Translation of "watchdog function" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A watchdog?
Сторож?
In addition, increased citizen access to government information and civic education creates or reinforces the watchdog function of citizens, a function either foreign to or weak in many countries.
Кроме того, расширение доступа граждан к правительственной информации и к сфере гражданского просвещения способствует созданию или укреплению механизма гражданского контроля, который во многих странах отсутствует или весьма слаб.
We need a watchdog.
Нам нужна сторожевая собака.
What a mean watchdog.
Противный сторож!
You're a fine watchdog.
Ты отличный сторожевой пёс.
There goes The Watchdog.
Его прозвали Цепной Пёс !
Photo courtesy of Zambian Watchdog.
Фото предоставлено сайтом Zambian Watchdog
He is an excellent watchdog.
Он отличный сторож.
They call you The Watchdog.
Цепной Пёс . Вот именно.
Latvia turning into a moral watchdog
Латвия превращается в сторожа морали
Picture with permission of Zambian Watchdog.
Фото используется с разрешения цензора Замбии.
Watchdog website goes down in Zambia
В Замбии перестаёт работать веб сайт Watchdog
There's another watchdog for you, General.
Да тут ещё один Цепной Пёс, Генерал...
It functioned as a watchdog for other bodies.
Таким образом, по отношению к другим органам он выступает в качестве quot стража quot .
He decided he's going to be a watchdog.
Он решил побыть сторожевым псом.
Today, American consumers finally have a watchdog in Richard
Сегодня американские потребители, наконец, у сторожевой в Ричарда Cordray с одной работы нужно посмотреть на них.
You're supposed to be my brother not a watchdog.
Тебе полагается быть моим братом, а не сторожевым псом.
What matters now is the role that the rest of the African media should have played, and the questions that this raises about their capacity to function as a watchdog.
Что важно сегодня, так это роль, которую должны были сыграть остальные африканские средства массовой информации, и возникающие в связи с этим вопросы об их способности действовать как наблюдательные органы.
To switch animal metaphors, it is a watchdog without teeth.
Если продолжать метафоры из мира животных, перед нами сторожевой пес без зубов.
And I've been wondering why they call you The Watchdog.
Видно, не зря Вас прозвали Цепной Пёс ...
I don't think I'd be very comfortable being a watchdog.
Цепным Псом быть както не хочется.
She would just as soon not have a watchdog around.
Она вела себя так, будто цепных псов не существует.
Moreover, the watchdog of Israel s interests, the US Congress, remains vigilant.
Кроме того, страж израильских интересов, Конгресс США, все еще находится на чеку.
Syria has destroyed its chemical weapons making ability, watchdog group says
Сирия уничтожила свои средства изготовления химического оружия, говорит наблюдательная группа
The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog .
Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер .
That veto drew a formal complaint from a left leaning watchdog group.
Вето вызвало официальную жалобу со стороны группы общественного контроля, имеющей левые взгляды.
Opposition news website the Zambian Watchdog has been offline since late September.
С конца сентября оппозиционный новостной веб сайт Zambian Watchdog пропал из интернета .
I don't want a watchdog to keep me out of my rooms.
Я не хочу, сторожевой, чтобы держать меня из моей комнаты.
Form is function. Form is function.
Форма это функция. Форма это функция.
This function registers a completion function.
Description
function
function
Function
Функция
function
функция
Function
Текущий DTD
Function
Метод
Function
Функция
Function
Типы файлов
function
функцияTag Type
Function
Функция
Function
Хорда
Function
Действие
Function
Функция
Function...
Функция...
Function
Функции
TI is a Berlin based global corruption watchdog that compiles annual corruption rankings.
TИ является международной организацией, базирующейся в Берлине, которая исследует коррупцию и составляет ежегодные рейтинги коррупции.

 

Related searches : Environmental Watchdog - Nuclear Watchdog - Industry Watchdog - Media Watchdog - Corporate Watchdog - Watchdog Timeout - Consumer Watchdog - Market Watchdog - Watchdog Group - Watchdog Timer - Rights Watchdog - Advertising Watchdog - Watchdog Counter