Translation of "use of cash" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She can only use cash. | Чеком она воспользоваться не сможет. |
| I usually use a credit card instead of cash. | Я обычно плачу кредитной картой, а не наличными. |
| I seldom use cash anymore. I usually use a credit card. | Я уже редко использую наличные. Обычно использую кредитку. |
| Many people use cash machines to withdraw money. | Многие люди используют банкоматы для снятия денег. |
| stenogriz You can use this to get some extra cash. | stenogriz Тут можно еще и доп заработок получить. |
| The proposals foresaw the limited use of lump sum cash awards (in the amount of a staff member apos s annual within grade increment) and the more widespread use of non cash awards. | Эти предложения предусматривают ограниченное использование единовременных денежных поощрительных выплат (в размере годового повышения вознаграждения сотрудников в рамках класса) и более широкое использование неденежных форм поощрения. |
| So just pay me off and I'm quiet, but use cash. | Я уйду, если ты заплатишь мне наличными. |
| Basically, I use my mouth in strange ways in exchange for cash. | В основном я странным образом использую свой рот в обмен на деньги. |
| Politicians around the world trade favors for cash needed to win elections, and they often use that cash to buy the votes of desperately poor people. | Во всем мире политики стремятся иметь наличные деньги для победы в выборах, и эти деньги часто используются для покупки голосов наиболее бедных людей. |
| During this transitional period, they still use their national currency for cash transactions. | В течение этого переходного периода они по прежнему используют национальную валюту для совершения сделок за наличный расчет. |
| For the purpose of the statement of cash flows, cash and cash equivalents comprise cash in hand and deposits held at call with banks. | Для целей отчета о движении денежной наличности денежная наличность и ее эквиваленты включают кассовую наличность и средства на текущих банковских счетах. |
| The General Assembly, in its resolution 47 215 of 23 December 1992, called for strengthening the central management of all cash resources available within the Organization, including optimizing the use of available cash. | В своей резолюции 47 215 от 23 декабря 1992 года Генеральная Ассамблея призвала укреплять механизм централизованного управления всеми наличными средствами, включая обеспечение оптимального использования имеющихся у Организации наличных средств. |
| Management of petty cash | Управление подотчетными суммами |
| Statement of cash flows | Отчет о движении денежной наличности |
| I'm out of cash. | У меня больше нет денег. |
| Cash | Наличные |
| So if you had magical powers, would you use them for good, or to make you mountains of cash? | Так что если вы были магические силы, вы бы использовали них навсегда, или, чтобы сделать вас горы наличными? |
| This led to implementing agencies holding large cash advances which were not required for immediate use. | Таким образом, учреждения исполнители получали авансом крупные денежные средства, в которых они не испытывали срочной необходимости. |
| Cash In kind Total Cash In kind Total | Предлагаемая смета Наличными Натурой Итого |
| Identify and evaluate cash and any significant non cash compensation of potential comparators. | Определение и оценка денежных и любых значительных неденежных элементов вознаграждения у потенциальных компараторов. |
| I'm running short of cash. | У меня почти не осталось наличных. |
| Statement of cash flows 6 | Отчет о движении денежной наличности 6 |
| (f) Statement of cash flows | f) Отчет о движении денежной наличности |
| Firstly, it's full of cash. | Вопервых, там полно денег. |
| Use of voluntary cash contributions to partially fund the effect oriented activities in 2000 2005 (in US ) (as of 16 September 2005) | Использование добровольных взносов наличными для частичного финансирования ориентированной на воздействие деятельности в 2000 2005 годах (в долл. США) (по состоянию на 16 сентября 2005 года) |
| Cash appeals. | Просьбы о пожертвованиях наличными. |
| Cash position. | За первую половину отчетного периода состояние денежной наличности Агентства улучшилось сумма в размере 134,2 млн. долл. |
| Cash couriers | Перевозка наличных средств |
| Cash assistance. | Помощь наличными средствами. |
| Cash Flow | Денежный поток |
| Cash Fraction | Точность |
| Cash contribution | Денежный взнос |
| Cash holdings | Денежные авуары |
| Always cash. | Только наличными. |
| Cash flow | Движение наличных средств |
| Cash in. | Деньги по фишкам. |
| Loose cash? | Свободная наличность? |
| Cash money. | Наличными. |
| Yes, cash! | Hаличными. |
| In cash! | Наличными! |
| Cash register. | Кассовый аппарат. |
| 40. There are two types of merit awards non cash awards and cash awards | 40. Поощрения делятся на два вида неденежные формы поощрения и денежные формы поощрения |
| 31. In UNOSOM, internal control weaknesses in cash management included cash disbursements, improper custodial arrangement for cash and untimely preparation of bank reconciliations. | 31. В ЮНОСОМ к слабым сторонам внутреннего контроля в системе управления денежной наличностью относились неправильный порядок выплаты денежных средств, неэффективный механизм их хранения и несвоевременные выверки банковских счетов. |
| General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund | Движение денежной наличности Общего фонда (свободная наличность), включая Фонд оборотных |
| Cash inflow and cash outflow control need improvement as well. | В совершенствовании нуждается также и контроль за притоком и оттоком наличности. |
Related searches : Of Cash - Use Of - Of Use - Overage Of Cash - Pledge Of Cash - Gift Of Cash - Supply Of Cash - Basis Of Cash - Conversion Of Cash - Reconciliation Of Cash - Repatriation Of Cash - Flood Of Cash
