Translation of "the most big" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Most big Japanese companies depend on exports. | Большинство крупных японских компаний зависят от экспорта. |
This year, however, the big spend in Europe may have been inhibited by the big winter freeze and the big austerity programs across most of the continent. | Однако, в этом году большие растраты были сдержаны большими зимними морозами и большими строгими мерами на большей части континента. |
Augustine was also named Most Outstanding Player in the 2005 Big Ten Tournament. | В 2005 году назван Самым интересным игроком Конференции Big Ten. |
The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country. | Большие бренды имеют огромное влияние, у них сильная власть в этой стране. |
It is rich in bright stars including most of the stars of the Big Dipper. | Она богата яркими звездами, включая большинство звезд Большого Ковша. |
To most Americans, Vietnam taught one big lesson Don t do it again! | Для большинства Американцев Вьетнам преподнес один большой урок Не делать это снова! |
And maybe most important, they have a big effect on other companies. | И, возможно, самое важное, они имеют большое влияние на другие компании. |
You got a big dollar sign where most women have a heart. | У тебя большой знак доллара на месте сердца. |
Many big companies, most notably in the construction and aviation sectors, were forced into bankruptcy. | Многие крупные компании, в первую очередь в строительном и авиационном секторах, были вынуждены обанкротиться. |
There's 9,000 of them here, and they're being built for most of the big cities, | Здесь их 9 000. Они поставляются в большинство крупных городов |
He tell about the big mountain, the big building, the big art. | Он пишет о больших горах, больших домах, большом искусстве. |
Number two most common, ah, many people do not run spellcheek. Big mistak. | Второй наиболее распространенной ошибкой является, то что многие люди не проверяют правопЕсание, а это большая Ашибка. |
Most of the engineers around the world left the project because they said, It's just too big. | Большинство инженеров со всего мира отказались от участия в проекте. Сказали, что конструкция слишком большая. |
When I think of the other people who are striking, most of them with big families. | Что случилось, Дрина? |
One big reason is the gun lobby, which is one of the most heavily funded in America. | Одна из главных причин заключается в наличии оружейного лобби, которое является одним из наиболее активно финансируемых в Америке. |
There are 13 big villages and most of them are in the valleys of the mountainous district. | В районе находится 13 больших деревень, большинство из которых расположено в долинах. |
Even in the middle of the day, when most big predators are just trying to keep cool. | Дори и по средата на деня, когато повечето големи хищници се излежават на сянка. |
In most cities now, you don't hear crime discussed as a big topic nationally. | Во многих городах сейчас преступность не обсуждается как самая главная государственная проблема. |
Big skies, big hearts, big, shining continent. | Огромное небо, огромные сердца, огромный, сияющий континент. |
Big, big problem. | Большая, большая проблема. |
The most that even the winners can say is that they are little losers rather than big losers. | Конфискация приносит вред власти закона, на котором основано современное индустриальное процветание. |
The most that even the winners can say is that they are little losers rather than big losers. | Самое большое, что могут сказать даже победители, это то, что они являются проигравшими в меньшей степени, а не в большей. |
Now, most of us make a big dichotomy between the world of things and the world of people. | Большинство из нас проводят большую дихотомию между миром вещей и миром людей. |
Because most of you compared the price of this Big Mac to the price you're used to paying. | Потому, что большинство из вас сравнили цену этого Биг Мака с той ценой, которую вы привыкли платить. |
This is a big, big, big research field. | Это большое, большое, большое поле для исследований. |
Our own sense of self aggrandizement feels that big important problems need to have big important, and most of all, expensive solutions attached to them. | При нашем стремлении к возвеличиванию, мы склонны считать, что масштабные проблемы должны решаться посредством масштабных, а лучше всего и дорогостоящих мероприятий. |
To most market participants and indeed, ordinary observers this does not seem like big news. | Для большинства участников рынка и, в действительности, обычных наблюдателей это открытие не воспринимается как большая новость. |
Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
Big Sam! Big Sam! | Большой Сэм! |
How big is big? | Насколько? |
Unfortunately, some of the really big risks that we face today are most likely not even rare events. | К сожалению, некоторые по настоящему большие риски, с которыми мы сталкиваемся сегодня, вероятнее всего не являются явными редкими событиями. |
Most times I feel like people don't recognise that. I'm just a big bad man in the hell. | Мне часто кажется, что никто не ценит этого... ... для них я просто важный, плохой дядька. |
You get the big words and the big ideas and you zoom through for the big meaning. | Вы смотрите на главные слова и главные идеи, вы настраиваетесь на главный смысл. |
The size is the population big China, big India here. | Его размер соответствует населению большой у Китая, большой у Индии. |
The big bad wolf The big bad wolf | Большого страшного волка. |
Depending on size, this might constrain the ambitions of institutions that have plainly been too big to manage, as well as too big to fail, which is the most fearsome combination. | В зависимости от размера, это может сдержать амбиции учреждений, которые явно были слишком большими, чтобы ими управляли , а также слишком большими, чтобы обанкротиться , что является самой зловещей комбинацией. |
Rancid ...And Out Come the Wolves Reel Big Fish Everything Sucks SNFU The One Voted Most Likely To Succeed Social Distortion Toy Dolls Orcastrated Disbandments Bad Brains Big Drill Car D.I. | Rancid ...And Out Come the Wolves Reel Big Fish Everything Sucks SNFU The One Voted Most Likely To Succeed Social Distortion (recorded 1981, released 1995) Toy Dolls Orcastrated Bad Brains Big Drill Car D.I. |
These big, big rumbling sounds. | Такой глубокий, рокочущий звук. |
Big murder in big hotel! | Крупное убийство в центре города! |
Bite at you. Big, big. | Прыгнет прямо на тебя! |
Political leaders who make a big play of values are often those most likely to stumble. | Политические лидеры, играющие по крупному в ценности , часто сами же о них спотыкаются. |
Can't see it because it's too big. I think death might be both too familiar and too big for most people to see it as a problem. | Я считаю, смерть может быть и слишком знакомой и слишком большой для большинства людей, чтобы видеть в этом проблему. |
We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Мы были в Куинсе, где мы строили большое большое здание в центре, и нам пришлось быть в маленьком маленьком захолустье. |
Fleetwood released Something Big in 2004 with The Mick Fleetwood Band, and his most recent album is Blue Again! | В 2004 году он выпускает альбом Something Big, на этот раз под вывеской The Mick Fleetwood Band. |
Most of the popular music that we know now has a big part of its roots in West Africa. | Большинство известной нам сегодня популярной музыки в основном имеет корни в Западной Африке |
Related searches : The Most - The Big One - See The Big - Big - Amongst The Most - Has The Most - The Most Goals - Struggle The Most - The Most Objective - The Most Responsibility - Dislike The Most - Benefitted The Most - Considered The Most - Profit The Most