Translation of "tinge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Tinge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You have attempted to tinge it with romanticism... | У Конан Дойля Ватсона называют по имени трижды. |
| All lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti reflective coating. The tinge can be canceled when the respective data is known for the lens. | Все объективы слегка окрашены, в основном, из за просветляющего покрытия. Это окрашивание может быть устранено, если имеются соответствующие сведения для данного объектива. |
| Another user called zapravdu writes, with a tinge of 9 11 conspiracy theory | Ещё один пользователь под ником zapravdu пишет следующее, намекая на теорию заговора о теракте 11 сентября 2001 г. |
| However, his happiness was so great that this confession did not impair it, but only gave it a new tinge. | Однако счастье его было так велико, что это признание не нарушило его, а придало ему только новый оттенок. |
| The morn' doth smile yonder in east with tinge of light doth scatter clouds ... I never knew it would be so difficult. | За час перед тем, как в золотом окне востока, лик свой солнце показало... |
| )All the interior parts of this nebula have a blue green tinge that is caused by the doubly ionized oxygen emission lines at 495.7 and 500.7 nm. | Зелёный цвет внутренней части туманности обусловлен наличием в спектре её света эмиссионных линий дважды ионизованного кислорода (длина волны 495,7 нм и 500,7 нм). |
| Supplied almost entirely by the Murray, the whole lake retains the muddy tinge of which I have spoken, and this sadly detracts from the otherwise beautiful appearances of this magnificent sheet of water. | Почти полностью питаемое Мурреем, всё озеро сохраняет на себе мутный оттенок, о котором я говорил, и это, к сожалению, приуменьшает прекрасное во всём остальном впечатление от этой великолепной водной поверхности. |
| Even the rare moments of tenderness which occurred between them did not pacify her in his tenderness she now saw a tinge of calm assurance which had not been there before and irritated her. | Даже те редкие минуты нежности, которые наступали между ними, не успокоивали ее в нежности его теперь она видела оттенок спокойствия, уверенности, которых не было прежде и которые раздражали ее. |
| In recent decades, mainstream right leaning parties in most Western countries evolved from a defense of tradition (sometimes with a tinge of nationalism) to a more liberal worldview favoring a limited role for the state and greater individual responsibility. | Ожидалось, что пришедший в политику с вершин итальянского бизнеса Берлускони также станет следовать этому образцу. |
| So, I hope this course provides a similar experience for many of you that, on the one hand, it's a bit of a struggle you find the concepts challenging, but perhaps you feel just a, a tinge smarter after we're done. | Так что я надеюсь, что этот курс вызовет у вас схожие ощущения с одной стороны, будет трудно вы найдёте некоторые темы сложными для понимания, но с другой, вы, возможно, почувствуете себя капельку умнее, справившись с курсом. |
Related searches : Tinge Of Sadness - Tinge Of Grey
