Translation of "upright" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Upright - translation :

Keywords : вертикально столики кресел откидные приведите

Examples (External sources, not reviewed)

Upright	Стойка
Upright	Нитки, видимые изнутри, отличаются по цвету от ниток, видимых снаружи, и он цвета брезента
Upright	Видимая часть металлического кольца при закрытой системе выступает на расстояние, которое не должно превышать более чем в два раза максимальную толщину троса.
Upright runner	Ламбрекен
Upright runner	Описание
As long as they are upright with you, be upright with them.	Разве они выполняют свои обязанности и исповедуют правую веру? Разве они перестали причинять страдания посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и правоверным?
As long as they are upright with you, be upright with them.	Пока они верны вам, вы также будьте верны им.
As long as they are upright with you, be upright with them.	Пока неверные строго соблюдают договор, вы также соблюдайте его неукоснительно.
Obedience and upright speech.	повиновение (Аллаху) и (говорить) слово благое соответствующее Закону Аллаха !
Obedience and upright speech.	покорность и слово благое!
Obedience and upright speech.	повиноваться и говорить слово доброе.
Obedience and upright speech.	повиноваться Аллаху и сказать слово, одобряемое шариатом.
Obedience and upright speech.	повиноваться Аллаху и сказать доброе слово.
Obedience and upright speech.	Повиноваться И речь пристойную вести.
Obedience and upright speech.	приличнее повиноваться и говорить доброе.
Obedience and upright speech....	повиновение (Аллаху) и (говорить) слово благое соответствующее Закону Аллаха !
wherein are upright writings.	в которых (содержатся) писания прямые аяты и положения, в которых нет уклонения от истины. Они содержат только праведность, прямоту, истинное руководство и мудрость.
That is the upright religion.	Это признание поклонения и служения только Аллаху, своевременное исполнение молитв, выплата обязательной милостыни нуждающимся рабам Аллаха вера прямоты Истинная Вера и Закон Аллаха !
That is the upright religion.	Это вера прямоты!
That is the upright religion.	Это правая вера.
That is the upright religion.	Это и является истинной религией.
That is the upright religion.	Это и есть истинная вера.
That is the upright religion.	Это религия (Господней) правоты И Истина пути, (указанного Богом).
Going upright became a lifestyle.	Прямохождение стало образом жизни.
As long as they are upright with you, be upright with them. God loves the pious.	И пока они верны вам (в исполнении договора), будьте и вы (также) верны им ведь поистине, Аллах любит остерегающихся (наказания Аллаха) исполняющих свои договора !
As long as they are upright with you, be upright with them. God loves the pious.	И пока они прямы по отношению к вам, будьте и вы прямы к ним ведь Аллах любит богобоязненных!
As long as they are upright with you, be upright with them. God loves the pious.	Соблюдайте же тоже договор с ними! Аллах любит повинующихся Ему, выполняющих свои договоры!
As long as they are upright with you, be upright with them. God loves the pious.	Пока они верны вам (в соблюдении союза), Вы будьте тоже им верны, Аллах, поистине, благочестивых любит.
As long as they are upright with you, be upright with them. God loves the pious.	Когда они справедливы к вам, тогда и вы будьте справедливы к ним Бог любит богобоязливых).
With the merciful thou wilt shew thyself merciful with an upright man thou wilt shew thyself upright	(17 26) С милостивым Ты поступаешь милостиво, с мужемискренним искренно,
Chopsticks Upright in the Rice Bowl	Палочки, вертикально стоящие в миске с рисом
Their father was an upright man.	Под ней находится их клад.
Their father was an upright man.	Под стеной был зарыт клад, принадлежавший им по наследству .
He doesn't stand quite as upright.	Они стоят не так прямо.
That was the first upright primate.	Это были первые прямоходящие приматы.
This one is called Mrs Upright.	Её зовут Миссис Апрайт.
Aglaia, a fiancée holds oneself upright.	Аглая, помолвленная девушка должна держаться прямо.
With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.	С милостивым Ты поступаешь милостиво, с мужем искренним искренно,
The plant is upright about to tall.	Растение цветёт с июля по август.
The upper teeth are slender and upright.	Верхние зубы узкие, поставлены вертикально.
All talk will be sound and upright.	а лишь слова Мир, мир! (которыми их приветствует Аллах Всевышний, ангелы и одни обитатели Рая других)
All talk will be sound and upright.	а лишь слова Мир, мир!
All talk will be sound and upright.	В Садах блаженства никто не услышит пустых и бессмысленных речей, и никто не будет оскорблен и обижен. Обитатели Рая будут говорить только добрые и прекрасные слова, потому что Рай это обитель благочестивых и добропорядочных, в которую не попадет никто иной.
All talk will be sound and upright.	а только слова Мир! Мир! .
All talk will be sound and upright.	а скажут только слово Мир! которым они будут приветствовать друг друга.

Показать эту страницу на русском языке