Translation of "ton of bricks" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's his idea now. He fell like a ton of bricks.
Ему кажется, что он это отлично придумал.
Then a solution to this nasty conundrum hit Darwin like a ton of bricks.
Затем решение этой сложной головоломки свалилось на Дарвина, как тонна кирпичей.
But then the financial system crumbled growth rates fell like a ton of bricks.
Однако затем финансовая система разрушилась, а темпы роста упали как тонна кирпичей.
Any fighting and I'll come down like a ton of bricks on you both.
Если будет заваруха, я рухну, словно тонна кирпича, и придавлю вас обоих.
Just a ton, a ton, a ton of games.
Просто тонну, тонна, тонны игр.
Bricks
Кирпич
Bricks
Кирпичи
He waited for Saakashvili to go a step too far, and then came down on him and his poor country like a ton of bricks.
Они подождали, пока Саакашвили зайдет слишком далеко, чтобы затем обрушиться на него и его бедную страну, как молот на наковальню.
Build it up with bricks and mortar,Bricks and mortar, bricks and mortar,Build it up with bricks and mortar,My fair lady.
Build it up with bricks and mortar,Bricks and mortar, bricks and mortar,Build it up with bricks and mortar,My fair lady.
Bricks 2
Кирпич 2
False Bricks
Ложные кирпичи
Mobile Bricks
Подвижные кирпичи
Bricks consist mostly of clay.
Кирпичи в основном состоят из глины.
In 2007, 80018 ton grain (in 27520 hectare area), 1032.1 ton cotton, 311.4 ton potato, 1818.6 ton vegetable, 3932.2 ton water melon, 5053 ton fruit were cultivated in the district by private farmers and proprietors of individual plots.
В 2007 году в районе частными хозяйствами и отдельными собственниками земли было произведено 80018 тонн зерна (на участке 27520 га), 1032,1 тонны хлопка, 311,4 тонны картофеля, 1818,6 тонн овощей, 3932,2 тонны бахчевых культур, 5053 тонны фруктов.
Yellow bricks earn one point each, green bricks earn three points, orange bricks earn five points and the top level red bricks score seven points each.
Жёлтые кирпичи приносят одно очко каждый, зелёные три очка, оранжевые пять, а самые верхние, красные кирпичи, приносят семь очков каждый.
Instead of cement usually emits a ton of CO2 for every ton of cement.
Обычно в производстве цемента выделяется тонна СО2 на каждую тонну цемента.
The house was built of bricks.
Дом был построен из кирпича.
The house was built of bricks.
Дом был из кирпича.
That house is built of bricks.
Тот дом построен из кирпичей.
It weighs about a ton or over a ton.
Она весит около тонны или больше чем тонна.
That's a ton of power.
Это просто куча энергии.
16 bricks a minute.
16 кирпичей в минуту.
You collected a ton of rocks and another ton of all this stuff you've been canning.
Ты столько камней набрала и столько всего решила наконсервировать.
The house is built of red bricks.
Дом построен из красного кирпича.
There are a lot of shattered bricks.
Появляется множество разломанных кирпичей.
Identity politics is made of solid bricks.
Политика личности состоит из твердых кирпичей.
Leeuw, Ton de.
Leeuw, Ton de .
m.t. metric ton
энд эквивалент нетесаной древесины
There are a ton of viruses.
И тонна вирусов.
But that's a ton of power.
Но это куча энергии.
Ton in ton, you do not have to use very strong colors.
Тон в тон, ты не должен использовать очень яркие тона.
Clicks over Bricks in India
Что победит в Индии щелчки мышью или кирпичи?
Where can I buy bricks?
Где я могу купить кирпичи?
The bricks are color coded.
Кирпичики имеют цветовое кодирование.
5000 bricks in a day.
5000 кирпичей в день.
He uses watertight concrete collars instead of bricks.
Он использует водонепроницаемые железобетонные обоймы вместо кирпичей.
4 ton cargo truck,
ностью 4 тонны с подъемником,
7 ton truck, with
Автоцистерна для перевозки воды
Difference 96.85 per ton.
Разница 96,85 долл. США за тонну
Difference 42.50 per ton
Разница 42,50 долл. США за тонну
In fact, they're a ton of fun.
они могут принести море удовольствия.
He has read a ton of books.
Он прочитал кучу книг.
Now there's just a ton of it.
Я представляю это как пожарный шланг с данными, но мои друзья, программисты, называют это шерстяным комком данных, потому что они все искажены и беспорядочны.
That Colonel, is a ton of law.
Это, полковник, сигнал закона.
You cannot make bricks without straw.
Нельзя сделать кирпичи без соломы.

 

Related searches : Ton Of - Ton - Row Of Bricks - Pile Of Bricks - Ton Of Work - Ton Of Stuff - A Ton Of - Ton Of Voice - Ton Of Fun - Stacks Of Bricks - Box Of Bricks - Refractory Bricks - Won Ton - Dry Ton