Translation of "university council" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Council - translation :

совет

University - translation :

Университет

University council - translation :

Совет университета

Keywords : совете Совет Совете совету Совета университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

Council of the United Nations University . 95 (b)	Совет Университета Организации Объединенных Наций . 95b
The Council of the University for Peace is the supreme authority of the University.	6 марта 1981 года был создан Совет Университета мира, который является органом управления Университета.
REPORT OF THE COUNCIL OF THE UNITED NATIONS UNIVERSITY	ДОКЛАД СОВЕТА УНИВЕРСИТЕТА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
Documentation Report of the Council of the United Nations University	Документация Доклад Совета Университета Организации Объединенных Наций
SCHOLARSHIPS OF FLEMISH INTER UNIVERSITY COUNCIL (VLAAMSE INTER UNIVERSITAIRE RAAD VLIR)	СТИПЕНДИИ ФЛАМАНДСКОГО МЕЖУНИВЕРСИТЕТСКОГО СОВЕТА (V
II. Decision of the Council of the United Nations University on the	II. Решение Совета Университета Организации Объединенных
IV. Members of the Council of the United Nations University in 1993 ... 47	IV. Члены Совета Университета Организации Объединенных Наций в 1993 году . 52
(a) Report of the Council of the University Supplement No. 31 (A 47 31)	а) доклад Совета Университета Дополнение 31 (А 47 31)
In accordance with articles III and V of the Charter of the University, the Rector of the University shall be responsible to the Council of the University for the direction, administration, programming and coordination of the University.	В соответствии со статьями III и V устава Университета ректор Университета несет ответственность перед Советом Университета за руководство, управление, программирование и координацию деятельности Университета.
In 2008 Council of Rectors of Europe has awarded the University award for European Quality .	В 2008 г. Совет Ректоров Европы присудил Университету награду в номинации Европейское качество .
To achieve that goal, clear policy guidance was needed from the Council of the University.	Для достижения этой цели Совет Университета должен обеспечивать четкое директивное руководство.
(b) Other projects include the reform of the Superior University Council, as a preparatory step toward university reform, and correspondence courses and adult education projects.	b) Другие проекты включают реформу высшего университетского совета, в качестве подготовительного этапа к проведению университетской реформы, и проекты создания заочных курсов и системы образования взрослых.
Document Report of the Council of the United Nations University, Supplement No. 31 (A 49 31).	Документ доклад Совета Университета Организации Объединенных Наций, Дополнение 31 (А 49 31).
A doctoral degree is awarded by the University Council once the doctoral thesis has been defended.	Иностранный студент должен иметь документ об образовании, который, в свою очередь, должен быть признан Литвой.
In his fourth year, he was elected Vice President of the General Student Council of Konkuk University.	На четвертом курсе он был избран заместителем председателя Объединенного студенческого совета Конкукского университета.
He has taught at Kuwait University, Brown University, Columbia University, and the University of Florida.	Он преподавал в Университете Кувейта, Университет Брауна, Колумбийский университет и Университет штата Флорида.
The university is one of the largest economic universities in the country and a member of several international university bodies, such as the European University Association, European Council for Business Education and the European Foundation for Management Development.	Университет принимает участие в многочисленных международных программах в области университетского сотрудничества, таких, как European University Association, European Foundation for Management Development и др.
President of the Academic Council of the Doctorate of Laws, John F. Kennedy Argentine University, 1997 to present.	Председатель академического совета, кафедра права, Аргентинский университет Джона Ф. Кеннеди, 1997 год по настоящее время.
136. The Council considered the question of the United Nations University at its substantive session (agenda item 11).	136. Совет рассмотрел вопрос об Университете Организации Объединенных Наций на своей основной сессии (пункт 11 повестки дня).
138. The Council considered the question of the United Nations University at its substantive session (agenda item 11).	138. Совет рассмотрел вопрос об Университете Организации Объединенных Наций на своей основной сессии (пункт 11 повестки дня).
The department is a sub unit governed by the University Senate or by the Council of a faculty.	Чаще всего иностранные студенты изучают румынский в течение годичных подготовительных курсов.
Project involving research groups at University of Tromsø, University of Iceland, University of Oslo, Norwegian University of Technology and Science (Trondheim), University of Aarhus, University of Copenhagen, Lund University, and University of Helsinki Sjöstedt, G. (1936).	Project involving research groups at University of Tromsø, University of Iceland, University of Oslo, Norwegian University of Technology and Science (Trondheim), University of Aarhus, University of Copenhagen, Lund University, and University of Helsinki Sjöstedt, G. (1936).
The annual KLF was first launched in 2010 with a joint collaboration between British Council and Oxford University Press.	Первый ЛФК прошел в 2010 году при совместной поддержке Британского Совета и издательства Оксфордского университета (Oxford University Press).
According to the decision of Kyiv municipal council of 8 October, 2009 Kyiv Municipal Pedagogical University named after B.D.	8 октября 2009 по решению Киевсовета Киевский городской педагогический университет имени Б. Д. Гринченко переименован в Киевский университет имени Бориса Гринченко.
It had before it the report of the Council of the United Nations University for 1992 (E 1993 40).	Ему был представлен доклад Совета Университета Организации Объединенных Наций за 1992 год (Е 1993 40).
(ix) Bristol University, University of Durban Westville and University of the Transkei.	ix) Бристольский университет, университет в Дурбан Вествиле и университет Транскея.
External links The Rockefeller University The Rockefeller University Newswire The Rockefeller University Hospital The Rockefeller University Press Natural Selections (an unofficial Rockefeller University newsletter) Rockefeller Archive Center Rockefeller University Archives	Рокфеллер, Джон Дэвисон Официальный сайт The Rockefeller University Newswire The Rockefeller University Press Natural Selections (an unofficial Rockefeller University newsletter)
He attended Princeton University, the University of Vermont, and the University of Iowa.	Харрис учился в Принстонском университете, университете штата Вермонт и университете штата Айова.
1987 1990 University of Nairobi. University administration	1987 1990 годы Университет Найроби.
(University Park Pennsylvania State University Press, 1997).	(University Park Pennsylvania State University Press, 1997).
University Park, Pennsylvania University of Pennsylvania, 1979.	University Park, Pennsylvania University of Pennsylvania, 1979.
University Park, Pennsylvania University of Pennsylvania, 1979.	University Park, Pennsylvania University of Pennsylvania, 1979.
University Park Pennsylvania State University Press, 1995.	University Park Pennsylvania State University Press, 1995.
University	Высшее
university	университет
university	Счётчик упражнений
University.	Университет.
University	Управление университетами
(i) Council of the United Nations University (UNU) proposed academic programme and budget of UNU for the biennium 2004 2005	i) Совет Университета Организации Объединенных Наций (УООН) предлагаемая научная программа и бюджет УООН на двухгодичный период 2004 2005 годов
The present document is a mimeographed version of the report of the Council of the United Nations University for 1993.	Настоящий документ является мимеографической копией доклада Совета Университета Организации Объединенных Наций за 1993 год.
His delegation commended the Council of the University for its adoption of a balanced budget for the biennium 1994 1995.	17. Его делегация высоко оценивает тот факт, что Совет Университета принял сбалансированный бюджет на двухгодичный период 1994 1995 годов.
In the wake of centenary celebration of Peking University, other universities such as Nanjing University, Fudan University, Lanzhou University and Tsinghua University all celebrated their centenary.	После празднование столетия Пекинского университета другие ВУЗы (Нанкинский, Фуданский, университет Ланчьжоу и Университет Цинхуа) тоже отпраздновали свое столетие.
Academic career Charles Tilly taught at the University of Delaware, Harvard University, the University of Toronto, the University of Michigan, The New School, and Columbia University.	Чарльз Тилли преподавал в университетах Делавэра, Гарвардском, Торонто, Мичигана и в Новой школе социальных исследований.
Anthropological Publications of the University Museum , Pennsylvania University Pennsylvania Publications of the University Museum.	Anthropological Publications of the University Museum , Pennsylvania University Pennsylvania Publications of the University Museum.
(viii) University of Capetown, University of the Western Cape and University of the North.	viii) Кейптаунский университет, Западно Капский университет и Северный университет.

Показать эту страницу на русском языке