Translation of "to be suffice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Shall the flocks and the herds be slain for them, to suffice them? or shall all the fish of the sea be gathered together for them, to suffice them? | заколоть ли всех овец и волов, чтобы им было довольно? или вся рыба морская соберется, чтобы удовлетворить их? |
| It will have to suffice, yes. | Этого должно быть достаточно. |
| That should suffice. | Этого должно быть достаточно. |
| That should suffice. | Этого должно хватить. |
| It will suffice them. | Достаточно для них ее Геенны (как наказание за неверие)! |
| It will suffice them. | Довольно с них ее! |
| It will suffice them. | Аллах проклял их, и им уготованы вечные мучения. Всевышний соберет в Преисподней всех лицемеров и неверующих как мужчин, так и женщин. |
| It will suffice them. | Довольно с них этого! |
| It will suffice them. | Хватит с них адского огня! |
| It will suffice them. | Довольно им его! |
| Will those measures suffice? | Но достаточно ли будет этих мер? |
| But, that wouldn't suffice... | Но этого не достаточно... |
| For a language to be international, it does not suffice to say that it is so. | Чтобы язык был международным, недостаточно назвать его таковым. |
| For small scene graphs, this tends to suffice. | Для небольших графов сцены этого обычно достаточно. |
| Does not Allah suffice to defend His servant? | Разве ж Аллах недостаточен для Своего раба (как покровитель и защитник)? |
| But this will not suffice. | Но этого недостаточно. |
| This will suffice for now. | На данный момент этого будет достаточно. |
| We shall suffice as Reckoners. | И достаточны Мы как учитывающие! |
| We shall suffice as Reckoners. | Достаточны Мы как счетчики! |
| We shall suffice as Reckoners. | По этому поводу Всевышний сказал Тот, кто содеял добро весом в пылинку, увидит его. И тот, кто содеял зло весом в пылинку, увидит его (99 7 8) Будет положена книга, и ты увидишь, как грешники будут трепетать от того, что в ней. |
| We shall suffice as Reckoners. | Довольно того, что Мы ведем счет! |
| We shall suffice as Reckoners. | Достаточно Нас в проведении расчёта, чтобы не было ни малейшей несправедливости. |
| And We suffice for reckoners. | И достаточны Мы как учитывающие! |
| And We suffice for reckoners. | Достаточны Мы как счетчики! |
| And We suffice for reckoners. | По этому поводу Всевышний сказал Тот, кто содеял добро весом в пылинку, увидит его. И тот, кто содеял зло весом в пылинку, увидит его (99 7 8) Будет положена книга, и ты увидишь, как грешники будут трепетать от того, что в ней. |
| And We suffice for reckoners. | Довольно того, что Мы ведем счет! |
| And We suffice for reckoners. | Достаточно Нас в проведении расчёта, чтобы не было ни малейшей несправедливости. |
| A single pillow will suffice. | Положите одну подушку. |
| But that doesn't always suffice. | Но этого не всегда достаточно |
| But will this suffice to create a Chávista lineage? | Но будет ли этого достаточно, чтобы создать линию Чавистов? |
| However, legislation would not suffice to end the problem. | 13. Вместе с тем одного решения еще не достаточно, чтобы покончить с этой проблемой. |
| Suffice it to say that democracy is often relative. | Достаточно сказать, что демократия часто понятие относительное. |
| Suffice it to say that tsarist officials could not be sued without the permission of their superiors. | Достаточно упомянуть тот факт, что на царских чиновников нельзя было подать в суд без разрешения их начальников. |
| However, those reductions would not suffice to protect mankind from destruction all nuclear arsenals must be eliminated. | Однако этих сокращений будет недостаточно для защиты человечества от уничтожения все ядерные арсеналы необходимо ликвидировать. |
| But this alone will not suffice. | Но только этого недостаточно. |
| And even that would not suffice. | И даже этого не будет достаточно. |
| We suffice thee against the mockers, | Поистине Мы, избавили тебя (о, Посланник) от насмешников (из числа предводителей курайшитов), |
| We suffice thee against the mockers, | Ведь Мы, поистине, избавили тебя от насмешников, |
| We suffice thee against the mockers, | Воистину, Мы избавили тебя от тех, кто насмехается, |
| We suffice thee against the mockers, | Поистине, многобожники, которые издеваются над тем, что ты проповедуешь ислам, не смогут победить тебя и удержать тебя от выполнения твоей пророческой миссии. |
| We suffice thee against the mockers, | Воистину, Мы избавили тебя от тех, кто издевался над тобой , |
| We suffice thee against the mockers, | Мы защитим тебя от тех, Кто над тобой насмешливо глумится, |
| We suffice thee against the mockers, | Мы защитим тебя от этих насмешников, |
| Two or three samurai won't suffice. | Два или три самурая не справятся. |
| every man that day shall have business to suffice him. | У каждого человека из них в тот день будет забота, которая займет его (полностью) (что он будет занят только самим собой). |
Related searches : Would Be Suffice - Will Be Suffice - Have To Suffice - Suffice To Mention - Should Suffice - Suffice For - Suffice With - May Suffice - Not Suffice - Does Suffice - Is Suffice - Must Suffice - Shall Suffice
