Translation of "toxic fumes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fumes - translation :

чад

Toxic - translation :

токсичный

Toxic fumes - translation :

токсичные пары

Keywords : паров испарения пары газы газами токсичные ядовита ядовитые ядовитая ядовиты

Examples (External sources, not reviewed)

You couldn t smell the diesel fumes.	Не чувствовался запах дизельных паров.
The room was filled with fumes.	Комната была наполнена испарениями.
Indian children inhale large doses of sulphur and potassium chlorate to fashion flammable powder into matches. Youthful glassmakers in Brazil breathe toxic silicone and arsenic fumes.	Индийские дети, занятые в производстве спичек, вдыхают огромные дозы серы и хлоридом кальция, юные стеклодувы в Бразилии дышат испарениями кремния и мышьяка.
Toxic Tests	Токсичные стресс тесты
(b) Release of toxic gas or volatile toxic liquid	b) выброс токсичного газа или летучей токсичной жидкости
Is hexane toxic?	Гексан токсичен?
Or maybe it is the fumes from all that fish.	А может, просто надышавшись запахом этой рыбы.
Toxic rain to fall?	Пойдет ли токсичный дождь?
That product is toxic.	Этот продукт токсичен.
The power failed at the same time and powerful fumes developed.	Одновременно отключилось электричество и распространился сильный дым.
Preventing Toxic Stress in Children	Предотвращение токсического стресса у детей
Companies using toxic materials want to anticipate which workers may be genetically sensitive to toxic exposure.	Компании, использующие токсичные материалы, хотят предвидеть, кто из рабочих может быть генетически чувствительным к выбросу токсичных веществ.
By eating all types of toxic food, we won't die from one kind of toxic food.	Если мы будем есть все типы токсичной еды, мы умрём не от одного её типа.
Today, the eurozone is equally toxic.	А ведь сегодня еврозона точно так же токсична.
An immense toxic haze envelops me.	Плотный ядовитый туман окутывает меня.
Examples of 'toxic politics' in Malaysia.	Примеры ядовитой политики в Малайзии.
This plant is toxic to cats.	Это растение ядовито для кошек.
The purified fumes are expelled via the other branch of the T shaped structure.	Очищенные пары затем выпускаются через другое ответвление Т образной конструкции.
Well, We drink pork soup , eat poisonous bread, toxic sprouts produced by industrial farming, breathe in toxic smog.	Что ж, мы едим свиной суп , ядовитый хлеб, токсичные овощи, выращенные на промышленных фермах, вдыхаем отравляющий смог.
Now is the Beijing toxic air time .	Воздух в Пекине будто токсичен .
They often labor under hazardous conditions, handling poisonous chemicals, inhaling noxious fumes, and hauling excessive weights.	Зачастую условия труда невыносимы контакты с отравляющими веществами, вредными парами и газами, ношение тяжестей.
The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance.	От огня образовалось большое облако дыма, которое было хорошо видно с некоторого расстояния.
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.	Некоторые из этих фальсификатов содержат токсичные ингредиенты.
We're doing it this time with toxic ideas.	на этот раз с токсичными идеями.
Tyrone Hayes Penelope Jagessar Chaffer The toxic baby?	Тирон Хэйс Пенелопа Джeгссэр Чаффер Токсичный малыш?
This toxic blame game benefits only Europe s enemies.	Эти отравляющие друг друга взаимные обвинения, идут на пользу только врагам Европы.
Toxic gas is being vented into the bunkers.	Ядовитый газ нагнетается в бункеры.
The hashtag WanitaBantahPolitikToksik (Women Against Toxic Politics) was used to promote the action and to unite Malaysians in resisting toxic politics.	Хэштег WanitaBantahPolitikToksik (Женщины против ядовитой политики ) использовался, чтобы разрекламировать акцию и объединить малайзийцев против ядовитой политики .
The prototype is to be installed at the base of the chimney of factories expelling the fumes.	Данный прототип устанавливается в основании заводской трубы, производящей выбросы.
Wall Street has polluted the economy with toxic mortgages.	Уолл стрит загрязнил экономику токсичными ипотечными кредитами.
I ran inside my apartment, trapped by toxic smoke.	Я металась по квартире, наполненной ядовитым дымом.
It is now considered too toxic for this use.	Используется как фиксатор окраски и консервант.
It is now considered too toxic for this use.	Бывает в ночное время и облегчает боль.
Smouldering with foul fumes all year long, its effects on the human body are also beginning to tell.	Грязные пары висят над ней весь год, и это начинает сказываться и на людях.
Homes Bubble May go Toxic, The Sydney Morning Herald admonished.	Пузырь жилья становится ядовитым убедительно свидетельствует Сидней Монинг Геральд .
Unrepaired single strand breaks are not very toxic to cells.	Неустраненные однонитевые разрывы не очень токсичны для клеток.
The figures disappeared amongst the thick clouds of toxic gas.	Фигуры людей исчезали в густых облаках токсичного газа.
Moreover, the value of toxic assets remains as murky as ever.	Кроме того, ценность токсичных активов остается такой же темной, как и всегда.
Game of Thrones star Kit Harington hits out at toxic masculinity	Звезда Игры престолов Кит Харингтон выступает против токсичной мужественности
Unsurprisingly, the deteriorating security environment has proven toxic for the economy.	Неудивительно, что ухудшение безопасности оказало разрушительное воздействие на экономику.
Henbane can be toxic, even fatal, to animals in low doses.	Белена даже в малых дозах может быть токсична.
Even historical records, politically less toxic for today's leaders, are off limits.	Под запретом даже исторические архивы, представляющие гораздо меньшую опасность для современных политиков.
However there are several very highly toxic effects of globalization as well.	Однако существует несколько очень губительных последствий, которые глобализация несет с собой.
g老三 Toxic chickens are everywhere, where are our monitoring authorities?	g老三 Токсичная курица везде, где контролирующие органы?
People's Daily tells us that it is legal to sell toxic food.	People's Daily говорит нам, что есть токсичную еду это нормально.

Показать эту страницу на русском языке