Translation of "waxing lyrical" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Lyrical - translation :

лирический

Waxing - translation :

депиляция

Waxing lyrical - translation :

ваксация лирическая

Keywords : поэтичен распутная Content Soldier воском мази воска воск восковая

Examples (External sources, not reviewed)

I even penned a love letter, waxing lyrical about her greatness.	Я даже написал любовное письмо , воспевая ее величие.
Merely waxing lyrical about the benefits of education will do nothing to help Latin American and Caribbean countries catch up with developed countries.	Просто разговоры о пользе образования не помогут странам Латинской Америки и Карибского бассейна догнать развитые страны.
Waxing crescent	Первая четвертьmoon phase between 1st quarter and full moon
Waxing gibbous	Вторая четвертьmoon phase between full moon and 3rd quarter
Frans Lanting's lyrical nature photos	Лиризм природы в фотографиях Франса Лантинга
I'm waxing the floors.	А то мой паркет испортите.
(2007) Magical Girl Lyrical Nanoha The MOVIE 1st (2010) Magical Girl Lyrical Nanoha The MOVIE 2nd A's (2012) Magical Girl Lyrical Nanoha The MOVIE 3rd Reflections (TBA) External links Official website References	(2007) Magical Girl Lyrical Nanoha The MOVIE 1st (2010) Magical Girl Lyrical Nanoha The MOVIE 2nd A's (2012) Ссылки
Well, I'll get the waxing things.	Пойду схожу за лаком.
Critics have called the story lyrical and lacerating.	Критики охарактеризовали произведение как лирическое и надрывное .
Love is merely a lyrical way of referring to lust.	Любовь только лирический способ назвать страсть.
Most famous as a master of portraits and lyrical landscape.	Наибольшую известность получил как мастер портрета и лирического пейзажа.
waxing proud against it, talking foolish talk by night.'	будучи высокомерными из за нее из за Каабы считая, что вас никто не одолеет из за того, что вы жители Запретной территории и, болтая скверные речи по ночам, оставляли (истину).
waxing proud against it, talking foolish talk by night.'	возгордившись этим и болтая в ночных беседах.
waxing proud against it, talking foolish talk by night.'	Они не только сами отворачивались от Корана, но и призывали окружающих поступать таким образом. Всевышний сообщил, что неверующие говорили друг другу Не слушайте этот Коран, а начинайте говорить вздор (опровергайте его любым способом или шумите во время его чтения).
waxing proud against it, talking foolish talk by night.'	возгордившись ею (Каабой) и произнося скверные речи по ночам.
waxing proud against it, talking foolish talk by night.'	Опровергая их, вы превозносились и издевались над ними, дурно отзываясь об Откровении в своих беседах .
waxing proud against it, talking foolish talk by night.'	возгордившись тем, что обладаете Мекканским храмом , и болтая вздор о Коране и Пророке в ночных беседах .
waxing proud against it, talking foolish talk by night.'	Возгордившись этим, Болтая попусту о нем во (мраке) ночи.
waxing proud against it, talking foolish talk by night.'	Величаясь тем, и проводя ночи в пустых между собой разговорах .
But this is a lyrical digression of a lover of Kiev.	Но, это так лирическое отступление человека, влюбленного в Киев.
Lyrical observations aside, as a professional politician, I see deeper changes.	Нелирическое наблюдение профессионального политика, каковым я являюсь, позволяет заметить более глубокие изменения.
Don't count on me getting all lyrical because of your poetry.	Ну, а мне легче всего влюбиться в тебя. На безрыбье...
Several reviewers praised Moreno's increasing lyrical sophistication and the group's sonic experimentation.	Several reviewers praised Moreno's increasing lyrical sophistication and the group's sonic experimentation.
Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted?	Возгордился ли ты (о, Иблис) (пред Адамом) или оказался из превозносящихся (перед Своим Господом)?
Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted?	Возгордился ли ты или оказался из высших?
Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted?	Я оказал человеку великую честь и тем самым возвысил его над многими другими творениями. Разве этого не достаточно для того, чтобы никто не смотрел на человека свысока?
Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted?	Ты возгордился или же принадлежишь к числу превозносящихся? .
Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted?	Ты возгордился, хотя сам ты не велик. Или ты считаешь себя выше остальных?
Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted?	Ты возгордился или ты считаешь себя выше других ?
Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted?	Ты возгордился или счел себя из высших?
Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted?	Ты возвеличался не потому ли, что ты из числа высших?
He is passionate about classical and lyrical music but also about contemporary art.	Он увлекается классической музыкой и оперой, а также современным искусством.
Lyrics Urie's lyrical contributions to Too Weird to Live, Too Rare to Die!	В музыкальном отношении Too Weird to Live, Too Rare to Die!
Kiedis and Frusciante often spent days together discussing song creation, guitar riffs and lyrical content.	Кидис и Фрушанте часто проводили время вместе, обсуждая создание песен, гитарных риффов и лирического содержания.
As such, the desert, rain, dust, and water appear as lyrical motifs throughout the record.	Таким образом, пустыня, дождь, пыль и вода выглядят как лирические мотивы на протяжении всей записи.
Sir Thomas Wyatt (1503 11 October 1542) was a 16th century English ambassador and lyrical poet.	Сэр Томас Уайетт ( 1503 11 октября 1542) английский государственный деятель и поэт.
Because although I've used scientific terms in songs, it's very difficult sometimes to make them lyrical.	Ибо, хотя я использую научные термины в песнях, иногда бывает очень трудно сделать их лиричными.
The first one was called sanding and the second one was called re waxing.	Первый назывался шлифовка , а второй полировка .
Transmitted mainly through an oral tradition, lullabies reflect the musical and lyrical cultural approaches to what we call childhood.	Передаваемые посредством устной традиции, колыбельные отражают музыкальные и лирические культурные подходы к тому, что мы называем детством.
However, the main criticism of the album was the lyrical content, where some found it too rough or brutal.	Тем не менее, главной критикой альбома стало его лирическое содержание, которое некоторые обозреватели сочли грубым и жестоким.
The work is lyrical in its quality and acclaimed as one of the highest achievements of Chinese travel writing.	The work is lyrical in its quality and acclaimed as one of the highest achievements of Chinese travel writing.
Many songs on the album incorporate a lyrical theme of the United States facing dangers of cultural decay and implosion.	Многие песни на альбоме содержали лирическую тему Соединенных Штатов перед опасностью культурного упадка и краха.
The lyrical content of the interlude is spare and largely revolves around Rihanna chanting, cake cake cake cake cake cake.	Интерлюдия Birthday Cake получила смешанные обзоры от музыкальных критиков.
Lyrically, it deals with pain, conflict, faith, and redemption, with Edwards' personal Christian beliefs influencing much of the lyrical imagery.	Лирика Эдвардса повествует о боли, конфликтах, вере и искуплении, значительное влияние на неё оказали христианские убеждения Дэвида Юджина.
for when it was said to them, 'There is no god but God,' they were ever waxing proud,	(Ведь) поистине, они эти многобожники , когда им говорили Нет бога заслуживающего поклонение , кроме Аллаха! проявляли высокомерие

Показать эту страницу на русском языке