Translation of "tourist facilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Discharges coming from desalination equipment operated by some tourist facilities heavily contributed to increasing water salinity. | Сбросы из опреснительных установок, которые используются некоторыми туристическими комплексами, в значительной степени способствовали повышению солености воды. |
| Tourist | Турист |
| Additional Protocol to the Convention concerning Customs Facilities for Touring, relating to the Importation of Tourist Publicity Documents and Material. | Дополнительный протокол к Конвенции о таможенных льготах для туристов, касающийся ввоза относящихся к туризму осведомительных документов и материалов. |
| Tourist Police | Туристическая полиция |
| Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention. | Очистные сооружения, как правило, не являются туристическими достопримечательностями, однако введенная в Анкаре новейшая комплексная городская система переработки отходов заслуженно привлекает мировое внимание. |
| The improvement of sewage treatment facilities for the main populated areas and tourist areas for small island developing States is critical. | Решающее значение имеет реконструкция очистных сооружений основных населенных районов и зон туризма. |
| You look like a tourist. But I am a tourist! | Вы похожи на туриста . Но я и есть турист! |
| The old settlements of Mostir and Nastane are now largely abandoned, except for restaurants and other tourist facilities in the summer season. | Древние населенные пункты Мостир (Mostir) и Настане (Nastane) сейчас в значительной мере опустели, за исключением ресторанов и других туристических объектов в летний сезон. |
| Foreign airlines are often owners or major shareholders in the tourist facilities of small island developing countries, including hotels and ground transport. | Иностранные авиалинии зачастую являются владельцами или крупными пайщиками объектов туризма в малых островных развивающихся странах, включая отели и наземный транспорт. |
| I'm a tourist. | Я турист. |
| He's a tourist. | Он турист. |
| Bangkok Tourist Bureau | Бангкокское туристическое бюро |
| A Czech tourist. | Я турист. |
| American tourist here. | Говорит американский турист. |
| The setting up of joint public private sector arrangements, including tourist facilities and essential services to help promote tourism in the Territory.31 | учреждение совместных механизмов с участием государственного частного сектора, включая сооружения для обслуживания туристов и основные услуги в целях содействия развитию туризма в территории31. |
| Credit Swedish Tourist Association | Фото Шведская туристическая ассоциация. |
| I am a tourist. | Я турист. |
| I am a tourist. | Я туристка. |
| I'm a tourist, too! | Я тоже туристка! |
| I'm a tourist, too. | Я тоже турист. |
| I'm just a tourist. | Я всего лишь турист. |
| I'm not a tourist. | Я не турист. |
| It's a tourist area. | Это туристический район. |
| It's a tourist trap. | Это ловушка для туристов. |
| It's a tourist trap. | Это заманиловка для туристов. |
| Tom isn't a tourist. | Том не турист. |
| Tom wasn't a tourist. | Том не был туристом. |
| Now is tourist season. | Сейчас туристический сезон. |
| Afghan Tourist Organization, 1977. | Afghan Tourist Organization, 1977. |
| The Tourist Gaze , Sage. | 1990 The Tourist Gaze (2 е изд. |
| WTO World Tourist Organization | ВТО Всемирная туристская организация |
| tourist activities in Antarctica. | Аналогичные меры следует принять и в отношении туризма в зоне. |
| The main source is direct disposal by households, followed by the impact of tourist facilities and run off from waste dumps (waste from land sources). | В год на одного человека приходится, по оценкам, 254 килограмма таких отходов, при этом годовой прирост составляет 2 3 процента. |
| A note for the tourist | Туристу на заметку |
| I have a tourist visa. | У меня туристическая виза. |
| Spain is a tourist country. | Испания туристическая страна. |
| I'm here as a tourist. | Я здесь в качестве туриста. |
| You look like a tourist. | Вы похожи на туриста. |
| You look like a tourist. | Ты похож на туриста. |
| I came as a tourist. | Я приехал в качестве туриста. |
| The tourist unfolded his map. | Турист развернул карту. |
| Don't dress like a tourist. | Не одевайся как турист. |
| Let them be tourist thoughts. | Все в порядке вещей, они приходят и уходят. |
| An interesting tourist information centre | Интересный информационный центр |
| I am a foreign tourist. | Я иностранный турист. |
Related searches : Tourist Area - Tourist Center - Tourist Class - Tourist Court - Tourist Agency - Tourist Season - Tourist Map - Tourist Market - Tourist Stuff - Tourist Circuit - Tourist Resources - Tourist Product - Tourist Revenue
