Translation of "turbine shroud" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Shroud - translation : Turbine - translation : Turbine shroud - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The first turbine was called the high pressure (HP) turbine, the last turbine was the low pressure (LP) turbine, and any turbine in between was an intermediate pressure (IP) turbine. | При расширении, кинетическая энергия пара преобразуется в механическую энергию вращения ротора турбины, который соединен с валом (4) электрического генератора (5). |
And the shroud was lost. | И туника была утрачена. |
Turbine construction | Конструкция турбины |
Well, they thought the shroud was lost. | По крайней мере, все решили, что она утрачена. |
And pluck the mangled Tybalt from his shroud? | И срывать подогнаны Тибальта из его саван? |
To shroud my clothes, the black of night. | Чтобы одежды мои стали ветхими мгла ночная... |
It goes to the turbine, spins the turbine, which spins the generator makes electricity. | Пар поднимается. Он идет на турбину, спинами турбину, которая вращает генератор делает электричество. |
This is this low pressure turbine. | Это эту низкого давления турбины. |
And the shroud was then used to scare the enemy. | Потом его схватили и этим саваном шли пугать противника. |
Keep in mind that turbine efficiency is different from the cycle efficiency of the engine using the turbine. | Но не стоит путать турбинный КПД с общим КПД двигателя, который использует данную турбину. |
The reason that a smaller turbine is used for cruising is that a small turbine running at 100 power is more fuel efficient than a bigger turbine running at 50 power. | Так, маломощная турбина, работающая на полную мощность, более эффективна, чем вдвое более мощная турбина в режиме 50 мощности. |
A steam turbine locomotive is a steam locomotive which transmits steam power to the wheels via a steam turbine. | Отработанный в цилиндрах пар подавался на турбину, а пар, отработанный в турбине, поступал в конденсатор. |
Wind turbine via Wikipedia CC BY 2.0 | Турбина ветряка via Wikipedia CC BY 2.0 |
A one of a kind wind turbine | Уникальная ветряная турбина |
The high pressure turbine is little bitty. | Турбина высокого давления мало разношерстное. |
And it's carried in a box with a canvas shroud over it. | И переносили его в контейнере, закрытом брезентом. |
Perhaps you expected to see me with a scythe and a shroud? | Возможно, ты ожидал увидеть меня с косой и в саване? |
Over the past year, however, the shroud of mystery has begun to drop. | Однако за прошлый год пелена тайны начала рассеиваться. |
Swanborough, F. G. Turbine engined Airliners of the World. | Swanborough, F. G. Turbine engined Airliners of the World. |
And it's a terrible moment, because without the shroud, the town lost its protection. | И это было ужасное время, потому что без туники город остался беззащитен. |
Each of its three driving axles had its own turbine. | Каждая из трех ведущих осей имела свою собственную турбину. |
Here's a wind turbine manufacturer that went to a whale. | А вот производитель ветряных турбин, который обратился к китам. |
The great shroud of the sea... rolls over the Pequod, her crew... and Moby Dick. | Огромный саван моря покрыл Пекод , его экипаж и Моби Дика. |
Heat Is recovered from the turbine exhaust and in high efficiency (combined cycle) installations Is used to raise steam and drive a sec ondary steam turbine and generator. | Из выхлопа турбин отбирается тепло и в высоко эффективных установках (комбинированного цикла) используется для получения пара и приведения в действие вторичной паровой турбины и генератора. |
A functional model of the wind turbine developed by Emil Tursunov. | Функционирующая модель ветряной турбины, разработанной Эмилем Турсуновым. |
In 1922 William Moerscher patented the hydrodynamic screw turbine in America. | В 1922 Уильям Мёршер запатентовал гидродинамическую шнековую турбину в Америке. |
(42) Research and development concerning gas and steam turbine power plants | 42) Исследования и разработки, касающиеся газотурбинных энергоустановок |
When the steam goes into the high pressure turbine, it's dense. | Когда пара переходит в высокого давления турбины, она плотная. |
All right, Chick. Give me more torque on the turbine, huh? | Чик, увеличи торсионната сила. |
Walk through the corridors of old monasteries and see the unique Turin Shroud in Broumov Monastery. | Пройдитесь по коридорам древних монастырей и осмотрите уникальную Туринскую плащаницу в Броумовском монастыре. |
Turbine, Inc. (formerly Turbine Entertainment Software, Second Nature, and originally CyberSpace, Inc.) is an American computer game developer that develops 3D massively multiplayer online role playing games (MMORPGs). | Turbine, Inc. (прежде Turbine Entertainment Software, Second Nature, и изначально CyberSpace, Inc.) компания разработчик компьютерных игр. |
The proposal by GDF Suez Areva EDP includes an 8 MW turbine. | В заявку от GDF Suez Areva EDP включены турбины на 8 МВт. |
But he found work at Energetx, a wind turbine manufacturer in Michigan. | Но он нашел работу на Energetx, производитель ветряных турбин в Мичигане. До рецессии, завод только сделал роскоши яхт. |
The mechanical energy may be provided by an engine or a turbine. | Природный газ в основном состоит из метана. |
Lies festering in his shroud where, as they say, At some hours in the night spirits resort | Ложь гнойных в его саван, где, как говорится, на несколько часов в курортном ночь духов, |
During a tour of the facility you can see a documentary about the construction of the power station, and tour the underground turbine room containing the largest reverse turbine in Europe. | Во время экскурсии посмотрите документальный фильм о создании этой гидроэлектростанции, а также подземный машинный зал с крупнейшей реверсивной водной турбиной в Европе. |
The turbine is directly linked to a generator which produces the electric current. | Турбина напрямую связана с генератором, вырабатывающим электриче ский ток. |
Clara also features alongside the Eleventh Doctor in the New Series Adventures novel Shroud of Sorrow , published April 2013. | Клара также должна появиться вместе с Одиннадцатым Доктором в романе Shroud of Sorrow серии New Series Adventures, которая издана в апреле 2013 года. |
That not only delays development, but casts a shroud of pessimism over the very achievement of the Millennium Goals. | Они не только задерживают процесс развития, но и вселяют пессимизм в отношении возможности достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия. |
Or bid me go into a new made grave, And hide me with a dead man in his shroud | Или повели мне идти в новоиспеченный могилу, И спрячь меня с мертвым человеком в его саван |
Application The Archimedean screw turbine is applied on rivers with a relatively low head (from 1 m to 10 m) and on low flows (up to around 10 m3 s on one turbine). | Шнековая турбина Архимеда применяется на реках с относительно низким перепадом (от 1 м до 10 м) и с низким расходом воды (до примерно10 м3 сек на одну турбину). |
Alfa Romeo also built Italy's first turbine engine, installed to the Beechcraft King Air. | Кроме того, Компания построила первый газотурбинный двигатель в Италии, устанавливаемый на Beechcraft King Air. |
When the latter are installed the aircraft is designated the BN 2T Turbine Islander. | Версия с этими двигателями получила название BN 2T Turbine Islander. |
After this, water spouted from the cavity of the turbine into the machinery hall. | Через освободившуюся шахту гидроагрегата вода начала поступать в машинный зал станции. |
The gas can be fired directly Into a gas turbine which will raise efficiency. | Газ будет подаваться непосред ственно в газовые турбины, что повысит эффективность. |
Related searches : Motor Shroud - Hub Shroud - Front Shroud - Tip Shroud - Ladle Shroud - Radiator Shroud - Shroud Gas - Core Shroud - Terminal Shroud - Protective Shroud - Engine Shroud - Impeller Shroud