Translation of "ventral side" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Side - translation :

боковая сторона

Ventral - translation :

вентральный

Ventral side - translation :

брюшная сторона

Keywords : бок чьей сторона стороне сторону

Examples (External sources, not reviewed)

The ventral side is white, sometimes with dark spots or blotches.	Брюшная сторона белая иногда с темными точками или пятнами.
Ventral hair is short and black.	Брюшные волосы короткие и чёрные.
And it starts in the ventral tegmental area.	и начинается в вентральной области покрышки,
The ventral region is much lighter, often pinkish.	Брюхо намного светлее, часто розоватое.
So the first one is called the ventral stream.	Первый называется вентральным потоком.
These three diagrams show the major bones of the turkey in dorsal or back view (in blue), ventral or breast view (in orange), and lateral or side view (in yellow).	На приведенных трех диаграммах показаны основные кости индейки с видом со спины или сзади (синим цветом), с видом со стороны живота или груди (оранжевым цветом) и с видом сбоку (желтым цветом).
The muscle mass on each side of the fish makes up the fillet, of which the upper part is termed the dorsal muscle and the lower part the ventral muscle.	Мышечная масса каждой стороны рыбы образует филе, верхнюю часть которого называют спинной мышцей, а нижнюю часть брюшной мышцей.
Tadpoles are brown with dark spots on the tail and light spots on the ventral surface.	Головастики коричневые с тёмными пятнами на хвосте и светлыми пятнами на брюшной поверхности.
Haas, G. 1980 Pachyrhachis problematicus Haas, snakelike reptile from the Lower Cenomanian ventral view of the skull.	Haas, G. 1980 Pachyrhachis problematicus Haas, snakelike reptile from the Lower Cenomanian ventral view of the skull.
At birth, the young shark is already capable of counter illumination with 80 of its ventral surface luminescent.	К моменту рождения молодые акулы уже способны к контрподсветке 80 процентами поверхности брюшка.
We found activity in a tiny, little factory near the base of the brain called the ventral tegmental area.	В результате первого исследования была обнаружена активизация вентральной тегментальной области головного мозга.
That means side, side, side.	Это означает, что сторона, сторона, сторона.
A pair of wings ( 6 mm wide) runs down the ventral surface of the pitcher cup, bearing narrow fringe elements.	A pair of wings ( 6 mm wide) runs down the ventral surface of the pitcher cup, bearing narrow fringe elements.
Now you can flip from yellow side to white side. Yellow side, white side, yellow side, white side	И тогда можно переходить от желтой к белой стороне желтая, белая, желтая, белая
The ventral area under the black lateral lines can be white or yellowish white, sometimes with shades of green or blue.	Вентральная поверхность под чёрными полосами может быть белая или желтовато белая, иногда с зелёным или синим оттенком.
Side by side.	Бок о бок.
Side by side	Рядом друг с другом
Side by Side	рядом друг с другом
Turn side to side	Поворот
Calendars Side by Side	Календари бок о бок
They walked side by side.	Они шли бок о бок.
We sat side by side.	Мы сидели рядом.
Show calendars side by side	Показывать календари рядом
By the side, side, side reasoning, these are both congruent triangles.	Но сторона, сторона, сторона логично использовать для совпадающих треугольников.
The ventral stream begins with V1, goes through visual area V2, then through visual area V4, and to the inferior temporal cortex (IP cortex).	Вентральный путь также начинается в зоне V1 и проходит через V2, но затем направляется через зрительную зону V4 к вентральной (нижней) части височной доли коры (англ.
They worked together side by side.	Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.	Они работали вместе плечом к плечу.
Shows all windows side by side	Команда OxygenName
Show two calendars side by side	Показывать календари рядом
We've always been side by side.	Мы всегда были рядом дру с другом.
Two were placed side by side forward on the forecastle, six were located amidships, three on either side, and two were side by side aft.	Два из них были помещены бок о бок впереди на баке, шесть были расположены в средней части судна, три с каждой стороны, и два были помещены бок о бок на корме.
Similarly, this side, this blue side, and this blue side are corresponding sides.	Почему? Это не потому, что эти стороны расположены слева вверху, ведь мы могли бы повернуть их как угодно.
The dark side and the triumphant side.	Темная сторона и сторона триумфа.
The two houses stand side by side.	Два дома стоят стеной к стене.
The girls were sitting side by side.	Девочки сидели рядом друг с другом.
Tom and Mary sat side by side.	Том и Мэри сидели бок о бок.
Every time you walk side by side.	Каждый раз, когда вы идете рядом.
Well, it's this side and this side.	Какие стороны для них не являются общими?
Side	Сторона
Side.	Сиде.
Two were placed side by side forward on the forecastle, six were located amidships, three on either side, and two were placed side by side aft.	К этому времени Германия уже находилась в состоянии войны и с Великобританией, а ещё через три дня на стороне Антанты выступила Япония.
So that side is equal to that side, which is equal to this side.	То есть, эта сторона равна этой стороне, которая равна этой стороне.
The dorsal fur is thick and velvety, and can be black, brownish black, or silvery gray, with the ventral fur being a bit lighter and grayer.	Мех сверху густой и бархатистый, может быть чёрным, коричнево чёрным или серебристо серым, мех на брюшной стороне немного светлее и более серый.
For the Georgian side For the Abkhaz side	ЗА ГРУЗИНСКУЮ СТОРОНУ ЗА АБХАЗСКУЮ СТОРОНУ
You heat up one side, the hot side.	Имеются две сферы, разнесённые в пространстве.

Показать эту страницу на русском языке