Translation of "transmission system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
System - translation : Transmission - translation : Transmission system - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Black Sea Energy Transmission System project Georgia | Фотография линий электропередачи Грузии |
Phnom Penh Area Auxiliary transmission system 1 900 000 | Вспомогательная система передачи для района Пномпеня |
DESFA (National Natural Gas System Operator S.A.) is a natural gas transmission system operator in Greece. | DESFA () государственная компания, эксклюзивный оператор греческой национальной газотранспортной системы, отвечает за ее развитие и эксплуатацию. |
transmission covered transmission covered | Охватываемый период |
Transmission line towers may be designed to carry two conductors, even if only one is used initially for the monopole transmission system. | Опоры линии электропередачи могут быть разработаны так, чтобы нести два проводника, даже если первоначально используется только один провод в монополярной системе. |
The other version is the GSR which has a 5 speed manual transmission system. | Вторая GSR, которая будет иметь 5 ступенчатую механическую трансмиссию. |
Transmission | 2.1 Привод |
The compartment accommodates the engine with its operation support systems, transmission, main elements of the steering system, air system, braking system, and components of the air conditioning system and heating system. | В отсеке располагается двигатель с обслуживающими системами, трансмиссия, основные элементы рулевого управления, воздушная и тормозная системы, а также элементы систем кондиционирования и отопления обитаемого отсека. |
Transmission Remote | Дистанционное управление Transmission |
Chemical transmission. | Chemical transmission. |
Steering transmission | 5.1.7 Рулевой привод |
Steering transmission | 5.3 Рулевой привод |
Transmission type | 7.1.5.1.7 тип трансмиссии |
Transmission mode | Режим передачи |
Network Transmission | Передача по сети |
Transmission failed. | Ошибка при передаче. |
Transmission aborted. | Передача прервана. |
Transmission Production | Передача Производство |
It utilizes the same 13 fluxgate magnetometers but with an upgraded site infrastructure and data transmission system. | В сети используются те же 13 феррозондовых магнитометров, но при этом была улучшена инфраструктура площадок и система передачи данных. |
Transmission remote GUI | Интерфейс удалённого управления Transmission |
Transmission BitTorrent Client | BitTorrent клиент Transmission |
Start Transmission Minimized | Сворачивать Transmission при запуске |
The steering transmission, | рулевого привода |
Transmission test set | Комплект аппаратуры для проверки работы радиопередающих устройств |
A high voltage, direct current (HVDC) electric power transmission system uses direct current for the bulk transmission of electrical power, in contrast with the more common alternating current (AC) systems. | Высоковольтная линия электропередачи постоянного тока (HVDC) использует для передачи электроэнергии постоянный ток, в отличие от более распространенных линий электропередач (ЛЭП) переменного тока. |
Where the term transmission is used alone in this Regulation, it means both the control transmission and the energy transmission. | В тех случаях, когда термин привод используется в настоящих Правилах самостоятельно, он означает как привод управления, так и энергетический привод. |
An example is the 2,000 MW Quebec New England Transmission system opened in 1992, which is currently the largest multi terminal HVDC system in the world. | Например, система Quebec New England мощностью 2000 МВт, открытая в 1992, в настоящее время является крупнейшей мультитерминальной HVDC системой в мире. |
We are controlling transmission. | Мы контролируем трансляцию. |
locks the transmission or | блокирует передаточный механизм или |
Types of steering transmission | 2.6 Типы рулевых приводов |
Protection of steering transmission | 2.3 Защита рулевого привода |
infrastructure and transmission systems, | инфраструктуру, |
8140 MHz Data transmission | 8140 МГц данных |
Test equipment Audio transmission | Наименование оборудования |
Transmission in the US was nearly impossible, owing to the strength of the US health system, it was thought. | Считалось, что в связи с развитой системой здравоохранения США, заражение в США было практически невозможным. |
The DAF 44, in common with other DAF cars, featured an innovative continuously variable transmission system, the DAF Variomatic. | DAF 44, как и другие автомобили DAF, использовал в автомобиле инновационную систему бесступенчатой трансмиссии, названную DAF Variomatic. |
To prevent overheating the transmission a constant problem with electrical types a complicated water cooling system had been installed. | Для предотвращения перегрева трансмиссии (постоянная проблема машин с электрической трансмиссией) была установлена сложная система водяного охлаждения. |
Efforts are now being focused on identifying the principles for local structures and build ing up an information transmission system. | Сейчас сосредоточены усилия на,определении принципов для локальных структур и построении системы передачи информации. |
Proof reading Transmission of corrected proofs Proof reading First proofs Transmission of first proofs Proof reading of first proofs Transmission of corrected first proofs Idem Second proofs Transmission of second proofs Idem | Корректура Передача корректуры Корректура Превые гнранки Передача первых гранок Корректура первых гранок Передача корректуры первых гранок То же Вторые гранки Передача вторых гранок То же Согласие о печатании Производство |
Purely hydraulic steering transmission means a steering transmission in which the steering forces, somewhere in the transmission, are transmitted only by hydraulic means. | 2.6.2 под полностью гидравлическим рулевым приводом подразумевается рулевой привод, в той или иной части которого рулевое усилие передается только гидравлическими средствами |
Purely electric steering transmission means a steering transmission in which the steering forces, somewhere in the transmission, are transmitted only through electric means. | 2.6.3 под полностью электрическим рулевым приводом подразумевается рулевой привод, в той или иной части которого рулевое усилие передается только электрическими средствами |
Interconnections within The System shall be shown by a circuit diagram for the electric transmission links, by a piping diagram for pneumatic or hydraulic transmission equipment and by a simplified diagrammatic layout for mechanical linkages. | Соединения в рамках системы обозначаются при помощи принципиальной схемы электрических линий передачи, схемы пневматического или гидравлического передающего оборудования и упрощенной диаграммной схемы механических соединений. |
Transmission of complaints 157 98. | Препровождение жалоб 204 |
Transmission complete. No new messages. | Передача завершена. Нет новых сообщений. |
Also used for data transmission | Используются также для передачи данных |
Related searches : Hydraulic Transmission System - Water Transmission System - Electric Transmission System - Radio Transmission System - Power Transmission System - Gas Transmission System - Electricity Transmission System - Transmission Control System - Transmission System Operator - Data Transmission System - Automatic Transmission System - Mechanical Transmission System - Order Transmission System - Fiber-optic Transmission System