Translation of "welding apparatus" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Apparatus - translation :

устройство

Welding - translation :

сварка

Welding apparatus - translation :

сварочный аппарат

Keywords : аппарат аппарата аппаратом прибор дыхательного сварки сварке сваркой пердёж жестянкой

Examples (External sources, not reviewed)

deformed by welding	Металлический стержень
In welding work	сварочные работы а также
In 1929 he organized a welding laboratory and the Electric Welding Committee.	В 1929 году основал в Киеве сварочную лабораторию и Электросварочный комитет.
completely deformed by welding	Пластина
Why welding and why not computers?	Почему сварка, а не компьютеры?
Product Products for electrical arc welding	Продукция Материалы для электросварки.
Test apparatus	Испытательное оборудование
Welding equipment 1 7 500 7 500	Оборудование для проверки установки схода развала
41.3 Test apparatus	41.3 Испытательное оборудование
Gas tungsten arc welding, after decades of development, was finally perfected in 1941, and gas metal arc welding followed in 1948, allowing for fast welding of non ferrous materials but requiring expensive shielding gases.	В англоязычной литературе известно как en gas tungsten arc welding () или (), в немецкоязычной литературе de wolfram inertgasschweißen ().
Technically, because no melt occurs, friction welding is not actually a welding process in the traditional sense, but a forging technique.	Поскольку в процессе сварки трением не происходит расплавления материала, то, технически, его нельзя назвать в полной мере сваркой .
Gas welding equipment 12 1 000 12 000	Ремонтный комплект для кузовных работ Оборудование для регулировки схода развала колес
Mig welding equipment 12 1 200 14 400	Шиномонтажное приспособление Оборудование для балансировки колес
Don't forget the apparatus.	Не забудь аппарат.
Is it the transistors, the capacitors, the circuit, the welding?	О транзисторе, о конденсаторе, об электрической цепи, о контактах?
You will visit the engine works and the welding shop.	Посетите и моторный или сварочный цех, с платформы увидите целую сборочную линию.
Your physio cognitive apparatus evolves.	Ваш физио когнитивный аппарат эволюционирует.
than the inflexible State apparatus.	ТСРС также обладает определенным потенциалом.
Mitch, the apparatus didn't work.	Митч, аппарат не сработал.
The development and manufacture of spot welding equipments began in 1936.	Разработка и производство оборудования для контактной сварки началось в 1936 году.
Ten years later, the first friction welding machine went into production.	Десять лет спустя компания выпускает первую машина для сварки трением.
(ii) The alternate grade is permitted by the welding procedures specifications.	ii) техническими требованиями к сварочным работам допускается использование материала другого качества.
Don't use this apparatus near water.	Не используйте этот аппарат вблизи воды.
This girl needed a breathing apparatus.	Девочке требовался дыхательный аппарат.
The company is an industry leader in production and development of equipment used in welding and cutting, and the world's largest manufacturer of welding and cutting equipment and materials.	Компания сейчас является лидером в разработке оборудования и материалов для сварки и резки и их крупнейшим в мире производителем.
The apparatus of coercion is the army.	Армия аппарат принуждения.
Blood pressure apparatus 11 375 4 125	Приборы для измерения артериального давления Стетоскоп
And my baggage contains apparatus and appliances.	И моя багаже находятся аппаратура и приборы.
The company launched the KUKA RoboScan with remote laser welding head in 2003.	В 2003 году последовал выпуск KUKA RoboScan с дистанционно управляемой сварочной головкой.
Besides, we have time, people and the apparatus.	Кроме того, время, люди и аппарат в наших руках.
The oxygen apparatus is ready for the flight	Кислородный аггрегат готов к полету
In 1967, the arc welding method was applied for the first time at KUKA.	В 1967 году KUKA впервые применяет дуговую сварку.
The modern welding helmet used today was first introduced in 1937 by Willson Products.	Современный сварочный шлем был впервые представлен в 1937 году компанией Willson Products.
On November 21, 2008 and open production Chevrolet Lacetti full cycle, including welding and painting.	С 21 ноября 2008 года открыто производство Chevrolet Lacetti полного цикла, включающее сварку и окраску.
Tell me, is this apparatus of yours for lease?	кажите, а этот ваш аппарат можно арендовать?
Uncleaned empty containment vessels for apparatus such as transformers, condensers and hydraulic apparatus containing substances assigned to UN Nos. 2315, 3151, 3152 or 3432.	неочищенные порожние контейнеры для приборов, таких, как трансформаторы, конденсаторы или гидравлические приборы, содержащие вещества, отнесенные к ООН 2315, 3151, 3152 или 3432 .
Now, how is Islam a technology in this conceptual apparatus?	Каким образом мы можем представить ислам в качестве технологии при данном подходе?
The apparatus is on the left with food on it.	Он находится слева, на нём лежит еда.
The physics laboratory has the best apparatus I've ever seen.	В этой физической лаборатории лучшие приборы, которые я когда либо видел.
Annex 5 Diagram of an apparatus for dust resistance test	Приложение 5 Схема устройства для испытания на пылестойкость 78
They used a cycle, they put together a breathing apparatus.	Они соединили трубку от стиральной машины и колесо велосипеда.
The apparatus is on the left, with food on it.	Он находится слева, на нём лежит еда.
Raunkiær, C. (1912) Measuring apparatus for statistical investigations of plant formations.	Measuring apparatus for statistical investigations of plant formations.
DIAGRAM OF AN APPARATUS TO TEST LOCKING OF EMERGENCY LOCKING RETRACTORS	СХЕМА УСТАНОВКИ ДЛЯ ПРОВЕРКИ СРАБАТЫВАНИЯ АВАРИЙНО ЗАПИРАЮЩИХСЯ УСТРОЙСТВ
(i) Integration of population into different levels of the planning apparatus	i) Учет вопросов народонаселения на различных уровнях планирования

Показать эту страницу на русском языке