Translation of "traumatic head injuries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Head - translation : Traumatic - translation : Traumatic head injuries - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both suffered head injuries. | Оба получили травмы головы. |
| Giles added the victim sustained traumatic injuries to his upper torso area. | Джилс добавил, что жертва получила травмы в верхней части туловища. |
| Head injuries are bad for you. | Никто не знает почему. Травмы головы вредны. |
| Bike helmets can protect riders from serious head injuries. | Мотоциклетный шлем может уберечь водителя от серьёзной травмы головы. |
| '...Senna, 3 times the world champion suffered massive head injuries...' | F 1 kariyeri boyunca inanılmıycak derecede 65 pole position kazanmıştır. o bize sadece onda birimizde veya ikisinde bulabileceğimiz bir hediye verdi. gerçekten büyük sürücüler gidip saniyenin yarısı veya saniyenin 4 3 ünü yapabilirler. ancak senna bundan daha iyisi yapabilirdi. |
| Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease. | Травмы головы вредны. Они приводят к болезни Паркинсона. |
| Of course it's meant to be funny, but in all seriousness, suicidal ideation is quite common with traumatic brain injuries. | Конечно, это смешно, но если серьёзно, мысли о самоубийстве совсем не редкость при травмированном мозге. |
| The injuries to the head and skull would have been the same. | Травмы черепа были бы те же самые. |
| Traumatic experiences | Наличие психологических травм |
| He sustained injuries on both arms and legs, an open wound on the back of his head and numerous injuries all over his back. | 2.1 Заявитель, являвшийся с 1993 года летчиком истребителем, входил в состав эскадрильи алжирских воздушных сил, базирующейся в Бешаре, Алжир. |
| Traumatic nasal defect. | Атрофия носовых хрящей. |
| The certificate from Fittja does not include an assessment of whether the complainant was tortured and does not mention physical injuries or post traumatic stress disorder. | В отношении двух ордеров на арест, представленных в поддержку его утверждений, государство участник отмечает, что заявитель не объяснил, каким образом он получил эти документы. |
| The certificate from Fittja does not include an assessment of whether the author was tortured and does not mention physical injuries or post traumatic stress disorder. | Справка из медицинского центра в Фитче не содержит заключения о том, подвергался ли автор пытке, и в ней ничего не говорится о телесных повреждениях или расстройстве на почве посттравматического стресса. |
| The vehicle hit the wheelchair and the man fell onto the road and suffered head injuries. | Машина задела коляску, мужчина выпал на дорогу и получил травмы головы. |
| He was thrown out of the car and suffered massive injuries to his head, chest and legs. | Пилота выбросило из машины, он получил многочисленные травмы головы, груди и ног. |
| The purpose of this experiment is to simulate auto crashes ... ... football ... boxing ... and other head related injuries. | Цель этого эксперимента должен моделировать авто аварии... ... футбол... боксирующий... и другая голова связала раны. |
| Both solutions are extremely traumatic. | Оба решения являются чрезвычайно травмирующими. |
| Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress. | 2004 год Проституция, торговля людьми и травматический стресс |
| 213 had serious injuries, 446 had minor injuries. | 213 человек имели серьёзные ранения. |
| After his death, an autopsy recorded quot minor injuries quot , caused by blows to the head and pelvis. | После его смерти в ходе вскрытия были обнаружены quot легкие повреждения quot , вызванные ударами по голове и в области почек. |
| I have post traumatic stress disorder. | У меня посттравматическое стрессовое расстройство. |
| One was post traumatic stress disorder. | Первым было посттравматическое стрессовое расстройство. |
| Total injuries | Общее число раненых |
| Coyne died at the age of 77 on November 3, 2013, two months after falling and sustaining head injuries. | Уильям Койн умер 3 ноября 2013 года, через два месяца после падения и травмы головы. |
| The hospital doctors ascertained that he had injuries to his head, face, eyelids, nose, back, stomach, hip, arms and legs. | Врачи констатировали у него повреждения головы, лица, век, носа, спины, желудка, бедра, рук и ног. |
| The hospital doctors ascertained that he had injuries to his head, face, eyelids, nose, back, stomach, hip, arms and legs. | Кроме того, представляется маловероятным, что он был бы освобожден и направлен на базу военно воздушных сил при наличии у военных властей малейших сомнений по его делу. |
| Here are excerpts from her traumatic story | Вот некоторе отрывки из ее трагического рассказа |
| Road Traffic Injuries | Дорожно транспортные происшествия |
| Number of injuries | Число раненых |
| What about injuries? | А что насчет травм? |
| Head of Section and Senior Researcher, Section for Refugee Health and Forced Migration at the Norwegian Centre for Violence and Traumatic Stress Studies, Oslo, Norway | Начальник отдела и старший научный сотрудник, Отдел по вопросам здоровья беженцев и вынужденной миграции при Норвежском исследовательском центре по проблемам насилия и травматического стресса, Осло, Норвегия. |
| Mr. Ali was diagnosed with post traumatic stress disorder and experiences depression and flashbacks, having witnessed traumatic events in Somalia. | После всех этих драматических событий в Сомали г н Али страдает от депрессий и кошмаров и ему был поставлен диагноз посттравматического стрессового расстройства. |
| Regarding injuries and concentrating on children, 134 children sustained bullet injuries. There were 259 injuries with plastic and rubber bullets. | Телесные повреждения, связанные с нанесением пулевых ранений, получили 134 ребенка. 259 человек были ранены пластиковыми и резиновыми пулями. 132 человека подверглись избиению. |
| As one of the consequences of war, there are high rates registered of amputations, lesions of the spinal cord and bone marrow, traumatic injuries of brain, lesions of peripheral nerves and multiple traumas. | Одним из следствий войны является зарегистрированный высокий уровень ампутаций, повреждений позвоночника и костного мозга, черепно мозговых травм, повреждений периферической нервной системы и множественных травм. |
| It is even more devastating to look beyond the statistics of death and injuries to the traumatic and emotional impact of disabilities and the loss of life on family members of the victims. | Еще более тягостная картина складывается, если помимо количественных показателей смертности и травматизма принять во внимание ту эмоциональную травму, которую переживают члены семей жертв дорожных происшествий из за гибели и увечий своих близких. |
| But real life is also traumatic and limited. | Но реальная жизнь также является травмирующей и ограниченной. |
| Sure, it might be traumatic, but so what? | Конечно, это может быть травмоопасно ну и что? |
| Here's a scan of a traumatic brain injury. | Вот снимок травмированного мозга. |
| We usually hear about post traumatic stress disorder. | Обычно мы слышим о посттравматических стрессовых состояниях. |
| All three suffered injuries. | Все трое получили ранения. |
| There were no injuries. | Ему было 69 лет. |
| There were no injuries. | О пострадавших не сообщалось. |
| No injuries were reported. | О пострадавших не сообщалось. |
| There were no injuries. | Жертв не было. |
| There were no injuries. | Пострадавших нет. |
Related searches : Traumatic Injuries - Traumatic Brain Injuries - Head Injuries - Severe Head Injuries - Traumatic Lesions - Traumatic Arthritis - Traumatic Nature - Traumatic Event - Traumatic Experience - Traumatic Wounds - Traumatic Stress - Traumatic Epilepsy - Traumatic Injury
