Translation of "warrant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Warrant - translation :

Keywords : Ордер ордером смертный ордера приговор

Examples (External sources, not reviewed)

Warrant for Arrest	ОРДЕР НА АРЕСТ
Get a warrant.	Покажите ордер.
No arrest warrant?	Нет ордера?
Where's the warrant?	А где ордер?
Here's the warrant.	Вот ордер
A Warrant of Hypocrisy	Ордер лицемерия
We have a warrant.	У нас есть ордер.
Warrant Officer Class 1	Уоррент офицер 1 го класса
Warrant Officer Class 2	Уоррент офицер 2 го класса
Not without a warrant.	Только с ордером.
That's a California warrant.	Это ордер для штата Калифорния.
You got a warrant?	Ордер есть?
Do you have a warrant?	У Вас есть ордер?
We've got a search warrant.	У нас есть ордер на обыск.
Then bring some clear warrant.	Приве дите же нам явный довод (на то, что вы правдивы в своих речах)!
Then bring some clear warrant.	Приведите же нам явную власть!
Then bring some clear warrant.	Приведите же нам ясное доказательство .
Then bring some clear warrant.	Приведите же явное доказательство, как мы требовали от вас!
Then bring some clear warrant.	Приведите же явное доказательство вашей правоты .
Then bring some clear warrant.	Представьте ясное (свидетельство) о власти, (Которою Аллах вас наделил)!
(a) Arrested without a warrant	a) был арестован без ордера
Might I see your warrant?	Ордер покажете?
Have you got a warrant?	Ордер имеется?
Sir, the request, the warrant.	Месьё, я прошу, я умоляю вас.
Where is the arrest warrant?	Ордер на арест?
I warrant you, my lord.	Исполню, государь.
You had no search warrant.	У вас нет ордера на обыск моей трости.
The warrant was no leap forward.	Ордер не стал прорывом вперед.
No warrant you have for this.	Нет у вас на это на это утверждение никакого довода доказательства !
No warrant you have for this.	Именно поэтому всеобъемлющее господство Аллаха над небесами и землей несовместимо с утверждениями о существовании у Него детей. В третьих, многобожники не имеют доказательств того, что у Аллаха есть дети.
No warrant you have for this.	Нет у вас никакого доказательства этому.
No warrant you have for this.	Измышляя это на Аллаха, вы, идолопоклонники, не имеете никаких доказательств.
No warrant you have for this.	У вас нет никакого подтверждения на это.
Ye have no warrant for this.	Зачем Ему ребенок, когда и так все принадлежит Ему?
Or have ye a clear warrant?	Или же у вас есть ясный довод явное доказательство на ваши слова и измышления ?
Ye have no warrant for this.	Нет у вас на это никакой власти!
Or have ye a clear warrant?	Или у вас очевидная сила?
Ye have no warrant for this.	Именно поэтому всеобъемлющее господство Аллаха над небесами и землей несовместимо с утверждениями о существовании у Него детей. В третьих, многобожники не имеют доказательств того, что у Аллаха есть дети.
Or have ye a clear warrant?	Или же Священные Писания или слова Божьих посланников подтверждают сказанное вами? Конечно же, воззрения многобожников не подтверждаются ни Священными Писаниями, ни словами Божьих посланников, и поэтому далее Всевышний Аллах сказал
I bring you a clear warrant.	Тогда Муса попросил Аллаха защитить его от их зла и от зловещего побития камнями и сказал
Ye have no warrant for this.	Нет у вас никакого доказательства этому.
Or have ye a clear warrant?	Или у вас есть ясное доказательство?
Ye have no warrant for this.	Измышляя это на Аллаха, вы, идолопоклонники, не имеете никаких доказательств.
Or have ye a clear warrant?	Или у вас есть очевидный довод, подтверждающий эту ложь?
Ye have no warrant for this.	Нет у вас , о неверные, никакого доказательства тому , что вы утверждаете .

Показать эту страницу на русском языке