Translation of "transcribed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Transcribed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Transcribed by Roderick Chisholm. | Transcribed by Roderick Chisholm. |
| Transcribed by Stephen Webb. | Transcribed by Stephen Webb. |
| Sir, I transcribed them. | Сэр, я их расшифровал. |
| Transcribed by http www.facebook.com KnowledgeConsumersSociety | Перевод и озвучка Общество Потребления Идея http vk.com makeideasnot_war |
| (Transcribed and edited by Eliza Jones). | (Transcribed and edited by Eliza Jones). |
| Transcribed and Subtitled by Hunter Holliman | Расшифровка и субтитры Хантре Холлиман |
| Transcribed and Subtitled by Hunter Holliman | Расшифровка и субтитры Хантер Холлиман |
| Transcribed and Subtitled by Hunter Holliman | Транскрипт и субтитры Хантер Холлиман |
| Transcribed and Subtitled by Hunter Holliman | Субтитры Хантре Холлиман |
| RegalUnlimited transcribed some parts of Chandni's speech | RegalUnlimited цитирует фрагменты выступления Чандни |
| Transcribed by Arielle Reid Subtitled by Hunter Holliman | Расшифровка |
| Transcribed by Anna Fischer Subtitled by Hunter Holliman | Запись Анна Фишер Субтитры |
| THE END english subtitles transcribed by . Norgen (norgen centrum.cz) . | КОНЕЦ |
| (Leavitt and Cannon s notebooks are in the process of being transcribed.) | (Каталоги Ливитт и Кэннон уже находятся на стадии транскрибирования). |
| The Diary of James J. Strang Deciphered, Transcribed, Introduced, and Annotated. | The Diary of James J. Strang Deciphered, Transcribed, Introduced, and Annotated. |
| Transcribed by Anna Fischer and Hunter Holliman Subtitled by Hunter Holliman | Вы романтик? Вы хотите изменить мир? Вы не одиноки! |
| It is probable that his father transcribed most of it for him. | В одном из писем Леопольд выражает опасение за его здоровье. |
| Using the Extended IPA, Shona sv and zv may be transcribed and . | Using the Extended IPA, Shona sv and zv may be transcribed and . |
| You have regulation information is transcribed catalysts are made stuff is happening. | Существует регуляция, информация считывается, изготавливаются катализаторы, всё работает. |
| The Tsix RNA is transcribed antisense to Xist, meaning that the Tsix gene overlaps the Xist gene and is transcribed on the opposite strand of DNA from the Xist gene. | Транскрипт Tsix является антисмысловым к транскрипту гена Xist, то есть транскрибируется с противоположной цепи ДНК того же гена. |
| Newly transcribed RNA enters the cytoplasm once more where it has two roles. | Эта транскибируемая РНК попадает в цитоплазму, где она играет две роли. |
| Here are highlights from the speech as transcribed by the Congolese blog Kamoto centre | Вот выдержки из его речи, записанной в конголезском блоге Камото центр |
| In most viruses, DNA is transcribed into RNA, and then RNA is translated into protein. | Вирусная РНК транскрибируется в ковалентно связанную двунитчатую ДНК, которая интегрируется с клеточной ДНК в виде ДНК провируса. |
| Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom. | И поистине, он Коран (находится) в Главной Книге в Хранимой Скрижали у Нас, (и) (Коран) однозначно (является) возвышенным, мудрым! |
| Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom. | Он находится в матери книги у Нас, вознесен, мудр! |
| Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom. | Воистину, он находится у Нас в Матери Писания (Хранимой скрижали). Он возвышен, преисполнен мудрости. |
| Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom. | Этот Коран, начертанный у Нас в Небесной Скрижали (аль Лаух аль Махфуз), высокочтимый, совершенный, ясный, достигший вершины красноречия. |
| Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom. | Он находится у Нас в Матери Писания , он возвышенный, мудрый. |
| Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom. | Он входит в Матерь Книги, Что пред Нами, Величия и мудрости исполнен! |
| Indeed it is transcribed in the Original Book with Us sublime and full of wisdom. | Оно находится в первописи пред Нами оно высокое, мудрое. |
| It was transcribed from that DNA, so let me get rid of that DNA now. | Она транскрибировалась на ДНК и позвольте мне убрать эту ДНК . |
| Li transcribed the text and published it with his commentary ( Yinfujing Jie 陰符經解). | Ли Цюань опубликовал текст со своими комментариями ( Yinfujing Jie 陰符經解). |
| And with just a magnifying glass, he transcribed as much of the text as he could. | С помощью лупы Гейберг расшифровал текст, насколько это было возможно. |
| s is traditionally transcribed by š , because the cuneiform script adapted the sign indicating š for this phoneme. | s традиционно передаётся через š , поскольку в клинописном письме эти звуки не различались. |
| Tonight, for the first time we present these violin fireworks as transcribed for the trumpet by Harry James. | Сегодня, впервые мы представляем вам этот скрипичный фейерверк в исполнении трубача Гарри Джеймса. |
| Three semester seminar at Princeton in 1988 89, only the first two semesters have been transcribed by Jim Cain. | Three semester seminar at Princeton in 1988 89, only the first two semesters have been transcribed by Jim Cain. |
| These notes were commonly written by the Sultan personally, although they could also be transcribed by a palace scribe. | Подобные документы обычно были написаны лично султаном, хотя могли также редактироваться придворным писцом. |
| This is slightly broken at the bottom but it was transcribed in full by travellers in the 16th century. | Несмотря на то, что она покрыта трещиной снизу, ещё в XVI веке она была переведена путешественниками. |
| The Multimedia Gallery has hundreds of books transcribed from talks given by Osho to International audiences around the world. | В Галерее Ошо представлены сотни книг, которые были написаны с бесед Ошо для международной аудитории по всему миру. |
| Retroposons are repetitive DNA fragments which are inserted into chromosomes after they had been reverse transcribed from any RNA molecule. | Ретропозо ны повторяющиеся фрагменты ДНК, включённые в хромосомы после того, как они были обратно транскрибированы с какой либо молекулы РНК. |
| Antisense RNA (asRNA) is a single stranded RNA that is complementary to a messenger RNA (mRNA) strand transcribed within a cell. | Антисмысловые РНК () это одноцепочечные РНК, которые комплементарны мРНК, транскрибируемой в клетке. |
| Selection includes the organisation of products for shipment according to order information (product number, number of units, delivery date, etc.) contained in the transcribed document. | Сортировка включает в себя организацию подго товки продукции к транспортировке, в соответствии с данными заказа (номер про дукции, количество единиц, дата доставки и так далее), содержащимися в копиях документов. |
| One of these, HOTAIR, silences in trans (it is transcribed from the HOXC cluster and inhibits late HOXD genes) by binding to Polycomb group proteins (PRC2). | Один из генов некодирующих РНК у человека, HOTAIR, снижает уровень транскрипции гомеозисных генов (транскрибируется с кластера HOXC и ингибирует поздние HOXD гены), связываясь с белками группы Polycomb (PRC2). |
| Archivist of the Princes Borromeo, he transcribed and published several local epigraphs, documents, manuscripts, communal statutes, letters, ancient account books (as the Liber tabuli Vitaliani Bonromei ). | Будучи архивариусом принца Борромео, он перевел и опубликовал несколько местных эпиграфов, документов, рукописей, общественных законов, писем, древних счетных книг (например, Liber tabuli Vitaliani Bonromei ). |
| However, in keeping with the principles of the UPA, the open mid front labial and back illabial vowels are still transcribed with the addition of diacritics, as ' and '. | Однако в соответствии с принципами УФА, open mid front labial и back illabial обозначаются добавлением диакритических знаков ɔ и ɛ . |
Related searches : Transcribed Verbatim - Reverse Transcribed - Transcribed Text - Transcribed From - To Be Transcribed
