Translation of "when speaking" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Speaking - translation :

Говорящий

When - translation :

когда

When speaking - translation :

говоря

Keywords : слушает разговаривает разговариваю Говорит точки пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

Please listen when I'm speaking!	Пожалуйста, слушайте, когда я говорю!
Please listen when I'm speaking!	Пожалуйста, слушай, когда я говорю!
Exit when speaking is finished	Выйти по завершении текста
Exit when speaking is finished	Выйти по завершении зачитывания
When speaking with Alter the Press!	В интервью Alter The Press!
When he finished speaking, everyone was silent.	Когда он закончил говорить, все молчали.
Please don't interrupt me when I'm speaking.	Пожалуйста, не перебивай меня, когда я говорю.
Please don't interrupt me when I'm speaking.	Пожалуйста, не перебивайте меня, когда я говорю.
Start minimized in system tray when speaking	Запускать свёрнутым в системный лоток
When he finished speaking, there was a silence.	Когда он закончил говорить, наступила тишина.
Please don't interrupt me when I am speaking.	Пожалуйста, не перебивай меня, когда я говорю.
Please don't interrupt me when I am speaking.	Пожалуйста, не перебивайте меня, когда я говорю.
I often make mistakes when speaking in French.	Я часто делаю ошибки, когда говорю на французском.
My son started speaking when he was two.	Мой сын начал говорить в два года.
Mary seldom makes mistakes when she's speaking French.	Мэри редко делает ошибки, когда говорит по французски.
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.	Не бойся делать ошибки, говоря по английски.
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.	Не бойтесь делать ошибки, когда говорите по английски.
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.	Не бойся делать ошибки, когда говоришь по английски.
Please listen to me when I'm speaking to you.	Пожалуйста, слушай меня, когда я с тобой говорю.
And when you're speaking Portuguese, re al means nothing.	Когда вы говорите по португальски, re al ничего не означает.
When this box is checked, and kttsmgr automatically appears in the system tray whenever speaking, it will also disappear automatically when speaking has finished.	Если этот флажок установлен и kttsmgr появляется автоматически в системном лотке во время выполнения заданий KTTSD, он также будет убран оттуда по завершении заданий.
Speaking German Speaking Arabic	Говорит по немецки
auctioneer speaking auctioneer speaking	(ведущий) (ведущий не затыкается)
Tobermory speaking. Tobermory speaking.	Говорит Тобермори.
When you are afraid of speaking unpleasant truths, jargon's a tranquilizer.	Когда вы боитесь произнести нелицеприятную правду, жаргон смягчит высказывание.
Never forget, when speaking to me, that I am a clock.	Говоря со мной, не забывайте, что я часы.
Tom and Mary were speaking in French when John entered the room.	Том и Мэри говорили по французски, когда Джон вошёл в комнату.
When people hear Alex speaking my words, do they experience a disconnect?	Когда люди слышат, как Алекс произносит мои слова, чувствуют ли они несоответствие?
Speaking.	У телефона.
Speaking	Зачитывается
Speaking	говор
Speaking.	Я. Очень хорошо.
Speaking!	Слушаю.
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.	Когда я был в Англии, мне было очень трудно говорить по английски.
Tom and I were speaking in French when Mary came into the room.	Мы с Томом говорили по французски, когда в комнату вошла Мэри.
When we're speaking about propositional logic, we sometimes use the phrase propositional entailment.	Когда мы говорим о пропозициональной логике, мы иногда используем фразу пропозициональное следование.
He said something about progress once, when he was speaking at a school.	Он однажды сказал о прогрессе, выступая в школе
(d) Speakers who are not present when their speaking turn comes will be automatically moved to the next available speaking slot within their category.	d) ораторы, не присутствующие в зале, когда наступает их очередь выступать, автоматически передвигаются на следующее имеющееся в их категории время для выступления.
Speaking in foreign language Speaking in foreign language	Говорит по арабски
Speaking in foreign language Speaking in foreign language	Говорит на иностранном языке
man speaking native language man speaking native language	мужчина говорит на родном языке мужчина говорит на родном языке
men speaking native language man speaking native language	мужчины говорят на родном языке мужчина говорит на родном языке
man speaking native language woman speaking native language	мужчина говорит на родном языке женщина говорит на родном языке НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ. мужчина
man speaking native language man speaking native language	неразборчиво мужчина
man speaking native language man speaking native language	мужчина говорит на родном языке мужчина

Показать эту страницу на русском языке