Translation of "wastewater quality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Quality - translation :

качественный

Wastewater - translation :

Сточные Воды

Wastewater quality - translation :

качество сточных вод

Keywords : качество качества Качество качеством высшего

Examples (External sources, not reviewed)

(i) Volume of wastewater treated volume of wastewater not treated	i) объем очищенных сточных вод объем неочищенных сточных вод
(vi) Dissemination of information and guidelines on surface and groundwater quality and the safe reuse of treated wastewater	vi) распространению информации и подготовке руководящих принципов относительно качества поверхностных и грунтовых вод и безопасного повторного использования очищенных сточных вод
Expand wastewater recycling.	Расширение переработки сточных вод.
(a) Wastewater indicators	a) показатели для сточных вод
(v) Research, development and dissemination of information on low cost and efficient wastewater treatment technologies, including on water quality and reuse	v) научным исследованиям и опытно конструкторским разработкам, связанным с низкозатратными и эффективными технологиями очистки сточных вод, включая технологии контроля качества и повторного использования воды, и распространению информации о таких технологиях
(iii) Discharge of untreated wastewater	iii) сбросы неочищенных сточных вод
Wastewater collection, treatment and reuse	Сбор, очистка и повторное использование сточных вод
Re use of treated wastewater	повторное использование очищенных сточных вод,
Wastewater biochemical oxygen demand (kg)	Биохимическая потребность сточных вод в кислороде (кг)
Air quality monitoring is carried out around Maitri Station by India and samples of water and wastewater are collected for physico chemical analysis.	Индия осуществляет мониторинг за качеством воздуха вокруг станции Майтри , и пробы воды и сточных вод собираются для целей проведения физико химического анализа.
The implementation of the Urban Wastewater Treatment Directive has also contributed significantly to the general improvement of surface water quality including bathing waters.	Внедрение Директивы по Очистке Городских Сточных Вод также внесло значительный вклад в общее улучшение качества поверхностных вод, в том числе и вод для купания.
(ii) Discharge of treated wastewater and	ii) сбросы очищенных сточных вод и
It helps fund three wastewater treatment plants and rehabilitate the wastewater networks in five towns located near Lake Sevan.	Эти проекты включают объемов неочищенной воды, поступающей в бассейн озера Севан.
According to Jordan, the increased production of wastewater resulted in seepage of effluent from the ponds of the As Samra wastewater treatment plant production of lower grade treated wastewater due to the fact that the As Samra wastewater treatment plant was working above its design capacity increased production of wastewater effluent at refugee camps and increase in wastewater production due to the settlement of refugees around the springs.	В обоснование своей претензии Иран ссылается на результаты исследования, в рамках которого сопоставляются коэффициенты заболеваемости теми или иными видами рака до и после вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта.
So this is a picture from a Galapagos trip that we took with some wastewater treatment engineers they purify wastewater.	Это фото с Галапагосов, куда мы отправились с командой специалистов по очистке сточных вод.
E mail EuropeAid NIF ec.europa.eu wastewater wastewater services services in in four four governorates governorates of of the the Nile	Почтовый ящик EuropeAid NIF ec.europa.eu системы системы водоснабжения водоснабжения и и канализации канализации в в четырех четырех административных административных округах округах египетской египетской дельты дельты Нила.
(b) Providing information, if a wastewater treatment plant was present, on whether the wastewater treatment facility offers primary, secondary or tertiary treatment.	b) сбора информации, при наличии установки по очистке сточных вод, относительно проведения на этой установке первичной и вторичной очистки сточных вод или их доочистки.
Develop creative pricing policies for urban water and wastewater.	Развитие креативнрй системы цен на городское потребление воды и использование канализации.
) Humboldt State University, Natural Resources Wastewater Utilization Program, 2008.	) Humboldt State University, Natural Resources Wastewater Utilization Program, 2008.
Washing, clothes, wastewater, nutrition, crowding, animals, dust, temperature, injury	Меня это мягко говоря не впечатлило. Да ладно.
In contrast, wastewater pre treatment is mainly compliance driven, and considered a burden for an industry manager. Introducing wastewater pre treatment could offer economic gains if it were to save companies a significant amount of money in wastewater charges and fines.	Предварительная же очистка сточных вод в основном обусловлена необходимостью соответствия установленным нормам и рассматривается руководителями про мыш ленных предприятий как бремя.
Box 3 Improvement of wastewater treatment from implementing the UWWTD	Таблица 3 Улучшение очистки сточных вод с внедрением ДОГСВ
Singapore is using Newater, a treated form of wastewater that is potable.	Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить.
(iii) Providing technology transfer for sanitation, wastewater treatment, reuse and residuals management	iii) передачи технологий для целей обеспечения санитарных условий, очистки и повторного использования сточных вод и удаления отходов
(n) Expand and improve wastewater treatment and reuse, with a focus on the following	n) расширять и совершенствовать практику очистки и повторного использования сточных вод, уделяя особое внимание следующему
(iv) Education and training in building, operating and maintaining wastewater collection and treatment systems	iv) учебной и профессиональной подготовке по вопросам создания, эксплуатации и технического обслуживания систем сбора и очистки сточных вод
In addition to solid waste, coal extraction generates large amounts of gases and wastewater.	Кроме того, в этой отрасли образуется большое количество газов и сточных вод.
Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control?	Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества?
Quality	Качеству филе
quality	качество
Quality	Качество
Quality	Интерполяция
Quality	Качество
Quality	Качество
Quality	Качество
Quality	Изменить угол поворота объекта
Quality	Непрозрачность
UNEP GPA Training on Wastewater Management for lusophone countries, 8 12 November 2004, Maputo, Mozambique.	Курсы подготовки ЮНЕП ГПД по удалению сточных вод для португалоговорящих стран, 8 12 ноября 2004 года, Мапуту, Мозамбик.
In central European countries, more than half of the wastewater is treated by tertiary treatment.	В странах Центральной Европы более половины сточных вод подвергается третичной очистке.
Due to a combination of factors, the environmental condition of the bay has recently started to improve Firstly, repair and modernization work in the refinery improved the quality of discharged wastewater and reduced the spills of oil products.	Вследствие сочетания ряда факторов экологическое состояние бухты недавно начало улучшаться.
Quality Are the NDO s reports considered good quality?	Качество Считается ли, что докладам ННЦН присуще высокое качество?
Iraq agrees that it is logical to assume that the increase of influent to As Samra wastewater treatment plant was due to the increase in the number of households, including households of refugees that were connected to the sanitary sewage system and that this might have resulted in poorer quality effluent from the plant due to the reduction in the wastewater retention time within the ponds.	Согласно Ираку, Иордания подготовила планы действий по решению проблем, касающихся истощения и ухудшения качества запасов ее подземных вод, еще до начала конфликта.
There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance.	В связи с концепцией управления качеством используются два термина контроль качества и гарантия качества.
Remember on the quality side, we had the two dimensions, conformance quality and performance quality.	Не забудьте, у нас два критерия качества качество соответствия и качество выполнения.
(vii) Strengthening the prevention of pollution resulting from wastewater, solid waste, and industrial and agricultural activities	vii) укрепление усилий по недопущению загрязнения окружающей среды сточными водами, твердыми отходами и отходами промышленной и сельскохозяйственной деятельности

Показать эту страницу на русском языке