Translation of "they were talking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who were they talking about?
О ком они говорили?
They were talking about me.
Они говорили обо мне.
They were talking about you.
Они говорили о вас.
They were talking about you.
Они говорили о тебе.
They were talking. I listened.
Они говорили, а я слушал.
What were they talking about?
О чем еще они говорили?
They were talking about sodomy laws.
Лайза Минелли.
They were talking about something serious.
Они говорили о чёмто важном.
Tell me who they were talking about.
Скажи мне, о ком они говорили.
Tell me who they were talking about.
Скажите мне, о ком они говорили.
They were talking together like old pals.
Они разговаривали как старые друзья.
I think they were talking about me.
Думаю, они говорили обо мне.
I think they were talking about you.
Думаю, они говорили о тебе.
I think they were talking about you.
Думаю, они говорили о вас.
I think they were talking about Tom.
Думаю, они говорили о Томе.
That's not what they were talking about.
Они не об этом говорили.
And they were talking of Lucy, too.
И о Люси тоже говорили.
They were talking from 8 to 10 o'clock.
Они беседовали с 8 до 10 часов.
They were talking. I didn't sleep a wink.
Ночью ктото болтал, спать не давал.
I need to know what they were talking about.
Мне нужно знать, о чём они говорили.
They were always talking and laughing and making noises.
Они всегда говорили и смеялись, и произносят звуки .
They were out on the observation platform together, talking.
Они общались в открытом тамбуре.
I don't know. They were talking about a mortgage.
Верно, что твой банк взял под надзор дело Луиса?
They were talking about how their favorite characters were the giant sandworms.
Они говорили о том, что их любимыми персонажами были гигантские песчаные черви.
So people were looking at these and they were talking about how different they are.
Вот и люди смотрели на них и говорили, какие они разные.
What were we talking about? What we were talking about.
Да, о чем мы говорили?
I didn't understand much of what they were talking about.
Я мало чего понял из того, о чём они говорили.
They were her friends, and you did all the talking!
Это ее друзья, а говорила с ними ты!
They were entering when Oblonsky overtook them, and were talking about the weather.
Они входили в дверь, разговаривая о погоде, когда Степан Аркадьич догнал их.
We were talking.
Мы разговаривали.
Tom and Mary seemed to know what they were talking about.
Том и Мэри, казалось, знали, о чём говорят.
And so they were talking back and forth about this question.
И они долго это обсуждали.
They were meeting with them they were talking to the surgeons about what it was they needed with this device.
Они встречались с ними и общались о том, каким должно быть устройство, нужное хирургам.
We were just talking.
Мы просто разговаривали.
But you were talking.
Но вы разговаривали.
They stopped talking.
Они прекратили говорить.
They started talking.
Они стали разговаривать.
They are talking.
Они разговаривают.
They love talking.
Они любят поболтать.
While they were talking about their mutual Petersburg acquaintances Anna rose suddenly.
Разговорившись об общих петербургских знакомых, Анна быстро встала.
Elijah and Moses appeared to them, and they were talking with Jesus.
И явился им Илия с Моисеем и беседовали с Иисусом.
I had not idea what they were talking about at the time.
Я тогда не имел понятия, о чём они говорят.
He heard the bandits talking while they were waiting to be shot.
Он слышал разговор бандитов перед казнью.
And when they are talking about capitalism, they are talking about slavery.
История и критика теорий процента на капитал Бём Баверк О.
What were we talking about?
Так о чём это мы говорили?

 

Related searches : Were Talking - They Are Talking - They Were - Were Talking About - We Were Talking - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both - They Were Having