. долл. США. |
| Allotments of both general resources and supplementary funds were compared against actual expenditures. | Ассигнования как из общих ресурсов, так и из дополнительных ресурсов сравнивались с фактическими расходами. |
| While most of the funding is contributed by Governments, it consists of three types general resources, regular supplementary funding and emergency supplementary funding. | Хотя большая часть средств предоставляется правительствами, они разбиваются на три вида общие ресурсы, регулярные дополнительные средства и чрезвычайные дополнительные средства. |
| The headquarters dialogue with donor agencies will typically cover both core and supplementary resources. | Диалог штаб квартир с учреждениями донорами обычно охватывает вопросы финансирования по линии как основных, так и дополнительных ресурсов. |
| It comprises funds classified as quot general resources quot and quot supplementary funds quot . | Они включают в себя средства, относимые к категории quot общих ресурсов quot и quot дополнительных средств quot . |
| In addition to the present resources, we must mobilize supplementary resources for the effective implementation of the activities and programmes involved. | Необходимо помимо нынешних имеющихся ресурсов мобилизовать дополнительные ресурсы для эффективной реализации деятельности и соответствующих программ. |
| Contacts in the field with the same donor, however, are generally restricted to supplementary resources. | В то же время контакты на местах с одним и тем же донором обычно ограничены вопросами финансирования по линии дополнительных ресурсов. |
| Supplementary. | Дополнительные. Таким образом, углы 3 и 4, они на самом деле противоположные углы. |
| Supplementary report. | Supplementary report. |
| supplementary education | дополнительного образования |
| Supplementary programs | Дополнительные программы |
| Supplementary items | Дополнительные пункты |
| supplementary information | 1994 года дополнительная информация |
| supplementary information | 1994 года дополнительная информация 24 |
| supplementary information | деятельности ЮНТАК дополнительная информация . 81 |
| SUPPLEMENTARY INFORMATION | ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ |
| supplementary information | на период с 5 апреля по 9 декабря 1994 года дополнительная информация |
| 180, supplementary. | 180 это смежные. |
| They're supplementary. | Это дополнительные углы. |
| Statement VI. Status of funding for approved general resources and supplementary funds as at 31 December 1993 . 38 | Ведомость VI. Обеспеченность фондами утвержденных общих ресурсов и дополнительных средств по состоянию на 31 декабря 1993 года |
| Contributions receivable for general resources and supplementary funds, current and prior years, as at 31 December 1993 . 69 | Взносы за текущий и предшествующие годы, причитающиеся в счет общих ресурсов и дополнительных средств, по состоянию на 31 декабря 1993 года |
| Supplementary Volume, 2007. | Supplementary Volume, 2007. |
| (c) Supplementary Feeding | d) Управление программой |
| Supplementary provisional agenda | Дополнительная предварительная повестка дня |
| Supplementary provisional agenda | Открытие сессии. |
| Schedule 4.1 (Supplementary) | Таблица 4.1 (Дополнение) |
| Other supplementary arrangements | Другие дополнительные меры |
| Nutrition and supplementary | Продовольствие и до полнительное питание |
| supplementary information . 15 | тельная информация . 15 |
| Supplementary information . 11 | дополнительная информация . 11 |
| supplementary information . 7 | дополнительная информация 9 |
| supplementary information . 18 | 4 апреля 1994 года дополнительная информация . 20 |
| supplementary information . 47 | 4 апреля 1995 года дополнительная информация . 56 |
| Supplementary information . 15 | Дополнительная информация 15 |
| Supplementary information . 25 | Дополнительная информация 26 |
| supplementary information . 15 | дополнительная информация 15 |
| supplementary information . 28 | дополнительная информация . 30 |
| supplementary information . 39 | дополнительная информация 41 |
| supplementary information . 66 | дополнительная информация 75 |
| supplementary information . 55 | 9 декабря 1995 года дополнительная информация . 56 |
Related searches : Supplementary Report - Supplementary Services - Supplementary Budget - Supplementary Costs - Supplementary Work - Supplementary Documents - Supplementary Notes - Supplementary Sheet - Supplementary Invoice - Supplementary Food - Supplementary Equipment - Supplementary Charge - Supplementary Examination
