Translation of "system of support" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Support - translation : System - translation : System of support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| System Support Section | Секция системного обеспечения |
| Support for the judicial system | В. Поддержка судебной системы |
| Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. | Свяжитесь с системным администратором или службой поддержки пользователей для получения дальнейшей помощи. |
| Space system based disaster management support | Использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| e. Investment decision support system ( 100,000) | Система поддержки процесса принятия решений по инвестициям (100 000 долл. США) |
| This system does not support OpenGL. | Система не поддерживает OpenGL. |
| No ocean, no life support system. | Нет океана. Нет системы жизнеобеспечения. |
| Support Webyog provides priority support to customers primarily through a ticket based support system. | Webyog предоставляет приоритетную поддержку покупателям редакции Enterprise через собственную систему поддержки основанную на тикетах. |
| The improved information technology support system will increase the effectiveness of the treaty body system. | Совершенствование системы информационно технологического обеспечения повысит эффективность системы договорных органов. |
| All of these parts are part of our life support system. | Все это части нашей системы жизнеобеспечения. |
| This support system led to the improvement of school facilities. | Такая система поддержки образовательных учреждений привела к улучшению их материально технической базы. |
| SUPPORT BY THE UNITED NATIONS SYSTEM FOR THE EFFORTS OF | ПОДДЕРЖКА СИСТЕМОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ УСИЛИЙ ПРАВИТЕЛЬСТВ |
| III. Support by the United Nations system | III. Поддержка со стороны системы Организации Объединенных Наций |
| (iv) Space system based disaster management support | iv) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (vi) Space system based disaster management support | vi) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (e) Space system based disaster management support | е) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (v) Space system based disaster management support | v) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (l) Financial Support System for Job Seekers | l) Система экономической помощи ищущим работу лицам |
| This system does not support OpenGL widgets. | Система не поддерживает виджеты OpenGL. |
| C. Support by the United Nations system | C. Поддержка со стороны системы Организации Объединенных Наций |
| F. System maintenance and users apos support | F. Обслуживание системы и оказание содействия пользователям |
| The international system must support national efforts. | Международная система должна поддерживать национальные усилия. |
| The oceans are our life support system. | Океан это наша система жизнеобеспечения . |
| A new charging system was introduced in support of evaluation activities. | Была внедрена новая система начисления сборов за проведение оценок. |
| This work requires the support of the entire United Nations system. | Но чтобы их выполнить, необходима поддержка всей системы Организации Объединенных Наций, ее специализированных органов. |
| The Classic used the System 6.0.7 operating system with support for all versions up to System 7.5.5. | Macintosh Classic использовал операционную систему MacOS System 6.0.7 и поддерживал все версии до 7.5.5 включительно. |
| And this is an amazing picture, because this is his life support system, and he's looking over his life support system. | Это удивительная фотография, потому что это его система жизнеобеспечения, и он смотрит поверх системы жизнеобеспечения. |
| Support for the public administration and justice system | Оказание поддержки системе государственного управления и системе правосудия |
| The two way mandatory system has some support. | Двусторонняя обязательная система пользуется некоторой поддержкой. |
| OpenGL support is not available on your system. | Извините, но OpenGL не поддерживается Вашей системой |
| 2. Support by the United Nations development system | 2. Поддержка со стороны системы развития Организации Объединенных Наций |
| D. United Nations system support for science and | D. Поддержка системой Организации Объединенных Наций |
| 313. Reality technical support and system setup training. | 313. Учебная подготовка по техническому обеспечению и созданию системы Reality. |
| Boy, your life support system was failing you. | Эй, ваша система поддержки жизнеобеспечения подвела вас. |
| The compartment accommodates the engine with its operation support systems, transmission, main elements of the steering system, air system, braking system, and components of the air conditioning system and heating system. | В отсеке располагается двигатель с обслуживающими системами, трансмиссия, основные элементы рулевого управления, воздушная и тормозная системы, а также элементы систем кондиционирования и отопления обитаемого отсека. |
| That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet. | Это одна из вещей, о которых Сильвия нам постоянно напоминает понимание собственного океана, этой базовой системы жизнеобеспечения, главной такой системы на планете. |
| Version 300 introduced Unicode support, foreign library support, and refinements to the class system. | В версию 300 введена поддержка Unicode, и изменена система классов. |
| Work to support the reform of the treaty body system also continued. | Кроме того, продолжалась работа по содействию проведению реформы системы договорных органов. |
| Configure multiple and native language support on your system | Установка поддержки родного и дополнительных языков |
| SUPPORT BY THE UNITED NATIONS SYSTEM FOR THE EFFORTS | ПОДДЕРЖКА СИСТЕМОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ УСИЛИЙ |
| D. United Nations system support for science and technology | D. Поддержка системой Организации Объединенных Наций деятельности |
| We support measures to strengthen the resident coordinator system. | Мы поддерживаем меры по укреплению системы координатора резидента. |
| Say, for example, you're designing a lecture support system. | Предположим, вы разрабатываете систему поддержки лекций. |
| Imagine what that means to our life support system. | Представьте себе, какой это удар для нашей системы жизнеобеспечения. |
| Generic Haskell, a version of Haskell with type system support for generic programming. | Haskell активно применяется в области финансового программирования, анализа рисков, в системах поддержки решений. |
Related searches : Life-support System - Seal Support System - Structural Support System - Driving Support System - Patient Support System - Cable Support System - Operator Support System - Pipe Support System - Community Support System - Support System For - Driver Support System - Support A System
