Translation of "than about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

About - translation : Than - translation : Than about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Than don't think about it anymore.
Тогда не раздумывайте больше и соглашайтесь.
To me, it is easier writing about death than about life.
Мне легче писать о смерти, чем о жизни.
I'd sooner you'd be grave about lying than joke about killing.
Это не шутки. Если хотите мне понравиться, не говорите таких вещей.
I care about you much more than about my own daughters.
А я забочусь о тебе гораздо больше, чем о родных своих дочерях.
Males are about 27 larger than females.
Самцы в среднем на 27 крупнее самок.
Males are about 20 larger than females.
Самцы на 20 крупнее самок.
goods travel faster than information about them
товары перемещаются быстрее, чем информация о них
Just think about somebody other than yourself.
Просто подумай о ком нибудь, кроме себя.
Talk about more plastic bags than plankton.
Здесь больше пластиковых пакетов, чем планктона в море.
We are concerned about more than Casablanca.
Нас беспокоит нечто большее, чем Касабланка.
Farmers know more about this than professors.
Крестьянам известно об это больше чем профессуре.
... We generally know less about Chekhov than we know about mysterious Shakespeare.
Проживала с детьми в Шуе, отдельно от мужа, который лишь периодически навещал семью.
But Armstrong s legacy is about more than data.
Но наследие Армстронга это больше, чем данные.
But there is more about this than politics.
Но это больше чем политика.
But more than silence about Kuchma's actions results.
А в результате молчание о действиях Кучмы.
Australia is about twenty times larger than Japan.
Австралия примерно в двадцать раз крупнее Японии.
I know more about Tom than he realizes.
Я знаю о Томе больше, чем он себе представляет.
I've already talked about that more than once.
Я уже не раз говорил об этом.
Tom knows more about me than anyone else.
Том знает обо мне больше, чем кто либо ещё.
Tom is about a head taller than me.
Том примерно на голову выше меня.
Tom knows more about that than Mary does.
Том знает об этом больше Мэри.
It becomes about repetition, rather than necessarily conversation.
Какую шляпу носил Джек на странице 52? и Какие именно слова сказала Салли Джеку на предыдущей странице? Это становится больше о повторении, а не обязательно разговоре.
Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?
Может нам стоит задуматься не об уничтожении, а об управлении?
But it's more than just reading about science.
Но это больше, чем просто читать о науке.
I feel worse about it than you do.
Только вот не навредит ли это ей?
They know more about it than we do.
Они знают об этом больше нас.
He knew more about it than I did.
Он знал об этом больше, чем я.
About three times greater than that of Earth.
В три раза больше чем на Земле.
We know far more about Europe s football than we do about Europe s politics.
Мы знаем значительно больше о европейском футболе, чем о европейской политике.
So it's more about capturing an idea than about capturing a moment really.
Для меня суть заключается в возможности поймать идею, а не момент.
Do you mean you're more concerned about him than you are about me?
Ты хочешь сказать, что больше волнуешься о нем, чем обо мне?
Remember that most people are more interested in talking about themselves than about you.
Помните, что большинство людей больше интересуется разговором о себе, чем о Вас.
I realize he's about to do it, about to take more than two steps.
И именно в коридоре я понимаю, что он сейчас сделает более двух шагов.
Finally, leadership is about more than smart economic decisions.
Наконец, умелое руководство не сводится исключительно к принятию умных экономических решений.
What about women? Study 13 no different than men.
Как насчет женщин? Исследование 13 никаких отличий от мужчин.
More than anything else, my blog is about Grozny.
В первую очередь, мой блог о Грозном.
Who else, other than you, knows about Tom's past?
Кто ещё кроме тебя знает о прошлом Тома?
Who else, other than you, knows about Tom's past?
Кто ещё кроме вас знает о прошлом Тома?
Who knows more about you than your own mother?
Кто знает о тебе больше, чем собственная мать?
Who knows more about you than your own mother?
Кто знает о тебе больше, чем родная мать?
The arms are about 25 longer than the legs.
Руки примерно на 25 длиннее ног.
Don't worry about dropping it, it's tougher than titanium.
Можете смело её ронять углеволокно прочнее, чем титан.
You are about five minutes older than Grace is.
Ти си 5 минути по голям от Грейс.
One is about one inch shorter than another one.
Один из пузырей примерно на 3см короче чем другой.
You may just know more about everything than anyone.
Ваши знания более обширны, чем у других людей

 

Related searches : Less Than About - More Than About - About More Than - Lesser Than - Easier Than - Than You - Faster Than - Than If - Another Than - Than For - Than When