Translation of "to criticize" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reluctance to criticize? | Нежелание критиковать? |
| You'll have to criticize yourself. | Эту правду скажете вы ! То есть как? |
| I don't mean to criticize. | Я не критикую. |
| Who am I to criticize him? | Кто я такой, чтобы его критиковать? |
| Who am I to criticize him? | Кто я такая, чтобы его критиковать? |
| I don't want to criticize Tom. | Я не хочу критиковать Тома. |
| She was heard to criticize the manager. | Слышали, как она критиковала управляющего. |
| I didn't criticize him. | Я не критиковала его. |
| They often criticize us. | Они часто нас критикуют. |
| Do you presume to criticize the great Oz? | Кто разрешил ругать великого волшебника? ! |
| Let me criticize this thing. | Дайте ка мне покритиковать эту идею. |
| Why criticize? They'll praise you. | Зачем же ругать, хвалить будут! |
| And netizen raise their voices to criticize the superstar | И интернет пользователи начали критиковать суперзвезду |
| I'm coming to criticize you, Natasha. What's the matter? | Таисия Николаевна... извините меня за вчерашнее. |
| Hey, you're not going to criticize me, are you? | Ты же не собираешься меня осуждать? |
| Few, if any, will criticize him. | Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его. |
| All you do is criticize others. | Ты только и делаешь, что критикуешь других. |
| All you do is criticize others. | Вы только и делаете, что критикуете других. |
| Don't criticize what you can't understand. | Не критикуй то, чего не можешь понять. |
| How dare you criticize my actions? | Как ты смеешь говорить такое? .. |
| They just want (to use Imamura's comment) to criticize the government. | Не могу отделаться от мысли, что они заботятся на самом деле не о жителях Тохоку, а о том, как бы достать материал для критики нынешних властей и всего того, что с ними связано. |
| Turks criticize WikiLeaks for promoting links to private citizens data | Турки критикуют WikiLeaks за распространение ссылок на данные рядовых граждан |
| It is not right to criticize people behind their backs. | Неправильно критиковать людей у них за спиной. |
| We have no right to criticize your way of life. | У нас нет права критиковать ваш образ жизни. |
| We only see (and criticize) the athletes. | Мы видим (и критикуем) только спортсменов. |
| Please don't get angry if I criticize. | Пожалуйста, не злись, если я начну критиковать. |
| You may do everything but criticize me. | Можешь делать что угодно, только меня не критикуй. |
| You may do everything but criticize me. | Можете делать что угодно, только меня не критикуйте. |
| You cannot criticize me for being young | Ты не можешь критиковать меня из за моей молодости. |
| I hope they don't criticize us there? | Надеюсь, нас там тоже не будут ругать. |
| The fans may criticize it as well. | Фанаты и так раскритикуют его. |
| If I may criticize one last time? | Можно в последний раз покритиковать? |
| Darlene Merriwether, how dare you criticize me! | Дарлин, как вы смеете критиковать меня? |
| Many more netizens, however, had their reasons to criticize the initiative. | Многие пользователи, однако, имеют причины критиковать предложение. |
| This doesn t mean that you don t get to criticize media coverage. | Это не значит, что освещение событий в СМИ не за что критиковать. |
| Governments had the right to criticize others for human rights abuses. | Правительства имеют право высказывать критические замечания по поводу нарушения прав человека в других странах. |
| I didn't call a doctor to criticize me, but to do his job. | Я вызвал доктора, чтобы он выполнял свою работу, а не критиковал мои действия. |
| I insist that I criticize the military regime in good faith I will continue to criticize the illegitimate military regime until they take away my smartphone. | Я настаиваю, что критикую режим из лучших побуждений Я продолжу критиковать незаконный военный режим, пока они не заберут мой смартфон |
| European countries, meanwhile, criticize the current military strategy. | Тем временем, европейские страны критикуют текущую военную стратегию. |
| In Japan we may criticize the government freely. | В Японии можно открыто критиковать правительство. |
| How dare you criticize my way of life! | Как ты смеешь осуждать мой образ жизни! |
| How dare you criticize my way of life! | Как вы смеете осуждать мой образ жизни! |
| ... We should let our media even criticize us. | Женат, имеет пятерых детей троих сыновей и двух дочерей. |
| It is not necessary to criticize him with a moral high ground. | Не стоит критиковать его с точки зрения морали. |
| And among them are those who criticize you in regard to charities. | И среди них этих лицемеров есть такие, что злословят на тебя из за милостыни из за того, как ты ее делишь . |
Related searches : Criticize About - Criticize That - To - To Refer To - To Conform To - To Access To - To Commit Oneself To - To Come Back To - To Recommend To Heart - To Get To Know - Lean-to - Talking To - Set-to
